DIFFICULT PROBLEMS in Japanese translation

• 困難な問題を
• 難しい問題を
• 困難な課題を

Examples of using Difficult problems in English and their translations into Japanese

TechInsights' team of systems experts develops unique solutions to difficult problems.
テックインサイツのシステム専門家チームは、難解な問題に対処するための独自ソリューションを開発しています。

His research suggests that brain stimulation improves people's ability to solve difficult problems.
彼の研究によれば、脳への刺激は難解な問題の解決能力を向上させるという。

This feature helps the user to solve one of the most difficult problems in RAID recovery.
この機能により、ユーザーはRAID復元における最も困難な問題の一つであるRAIDパラメータ認識を解決することができます。

Our goal is to help solve the most difficult problems you are experiencing currently.
彼らが直面している最も困難な問題の解決を手助けすることが必要だ。

One of the most difficult problems is that for many reasons the coordination and controllability of the aviation complex is greatly weakened.
最も困難な問題の一つは-多くの理由のために、航空活動の調整と制御が大幅に弱体化していることです。

This feature helps the user to solve one of the most difficult problems in RAID recovery- RAID parameter recognition.
この機能により、ユーザーはRAID復元における最も困難な問題の一つであるRAIDパラメータ認識を解決することができます。

For example, some difficult problems need algorithms that take an exponential amount of time in terms of the size of the problem to solve.
例えば、難しい問題ではその大きさに対して解くのに指数時間かかるアルゴリズムを必要とする。

In general, more difficult problems require more neurons, and perhaps more layers.
一般的に、難しい問題ほど多くのニューロンが、そしておそらくは多くの層が必要になります。

KO: We are trying to solve very difficult problems.
明石：我々は非常に難しい問題の解決を迫られていると思います。

One of the most difficult problems of our time is the treatment of various diseases that occur against the background of metabolic disturbances.
私たちの最も困難な問題の1つは、代謝障害の背景に起こる様々な疾患の治療です。

These complex and difficult problems can no longer be solved by humans alone.
このように複雑で難しい問題は、もはや人間だけでは解くことができません。

NyanBazI remember I solved your work that time. I felt that there were many very difficult problems.
(竹)当時の鈴木さんの問題を何問か解いたことがありますが、すごく難しい問題が多かったですよね。

There are complex and difficult problems when it comes to interactions between people, such as differing interests, false beliefs and prejudices.
人間同士の関わり合いには，様々な利害関係や思いこみ，偏見などといった非常に複雑で困難な問題が介在します。

OMQ100 series of one-button measuring instruments will solve the difficult problems of traditional measuring instruments in detection.
OMQ100一連の1ボタンの計器は検出の従来の計器の困難な問題を解決します。

Algorithmic performance improvement: the new version is 6.3% faster on smaller problems and 19.9% faster on difficult problems.
アルゴリズムパフォーマンスの向上：新しいバージョンは、小さな問題では6.3％、難しい問題では19.9％高速です。

Flexibility and creativity characterize the brand and TEGO's diverse product ranges thus provide solutions to a wide variety of even the most difficult problems.
柔軟かつ創造的なブランドの特徴を持ち、テゴの様々な製品群は最も難しい課題にさえ、幅広い解決手段をご提供します。

This feature helps the user to solve one of the most difficult problems in RAID recovery.
この機能により、ユーザーは、RAID復元の中で最も困難な問題の一つを解決することができます。

This avoids debugging difficult problems such as run-time errors due to misspellings.
これによってスペルミスによる実行時エラーといった、デバッグしにくい問題を回避します。

This is probably due to a roof tile becoming dislodged from the wind and rain and are difficult problems to resolve rapidly.
これはおそらく、屋根瓦が風や雨から外れてしまったためであり、迅速に解決するのは難しい問題です。

Bioritmologii experts believe that the most difficult problems are better addressed when the body is at its peak efficiency.
Bioritmologii専門家は、体がそのピーク効率で、最も困難な問題より適切に対処と考えています。