CANNOT BE COMBINED in Polish translation

• nie można łączyć
• nie mogą być łączone

Examples of using Cannot be combined in English and their translations into Polish

Cannot be combined with other offers.
Oferta nie może być łączona z innymi promocjami.

Discounts offered by the Seller to the buyer cannot be combined.
Wszystkie rabaty na wybrane towary, dostarczane przez sprzedającego kupującemu, nie mogą się łączyć.

The aluminium compressed-air tank cannot be combined with the MAN TipMatic 12+2 gearbox
Zbiornika sprężonego powietrza nie można łączyć ze skrzynią biegów MAN TipMatic 12+2

The aid cannot be combined with other public assistance towards the same measure.
Dotacje nie mogą być łączone z inną pomocą państwa w ramach tego samego środka pomocy.

after the Constitutional Court's decision that the Mayor's position cannot be combined with a Senator's mandate.
Trybunał Konstytucyjny orzekł, że funkcji prezydenta miasta nie można łączyć z mandatem senatorskim.

Discount cannot be combined with other offers or discounts and no adjustment can be made on previous purchases.
Rabaty nie mogą być łączone z innymi ofertami lub rabatami, nie można też ich stosować do wcześniejszych zakupów.

on wellness treatments* Loyalty discounts cannot be combined with any other discount.
za zabiegi wellness* Zniżek z programu lojalnościowego nie można łączyć z pozostałymi obniżkami.

Usage profiles in accordance with TMG§ 15(3) cannot be combined with details identifying the bearer of the pseudonym….
Profile użytkowe zgodnie z§ 15 ust. 3 TMG nie mogą być łączone z danymi identyfikujące posiadacza pseudonimu.

Whereas is should be laid down that the financing provided for in this Regulation cannot be combined with other Community financing;
Należy określić, że finansowanie przewidziane w niniejszym rozporządzeniu nie może być łączone z żadnym innym finansowaniem wspólnotowym;

The films of the Tacx Cycling app cannot be combined with films of the Tacx Trainer software.
Filmy Tacx Kolarstwo app nie może być łączona z folii Tacx Trainer software.

Consequently, selective distribution cannot be combined with vertical restraints aimed at forcing distributors to purchase the contract products exclusively from a given source.
W konsekwencji dystrybucja selektywna nie może być połączona z ograniczeniami wertykalnymi mającymi na celu zmuszenie dystrybutorów do nabywania produktów objętych porozumieniem wyłącznie z danego źródła.

Support provided under the programme cannot be combined with other regional aid granted in the form of.
Wsparcia udzielanego na podstawie programu nie będzie można łączyć z inną pomocą regionalną udzielaną w formie.

The voucher cannot be combined with other promotional offers,
Voucher nie może być łączona z innymi promocjami,

Unless otherwise stated each bonus cannot be combined with any other offers
Jeśli nie postanowiono inaczej, żaden bonus nie może być połączony z żadną inną ofertą

If you have chosen a live bet which cannot be combined with others, it will be shown on your bet slip.
Jeśli został wybrany zakład live, którego nie można połączyć z innymi typami, zostanie to pokazane na kuponie zakładów.

The discount cannot be combined with other promotions and special offers, and does not apply to Christmas
Rabat nie łączy się z innymi promocjami i ofertami specjalnymi Grupy Likus Hotele

Note that you can only combine functions of the same type,& eg; an explicit function cannot be combined with a polar function.
Pamiętaj, że możesz składać tylko funkcje tego samego typu, np. funkcja w postaci ogólnej nie może być złożona z funkcją w postaci biegunowej.

This offer is subject to availability at the time of booking and cannot be combined with any other offer.
Oferta uzależniona od dostępności w momencie rezerwacji i nie może być łączona z żadną inną ofertą.

meaning that one cannot be combined with the other, similar to the way oil
co oznacza, że nie mogą być łączone z innymi, podobny sposób do oleju

Awards redeemed on scheduled flights cannot be combined with any other fare type
Premie zastosowane do lotów planowych nie mogą być łączone z innymi typami stawek