HE EXPLAINED in Japanese translation

• 説明した
• 説明している
• 説明がありました
• 彼は話す
• 説明します
• 解説しました
• 説明なさいました
• 彼は述べる
• 解き明かされた

Examples of using He explained in English and their translations into Japanese

He explained the risk of surgery.
他、手術のリスクの説明をうける。

There's no leader,” he explained.
指導者もいない」と説明する。

When we said,‘No,” he explained the system.
はい！」と答えると、システムを説明してくれる。

Then I would gain weight again," he explained.
改めてその重みを感じた」と説明。

Then he explained to me what he was going to check.
そして、何をチェックしているのか説明してくれた。

After that, he explained using posters.
そのあと、ポスターの説明を受けた。

He explained what it did to their communities.
コミュニティにもたらしたものを説明したのです。

After seeing it again, he explained his feelings on Realmadrid TV:"Five years have passed, but it seems like yesterday.
ラモスはそれを見た後、レアル・マドリードTVでその感想を次のように説明している。

In his talk, he explained the principle of the electromagnetic pump which drives liquid metal by electromagnetic force with showing simple experiments.
講演では、液体金属を電磁力で駆動する電磁ポンプの原理などについて簡単な実験を交えた説明がありました。

He explained very carefully exactly what he meant by the word“type,” but it didn't help.
シモニイは「タイプ」が正確に何を意味するのか注意深く説明しているが、それも救いにはならなかった。

Tchaikovsky's epic score always takes me on a journey," he explained.
チャイコフスキーの偉大なスコアはいつも私を旅に連れ出す」彼は話す。

Fat gain is due mainly to increased fat cell size,” he explained.
脂肪の増加は主に脂肪細胞のサイズの増加によるものです」とLong氏は説明します。

They understood the situation and we reached an agreement," he explained.
彼らは状況を理解してくれ、われわれは契約に至ったんだ」とも説明している。

From punk to hip hop, music and fashion have always been closely tied together,” he explained.
パンクからヒップホップまで、音楽とファッションはいつの時代も強く結びついています」と彼は話す。

Without parables he did not speak to them, but to his own disciples he explained everything in private.”.
譬によらないでは語られなかったが、自分の弟子（でし）たちには、ひそかにすべてのことを解き明かされた。

Worsening of neurological health can lead to several health problems with stroke being one of them," he explained.
神経の健康状態の悪化により、脳卒中をはじめとする数々の健康問題がもたらされる」と、同氏は説明している。

However, when alone with his disciples, he explained everything.
しかし、ご自分の弟子たちだけの時には、すべてのことを解き明かされた。

When he explained it to her, she was eager to learn as well.
それを説明すると、さくらも一生懸命学ぼうとした。

He explained the different surgeries Everly would need throughout her life and that we should expect to spend a lot of time in the hospital.
そして生涯赤ちゃんが必要とする様々な手術について説明し、多くの時間を病院で過ごすことになると告げました。

He explained, is that in order to run complex algorithms on quantum processors, you also need extremely powerful classical computers.
彼の説明によれば、量子プロセッサーで複雑なアルゴリズムを実行するためには、非常に強力な古典的コンピューターも必要だという。