Examples of using He explained in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
I prodded, and he explained how Angel went bad.
He explained everything in detail and answered all questions.
He explained the particular importance of the opinion for the energy efficiency question.
TÓTHU, ki je pojasnil posebni pomen tega mnenja za vprašanje energetske učinkovitosti.He explained and proved that the Christ had to suffer
He explained everything to me and also took extra….
He explained why he was late.
He explained:“The consumer needs to be aware of this.
As he explained, in 2005 he became foreign investor in Croatia.
Kot je pojasnil je leta 2005 postal tuj investitor na Hrvaškem.He explained every stage of the process.
V njem je opisal vse faze tega dogajanja.He explained why he caused such drama.
And he explained starkly why the British state was failing.
Razložil jim je, zakaj britanska država slabi.He explained to me, you know, about infantilism.
Razložil mi je o infantilizmu.He explained in detail how the accident took place.
He explained the matter in this way.
Zadevo mi je razložil takole.He explained everything completely so that I understood.
Vse mi je razložila tako, da He explained to me. We judge it with our Western minds. We shouldn't.
Razložil mi je, da ne smemo soditi po naših zahodnjaških merilih.He explained that he wants to be with his kid.
Razložil, da hoče ostati pri svoji slovenščini.He explained vital truths.
Razložil temeljne verske resnice.He explained to me that he had fallen on stage
Razložil mi je, da je padel na odruHe explained and showed me everything he was doing.
Povedal in pokazal mi je, kaj vse lahko počnem.
