COMPLEX PROBLEMS in Japanese translation

• 複雑な問題を
• complex problems
• 難しい問題を

Examples of using Complex problems in English and their translations into Japanese

Panayot is a passionate and versatile product designer focused on solving complex problems in the financial services industry.
Panayotは、熱心で多様性のある製品デザイナーであり、金融サービス業会の複雑な問題の解決に重点を置いています。

Selection is a subproblem of more complex problems like the nearest neighbor and shortest path problems..
選択は最近傍探索問題や最短経路問題のようなもっと複雑な問題の部分問題である。

Cinema 4D is perfect for quickly finding the right solution and it also offers the flexibility to find solutions to complex problems.
Cinema4Dは、適切なソリューションをすばやく見つけるのに最適で、複雑な問題に対するソリューションを見つけることができます。

Thus researcherts used simple problems for reasons of convenience, and thought generalizations to more complex problems would become possible.
研究者たちは便宜的な理由によって単純な問題を用いたが、より複雑な問題も解決可能にする一般化を考えた。

The target group is users who do not have complex problems or progressive illnesses and who need standard computer equipment for use in their day-to-day lives- including at school- for more than a year.
対象としている利用者は、複雑な問題を有せず、進行性疾病でもない障害者で、1年以上にわたり日常生活や学校生活で使用するコンピュータ装置を必要とする場合である。

With the HPE SGI 8600 system, designed to solve the most complex problems and powering some of the fastest supercomputers in the world, Blue Brain gains scalability to thousands of nodes in an easy-to-manage architecture.
最も複雑な問題を解決するために設計され、多くの世界最速スーパーコンピュータを支える「HPESGI8600」システムは、管理しやすいアーキテクチャにより、ノードを数千規模にまで拡張できます。

communicate clearly, and solve complex problems is more important than their undergraduate major.”.
andsolvecomplexproblemsismoreimportantthantheirundergraduatemajor。

Several recent studies have shown that chickens are bright animals who are able to solve complex problems, demonstrate self-control, and worry about the future.
最近のいくつかの研究の中で、鶏は難しい問題を解いたり、自制心を見せたり、将来に不安を抱いたりする事の出来る賢い動物であると言われている。

The Elsen nPlatform enables anyone to effortlessly harness vast quantities of data to make better decisions and quickly solve the most complex problems.
ElsennPlatformは、より良い決断を下したり、最も複雑な問題を迅速に解決するために、膨大な量のデータを誰もが楽に活用することを可能にします。

The specific objective of the doctoral program is to train professionals able to develop high-quality and innovative information and telecommunication systems addressed to solving complex problems.
博士課程の具体的な目的は、複雑な問題を解決するための高品質で革新的な情報と通信システムを開発できる専門家を育成することです。

Although technical innovation and economic growth in the 20th century have brought tremendous benefits to our lives, at the same time we have seen a rapid growth in the number of serious and complex problems.
世紀における技術革新と経済成長は、我々の生活に多大な恩恵をもたらしましたが、同時に深刻かつ複雑な問題を急速に派生させる結果にもなりました。

The software solves complex problems by performing numerical modeling and analysis of earth structures in the areas of soil and rock slope stability of earth dams, open pits, levees, embankments, and retaining walls.
SoilVisionは、アースダム、露天掘ピット、堤防、盛土、擁壁の土壌および岩盤の斜面安定性の分野で、土構造物の数値モデリングと解析を実行して、複雑な問題を解決します。

It's not just on engineers to solve, it's not just on UX designers to solve, it's being able to work collaboratively together using design thinking to solve complex problems inside of large scale systems.
エンジニアだけで,あるいはUXデザイナだけで解決できる問題ではないのです。巨大なシステムに内在する複雑な問題を解決するデザイン思考を用いて,協力して作業することが必要です。

As a Computer and Information Research Scientist(Computer Scientist for short) you will analyze complex problems in a variety of areas, including business, science, medicine, in order to develop computer-aided solutions.
コンピューターおよび情報研究科学者（略してコンピューター科学者）として、コンピューター支援ソリューションを開発するために、ビジネス、科学、医学など、さまざまな分野で複雑な問題を分析します。

Also, although I think“SUNSHINE NETWORK Japan” is ambitious in wanting to do something under a“war painting” theme, the subject of war paintings is fraught with extremely complex problems.
また「SUNSHINENETWORKJapan」が戦争画をテーマにしようとしているのは意欲的と思いますが、戦争画というものは非常に複雑な問題をはらみます。

PTC Mathcad is the industry's standard for engineering calculation software, enabling you to solve your most complex problems, and share your calculations with colleagues.
PTCMathcadは、どんなに複雑な問題でも解決し、計算を同僚と共有することができる、業界標準の工学技術計算ソフトウェアです。

We believe our employees need energy, enthusiasm, and stamina to solve complex problems and create innovative solutions to support our mission of saving lives.
患者さまの命を救うというミッションのもと、複雑な問題に立ち向かい、ソリューションを生み出している社員には、エネルギー、情熱、体力が必要であると当社は考えています。

Cohesity represents his third generation of design, specifically aimed at solving one of the largest and most complex problems in IT: simplifying data infrastructure.
Cohesityは、ITにおける最大かつ最も複雑な問題の1つであるデータインフラストラクチャの単純化を解決することを目的とした、第3世代の設計企業と言えます。

There is something special about a global academic community where people from different cultures contribute diverse perspectives, new ideas, and fresh approaches to solving complex problems.".
異なる文化をもつ人々が、多様な視点や新たなアイディア、複雑な問題の解決法をもたらしている我々のアカデミック・コミュニティには、一種の特別さがあるのです」と述べています。

The way they were able to take complex problems, prioritize them into individual tasks, then delegate those tasks to the team member best suited to solve each one was incredible.
複雑な問題に取り込み、優先順位を付けて個々のタスクに分け、そのタスクの解決に最適なチームメンバーに振り分けるのを可能にするその方法は、すばらしいものでした。