Examples of using He explained in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
With regard to article 7 of the Convention, he explained that the principle of non-discrimination was an essential element of the teaching in Catholic educational establishments and of the Catholic Church at all levels of society.
وفيما يتعلق بالمادة ٧ من اﻻتفاقية، أوضح أن مبدأ عدم التمييز هو عنصر أساسي في التعليم في المؤسسات التعليمية الكاثوليكية وفي الكنيسة الكاثوليكية على جميع المستويات في المجتمعHe explained the various procedures at the disposal of the Committee, highlighting recent developments, such as the new follow-up procedures developed by the Committee for both its concluding observations and its opinions adopted on individual and group communications.
وشرح مختلف الإجراءات المتاحة للجنة، مبرِزاً التطورات المستَجدة في الفترة الأخيرة، كالإجراءات الجديدة التي وضعتها اللجنة لمتابعة ملاحظاتها الختامية وآرائها المعتمدة بشأن البلاغات الفردية والجماعيةThey take a plane to Colombia and there they set out on a clandestine route to Chile, assisted by people who know the route and charge them money- in other words, a people smuggling network,” he explained.
إنهم يستقلون طائرة إلى كولومبيا وهناك شرعوا في طريق سري إلى تشيلي، يساعدهم أشخاص يعرفون الطريق ويتهمونهم بالأموال- وبعبارة أخرى، شبكة تهريب للناس"، أوضحHe explained it.
ولكنه شرح ماهو الوشمHe explained Wendy.
هوا شرح ويندىAnd he explained.
فوضح لهم وظيفتهاHe explained everything.
وأوضح كل شيءHe explained to me.
As he explained.
He explained the process.
وقد شرح العمليةAnd he explained why.
لكنه أوضح السببAnd then he explained.
ثم قام بالشرحHe explained the situation.
وضّحَ الحالةَHe explained on Facebook.
وهو ما يفسره في فيسبوكHe explained it well enough.
لقد شرحه كفايةًHe explained:«Tragic scene.
وأوضح:«المشهد مأساويHe explained why he makes films.
لقد شرح لم َ هو يصنع أفلاما ًHe explained it very slowly.
وضّحة ببطئ شديدHis love, he explained prose.
حبه، أوضح النثرI believe he explained the reason.
أتصور بأنه شرحه لك
