Examples of using Cannot be combined in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cannot be combined with other products.
それ以外の製品では配合できない。Separate, multiple orders cannot be combined to total $35 or more to receive free shipping.
別個の注文や複数注文の金額を、送料無料となる注文金額の合計（$35以上）に合算することはできません。Possible discounts on the purchase price provided to the Buyer cannot be combined.
購入者に提供される購入価格の割引を複数結合することはできません。Cannot be combined with the 5% discount benefit for JAL Family Club and JAL USA Card members.
JALファミリークラブ及びJALUSACARD会員特典の5％割引との併用は出来ません。If there is no supported implicit or explicit conversion, the two expressions cannot be combined.
暗黙的または明示的な変換がサポートされない場合、2つの式を結合することはできません。Cannot be combined with the 5% discount of JAL Family Club/JAL USA Card members.
JALファミリークラブ・JALUSACARD会員特典の5%割引との併用は出来ません。The benefit program for shareholders“1” and“2” cannot be combined.
と「2」の特典を併用することはできません。Note that the current QuarkXPress 2018 Font Bundle offer cannot be combined with this special offer.
現在のQuarkXPress2018フォントバンドルキャンペーンをこの特別キャンペーンと組み合わせることはできないことにご注意ください。Discount codes cannot be combined; one code applies for one order.
プロモーションコードは組み合わせができず、適用できるコードは1回の注文で1つのみです。Offer based on availability and cannot be combined with any other offer.
Scheduling cannot be combined with the"run automatically" option.
スケジュールは、「自動で実行」オプションと併用することはできません。Our“Best Rate Guarantee” cannot be combined with other offers or promotions.
最低価格保証は他のプランやプロモーションと結合できません。Drive in rack is an independent storage system and cannot be combined with any other racking systems.
棚のドライブは独立した貯蔵システムで、他のどのラッキングシステムとも結合することができません。Discount coupons cannot be combined with any other offers like early season, spring ski etc.
春スキー割引、障がい者割引等との併用はできません。Yen off drink menu. Other discounts& offers cannot be combined.
ドリンクメニューから100円引き※他の割引との併用はできません。Points on multiple cards registered under the same name cannot be combined.
同じ名義で複数枚スマイレージカードをお持ちの場合でもポイントの合算はできませんのでご了承ください。Discounts cannot be combined with any other special promotional offers, programs or Premier Club certificates.
宿泊ご優待割引特典は、その他の特別なプロモーション、プログラム、プレミアクラブクーポン券との併用はできません。Keep in mind that downloadable software saved to multiple microSD cards cannot be combined later into a single microSD card.
複数のmicroSDカードに保存されたソフトのデータを、あとで1枚のmicroSDカードにまとめることはできません。the license file of a JMAG LM-X license cannot be combined.
のFLEXlmライセンスと、JMAGのLM-Xライセンスのライセンスファイルの統合はできません。Club discounts cannot be combined with other discounts or reductions or discount actions of the Company, unless otherwise provided by the Company.
クラブ割引は例外を除いて、当社のほかの割引と併用することはできません。
