EVALUATION METHODS in Japanese translation

• 評価方法
• 評価手法を

Examples of using Evaluation methods in English and their translations into Japanese

ISO plans to establish resin-to-metal bonding technology evaluation methods in 2015.
年に樹脂・金属接合技術の評価方法がISOにて制定される予定です。

Promotion of collaborative research on international standardization for natural medicines and evaluation methods/ Personnel exchanges.
国際連携の体制確立と、標準化と評価方法についての共同研究課題の調整。

With increased interests in social investment and diverse players, the necessity for social monitoring and evaluation methods are also increasing.
社会的投資への関心や需要の高まりやプレイヤーの多様化と平行して、事業の社会性モニタリングおよび評価手法の必要性も高まっている。

These technological developments will modify the methods of exposure of the population, and will require adapting the measurement and evaluation methods.
この技術の進展により、人々の曝露の様相が変化するので、測定及び評価方法を適応させる必要があります。

In his essays, he described evaluation methods that scientists still use today.
書物の中で、彼は、今でも科学者が使う評価法を記しています。

As blogs, social media, news and policy websites become more prominent sources of research, evaluation methods are expanding.
ブログ、ソーシャルメディア、ニュース、政策ウェブサイトなどは、研究資料としてますます突出し、評価方法が拡大しています。

Delete"star assessment rules" to preserve the concept of platinum five-star, but the specific criteria and evaluation methods will be developed.
削除"星の評価ルール"は、プラチナ五つ星の概念を維持するために特定の基準および評価方法が開発される。

During his doctoral course, Dr. Iida conducted research on the organic synthesis of conductive polymers and physical property evaluation methods at the monomolecular level.
大学院では、導電性高分子の有機合成及び単分子レベルでの物性評価手法について研究を行った。

Evaluation methods differ from teacher to teacher, but many teachers evaluate their students comprehensively, based on quizzes given for each textbook unit and on daily conduct in class6.
クラスの担任によって、評価方法に多少の違いがありますが、教科書の単元ごとに行われる小テストと日ごろの学習態度などから総合的に判断することが多いようです。

Plans are underway to study new wheels and rail profiles for more effective wear reduction and new more accurate prediction/evaluation methods of side wear.
今後は、より摩耗低減効果の大きい車輪とレールの断面形状および側摩耗のより精度の高い予測・評価手法を検討する予定です。

For managers who perform evaluations, regular training is carried out on matters such as monthly evaluation methods for subordinates and on determining pay in accordance with these evaluations. The training enables managers to obtain the correct knowledge on these matters.
評価をする管理職者に対しては、正しい知識を習得できるよう、毎月の部下の評価方法とその評価に応じた給与算出方法などに関して定期的に研修を開催しています。

Worldwide evaluation methods and quality standards for cells used in regenerative medicine have yet to be established, but fundamental studies are in progress in this area.
再生医療用の細胞の評価方法と品質基準は世界中でまだ確立されていない状況であり、基礎的な検討が進められています。

Future proceedings include our receiving the national government's approval for radiation measurement/evaluation methods, thereafter measuring and evaluating waste with the approved method, and accordingly having the national government's confirmation that said waste is subject to the clearance system.
今後の手続きとしましては、放射線の測定・評価方法について国の認可を受け、認可後には認可を受けた方法によって測定・評価し、国からクリアランス対象物として確認を受けます。

Canon will continue to gather information and conduct analysis on novel approaches and evaluation methods that do not require animal testing so that alternative forms of evaluation can be conducted.
今後もさらに、動物実験以外の評価方法やアプローチについての情報収集や分析を行い、動物実験に代わって活用できるように努めていきます。

After this, if there is room in the schedule, a survey and comparison of regulation methods and safety evaluation methods for flavorings used by agencies in other countries and will be carried out.
この後、スケジュール的に余裕があれば他国・機関における香料の安全性評価方法や規制方法の調査と比較を行うこととする。

This guideline(Ver. 3) newly adopts accurate toughness evaluation methods and acceptance criteria in response to fracture pass deviations(FPD) which may occur during standard Charpy impact tests on the weld joints of laser-arc hybrid welding.
この度の改訂第3版においては、FPD*が発生しうるレーザ・アークハイブリッド溶接継手に対する正確なじん性評価方法と当該判定基準を規定しました。

During this training, participants formed teams and engaged in lively discussions on the definition of leadership, leadership styles, and leadership evaluation methods.
研修では、参加者がチームを形成し、リーダーシップの定義やそのスタイル、評価方法などに焦点をあて、活発な議論を展開しました。

Our safety evaluation methods are based on; confirmation of safety information collected from internal and external sources, confirmation by using alternative test methods such as in silico methodologies and/or in vitro testing, and confirmation by human testing.
各段階の安全性評価の方法としては、社内外の安全性情報の確認や、細胞試験など動物実験代替試験法を用いた確認、ヒトによる確認試験を行なっています。

When it comes to defect evaluation methods in semiconductors, the DLTS method has merits in its detection sensitivity etc., that are not available in other analysis methods..
DLTS法は、半導体中の欠陥評価法としては、その検出感度などにおいて他の分析手段では得られないメリットを有します。

Our evaluation methods and process encompass strict validation procedures to monitor tolerance breaks, unchanged prices, broker quote consistency, and data integrity.
リフィニティブの評価手法およびプロセスでは、厳格な検証手順によって、許容範囲の逸脱、非変動価格、ブローカー相場の一貫性とデータ整合性をモニタリングします。