DOESN'T ACCEPT in Japanese translation

• 受け入れない
• 認めない
• 引き受けなけれ
• 受け付けません
• 受け入れません
• 承認しない
• 受け付けない

Examples of using Doesn't accept in English and their translations into Japanese

If he doesn't accept the job, somebody else will.
彼がその仕事を引き受けなければ、誰か別の人が引き受けるだろう。

The kindlegen command doesn't accept documents that have section titles surrounding toctree directive.
Kindlegenコマンドは、toctreeディレクティブがセクションタイトルで囲まれているドキュメントを受け付けません。

If the DNS server doesn't accept dynamic updates, you must create a DNS host(A) record for each Exchange server.
DNSサーバーが動的更新を受け付けない場合は、ExchangeサーバーごとにDNSホスト(A)レコードを作成する必要があります。

If shutdown doesn't accept shutdown, error details are in HEADER.
Shutdownがシャットダウンを受け付けなかったらHEADERにエラーの詳細が含まれます。

You will need to make payments with your credit card as BackerKit doesn't accept PayPal as a payment processor.
BackerKitはPayPalによる支払いを認めていないため、クレジットカードでのお支払いをお願いしております。

If one doesn't accept Krsna as the Supreme, he will think the chapter to be a mere exaggeration.
もしも人がクリシュナを至高存在として受け入れないなら、彼はこの章が単なる誇張であると考えるでしょう。

If the airline doesn't accept my Request can I keep flying?
航空会社が私のリクエストを受け付けなくても飛行することはできますか。

Fixed a bug that Groonga::Expression parse doesn't accept all mode and operators.
Groonga::Expressionparseがすべての種類のモード・オペレーターを受け取れない問題を修正。

This means that the specified column doesn't accept null values.
このことは指定されたカラムはnullの値を受け取らないことを意味します。

Moreover, China doesn't accept the American position that missile defense is a defensive mechanism.
さらに中国は、ミサイル防衛が防衛的メカニズムであるとのアメリカの説明を受けいれていない。

Conrad is extremely arrogant and doesn't accept any responsibility for the death of Michael Jackson.
マーレーは大変傲慢でマイケル・ジャクソンの死に対していかなる責任も認めていません。

That is, if a specific broker doesn't accept traders from your country, you can easily switch to a different broker that accepts traders from your country as well as supports the OptionRobot software.
つまり、特定のブローカーがあなたの国からのトレーダーを受け入れない場合、あなたはあなたの国からのトレーダーを受け入れると共にOptionRobotソフトウェアをサポートする別のブローカーに簡単に切り替えることができます。

Every traditionalist who doesn't accept the Vatican's version of the third secret of Fatima(released in the year 2000) already believes that there was an impostor Sr.
ファチマの第三の秘密のバチカン・ヴァージョン（2000年）を受け入れない全ての伝統主義者達は、そこに一人のシスター・。

She then contacts Monogram about the situation, believing that Doofenshmirtz is responsible, but Monogram doesn't accept this since Doofenshmirtz is already in his prison cell Monogram even admits that he had recently played checkers with Doof at his cell.
彼女はその後、連絡先は、ドゥーフェンシュマーツが原因であることを信じて、状況についてのモノグラムが、ドゥーフェンシュマーツは彼の刑務所の独房に既にあるので、モノグラムはこれを受け入れません。

If Hamas doesn't accept the ceasefire, Netanyahu can make another speech like the one you- the cynical speech you quoted earlier.
ハマースが停戦協定を受け入れない場合は、ネタニヤフは、あなたが始めのほうで引用した冷笑的なスピーチのような、あのようなスピーチをまた行うことができます。

We totally divided people have the right to rule the world and to bomb every country that doesn't accept our rule into the stone age.
完全に分断された我々国民には、世界を支配し、我々の支配を受け入れないあらゆる国を爆撃して石器時代にする権利があるのだ。

My heart breaks when I see kids struggling to conform to a society or family that doesn't accept them, struggling to be what someone else thinks is normal.
社会や家族に受け入れられない子供たちを見る時、誰かがノーマルだと考えるものになろうと苦闘している子供たちを見る時、心が痛みます。

The Nobel Foundation doesn't accept rejections- Dylan's name will be listed as the 2016 winner no matter what.
ノーベル財団は、いかなる受賞拒否も受け付けていないため、ディラン氏の名前は、同氏が何と言おうと2016年の受賞者リストに掲載されることになる。

A betting site that doesn't accept bets, but instead matches backers(those betting on odds) with layers(those offering the odds) taking a commission on the winning bets.
ベットを受け付けはしないが、代わりにバッカー（オッズにベットする人）とレイヤー（オッズ提供者）を引き合わせ、勝ちのベットに関してコミッションを取るベッティングサイト。

Doesn't accept Bitcoin.
ビットコイン決済は不可能。