I NEVER WANTED in Japanese translation

• たくない
• 欲しくなかった
• たくなかった
• たいと思ったことはありません
• たいと思ったことがない
• 決して望んでなかっ
• 欲しいと思ったことがない

Examples of using I never wanted in English and their translations into Japanese

I never wanted kids.
子供は望んでなかったけど―。

I never wanted to be king.
王になりたくない。

I never wanted to show you this.
見せたくはなかったが。

That is the reason I never wanted to live in an apartment complex.
したがって、高層マンションに住みたいと思ったこともない。

I never wanted to visit you in prison.
監獄に面会に行こうと思ったこともありません。

I never wanted death.
死を決して望まない。

I never wanted this, Leo.
これを望まなかったレオ。

Isabelle: See, I never wanted a boyfriend.
ま～ん「彼氏がほしいと思ったことがない。

Believe me, this was one game I never wanted to end.
久しぶりに、終わってほしくないゲームだった。

FONDA: I never wanted to be anybody else.
ワイアット：Ineverwantedtobeanybodyelse。

I never wanted this,” were her last words.
私はやらなかった」これが彼女の最後の言葉である。

Angelina Jolie:“I never wanted to have children”.
アンジェリーナ・ジョリー、「子どもを欲しいと思ったことはなかった」。

In my twenties I never wanted kids, ever.
代は子どもが欲しいと思ったこともなかった。

In my twenties I never wanted children.
代は子どもが欲しいと思ったこともなかった。

I never wanted to do my own marketing.
自分だけのブランドをやりたいと思ったことはない。

I never wanted you dead, I wanted you here….
死なないで欲しかった、生きてて欲しかったです…。

I never wanted that ability.
決して望んだわけではないその能力。

I never wanted the terrorists to get the list.
私は決して望んでいなかったテロリストはリストを手に入れる。

Dear Camryn, I never wanted it to be this way.
岩手、絶対にこんな未来は望んでいなかったんですよ。

I never wanted even to become president.
大統領になりたいと思ったこともありません。