DIFFICULT TIME in Japanese translation

• 難しい時期
• 難しい時間
• つらい時期
• 困難な時期
• 困難な時
• 大変な時期
• 困難な時間を
• 困難な時代
• 辛い時期
• 難しい時代
• 大変な時代
• 大変な時
• 困難なとき
• 厳しい時代
• 苦しい時期を
• 困難なひとときでした

Examples of using Difficult time in English and their translations into Japanese

Free Traders have a difficult time of it.
自由契約選手も大変な時期です。

Are you having a difficult time in your life?
今は人生の中でつらい時期になっているのでしょうか。

He is coming back from a difficult time with two injuries.
今は負傷から戻ったところで、難しい時期を過ごしている。

Coming out can be a difficult time.
抜きん出ることは難しい時代になっているのです。

Even the dogs were having a difficult time.
犬も大変な時代になりました。

Our thoughts remain with the family at this difficult time.
私達の考えはこの難しい時間に、ファミリーによって残留する。

I had a difficult time for lacking money.
私はお金がなくて辛い時期がありました。

Let me know if I can do anything during this difficult time.
この大変な時期に何を云い出すかと思えば。

Patrik remembers the difficult time well.
シャロンはそのつらい時期のことをよく覚えている。

It was a difficult time to be president.
会長になるには難しい時期である。

I think that movie producers are having a difficult time, too.
映画会社のみなさんも大変な時代なんですねっ。

When I met him, he was in a most difficult time.
私は、彼が、一番大変な時に、出逢いました。

Our thoughts are with the family in this difficult time.
私達の考えはこの難しい時間に、ファミリーによって残留する。

It was… a difficult time.
それは．．辛い時期でした。

Have helped me during this most difficult time.
おれは、最も大変な時期に、たすけてもらった。

Born in a very difficult time.
はとても難しい時代に生まれました。

I realise now that emotionally it was a really difficult time.
今思うと、精神的に非常につらい時期だったと感じます。

Thank you for updating us in this very difficult time.”.
この大変な時に画像を送ってくれてありがとう」。

My subconscious was having a difficult time too.
サポーターも難しい時間を経験している。

I had a difficult time with The Ravens.
私も浪人時代など辛い時期がありました。