DEVELOPMENT ISSUES in Japanese translation

• 開発問題
• 開発課題の

Examples of using Development issues in English and their translations into Japanese

Geo-information science and earth observation for environmental modelling and management are essential for development issues all around the world.
環境モデリングと管理のための地理情報科学、地球観測は、世界中のラウンド開発問題のために必須である。

A community where members can get mutual support, and discuss mental health policy and service development issues.
参加者がお互いにサポートしあったり、精神保健に関する政策やサービスの開発にまつわる問題を議論しあったりできるコミュニティです。

Making It: Industry for Development is a quarterly print magazine and website aiming to stimulate debate about global industrial development issues.
季刊誌MakingIt:IndustryforDevelopmentとそのウェブサイトは、地球規模での工業開発問題についての議論を促進することを目的としています。

He has reported on environmental, science, and development issues in 54 countries over the past 15 years.
過去１５年以上に渡り、世界６４カ国の科学、環境、開発問題について報道してきた。

Making It: Industry for Development is a quarterly magazine aiming to stimulate debate about global industrial development issues.
季刊誌MakingIt:IndustryforDevelopmentとそのウェブサイトは、地球規模での工業開発問題についての議論を促進することを目的としています。

The term CSR refers to Sustainable Development issues applied to business.
CSR」という用語は、企業に課される「持続可能な発展」に関する課題のことをいいます。

Fred Pearce has reported on science, environment, and development issues from 64 countries over the past 15 years.
フレッド・ピアス過去15年以上に渡り世界各国の科学、環境、開発問題について報道。

The post K machine, part of Japan's Flagship 2020 Project, has encountered delays reportedly related to ARM development issues.
フラグシップ2020プロジェクトの一部であるポスト京マシンはARMの開発問題に関連して遅延が発生している。

We also recognize the importance of, and support, the UN's efforts on humanitarian and development issues, and call for greater integration of these efforts with international partners.
我々はまた、人道及び開発問題における国連の努力の重要性を認識し、これを支持するとともに、これらの努力を国際社会のパートナーと一層統合することを呼びかける。

Tom Kruse, a Bolivia-based analyst with the Center for Labor, Agrarian and Development Issues, says the free trade agreement is not designed to benefit either Bolivia or Ecuador.
ボリビア在住の労働・農業・開発問題センターのアナリスト、トム・クルーゼは、自由貿易協定はボリビアやエクアドルが利益を得られるようにと立案されたものではないと主張する。

Peace and stability are the major premise for linking this bright beacon of hope to alleviating poverty, overcoming other development issues, and ensuring certain growth.
この明るい希望の光を,貧困削減やその他の開発課題の克服,そして確かな成長につなげるための大前提は,平和と安定です。

We welcome students from all over the world whose interests are in development issues in their home countries, environmental issues and natural resource concerns in Asia and Africa.
我々は、自国における開発問題やアジアやアフリカ地域の環境問題、天然資源に関する課題に興味を持つ世界中の学生の入学を歓迎します。

She has also advised Prime Minister Lionel Jospin on sustainable development issues from 1998 to 2002, and held the position of Director of global public goods at the Ministry of Foreign affairs from 2009 to 2010.
年~2002年にはジョスパン仏首相の持続可能な開発問題に関するアドバイザーを務め、2009年~2010年フランス外務省地球公共財局長。

The theme of this year's World Food Day,"Water: source of food security", recognizes water as one of the most pressing development issues of our time.
今年の世界食糧デーのテーマ「水：食糧安全の源」は、水の問題を、今日最も差し迫った開発問題のひとつとしてとらえたものです。

The leaders noted that they would continue to support the establishment of a dialogue on trade, globalisation and social development issues with a view to promote a better understanding of the issues between all interested parties.
日・EU首脳は、関係各国間での理解促進のため、貿易、グローバル化及び社会開発問題に関する対話の設立を、双方が引き続き支持することに留意した。

The leaders reaffirmed their commitment to the Paris Declaration on Aid Effectiveness and determined to launch a dialogue at senior official level on development issues.
日・EU首脳は、援助効果向上に関するパリ宣言に対するコミットメントを再確認すると共に、開発問題に関する高級事務レベル協議を開始することを決定した。

Part of our comprehensive range of LLM programmes, the LLM in Environmental Law and Sustainable Development allows you to deepen your understanding of law relating to the environment and associated development issues.
豊富なLLMプログラムの一環として、環境法と持続可能な発展のLLMは、環境と関連する開発問題に関する法律の理解を深めることを可能にします。

He has continued to represent UNEP at a number of the major international conferences and negotiations on environment, development issues and international law, including the historic Earth Summit in Rio, 1992.
過去20年にわたり国連環境計画を代表し、1992年リオで開催された歴史的な地球サミットを含め、環境及び開発問題、国際関係法に関する主要な国際会議、交渉に尽力。

The International Chamber of Commerce- The World Business Organization(ICC) is an influential non-profit international organization established in 1919 to address current business development issues.
国際商工会議所-世界ビジネス組織（ICC）は、現在の事業開発の課題に取り組むために1919年に設立された有力な非営利団体です。

Q: Development issues in Asia and Africa have often been connecting with infrastructure. Although, how can relatively developed Asian and African countries contribute with innovative finance and how does Japan intend to contribute?
問】アジア・アフリカにおける開発の問題は,しばしばインフラ関連であるが,アジア・アフリカの比較的発展している国々は,革新的なファイナンスにより如何に貢献でき,日本は,どのように貢献するか。