Examples of using In the appendix in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If You created one or more Modification(s) You may add your name as a Contributor to the notice described in the Appendix.
Some of the subfields in the appendix, such as fluid mechanics, quantum theory, information and telecommunication, and biology, may seem irrelevant to mathematics at first glance.
入札、通信、信号、エネルギー、光ファイバー敷設および伝送システムへのTecer-Karagöl-Kangalラインセクションへの設置付録に含まれる45アイテムの量とタイプは、付録に記載されています。Georgetown University professor Caroll Quigley lists about 100 participants in the world government conspiracy in the Appendix of"The Anglo American Establishment"(1981).
ジョージタウン大学のキヤロル・キグリー教授は『英米権力体制（TheAngloAmericanEstablishment』（1981年）の巻末付表で、この世界政府の陰謀に加担している100人の名を。For more details and more failure modes, see the“‘Double Checked Locking is Broken' Declaration” link in the appendix for more details, or Item 71(“Use lazy initialization judiciously”) in Josh Bloch's Effective Java, 2nd Edition….
詳細とエラーモードについては、付録の「ダブルチェックロックの問題点」のリンク、または『EffectiveJava,2ndEdition』（JoshBloch著）の項目71（「Uselazyinitializationjudiciously」）をご覧ください。Parkinson's disease has long been considered a disease of the brain, but research out on Wednesday found it may start in the gut-- specifically in the appendix, a tiny organ near the large intestine.
We use official sources of the events results listed in the Appendix A to this document. However, we are not obliged to follow the official result if there is a reasonable suspicion of palpable or typing error, evidenced by the real action of the event.
弊社はAppendixAでリスト化されたイベントの結果の公式ソースを利用していますが、実際のイベント上について明らかなタイピングエラーなどの疑いがあると証明された場合は、弊社はAppendixAの結果内容に従うことを義務づけられていないものとします。エルサレムの管轄には、この基本法に関連するものとして、シヴァン暦5727（1967年6月28日）の第20日から始まる地方自治体エルサレムの国境を広げる宣言の付録に記載されているすべての領域、都市の条例に従って与えられる。エルサレムの管轄には、この基本法に関連するものとして、シヴァン暦5727（1967年6月28日）の第20日から始まる地方自治体エルサレムの国境を広げる宣言の付録に記載されているすべての領域、都市の条例に従って与えられる。As we discuss in the appendix on“How did Bolshevik ideology contribute to the failure of the Revolution?”, the ideology of Bolshevism played its role as well- something that modern day Leninists strenuously deny(again, regardless of the obvious).
この付録の「ボルシェヴィキのイデオロギーは革命の失敗にどのように寄与したのか？」で論じるように、ボルシェヴィズムのイデオロギーはこの役割を充分に果たしていた－－これは現代のレーニン主義者が猛烈に否定していることである（ここでも疑う余地のないことなのに、お構いなしなのだ）。訳】第10項IAS第27号「連結および個別財務諸表」第13項に規定される状況に加えて、たとえば、次の状況は、企業がSPEを支配し、結果としてそのSPEを連結すべき関係を示すことがある（追加的な指針が本解釈指針に付録されている）。訳】第10項IAS第27号第13項に記載された状況に加えて、たとえば、次のような状況が存在する場合には、企業がSPEを支配し、結果としてそのSPEを連結すべき関係にあると言える可能性がある（追加的な指針が本解釈指針に付録されている）。In the appendix I describe my data and methods.
本書では、データと私の論拠を示している。It is also listed in the Appendix I of CITES.
We produce white metal from WJ1 to WJ9 as shown in the appendix.
弊社では、別表のごとく第一種から第九種までのホワイトメタルを製造しております。Andas and supplementary application, clinical trials according to the procedures specified in the appendix.
ジェネリック医薬品申請と補充規定によって申請、本弁法を添付の臨床試験。A full list of example files can be found in the Appendix. Python_Custom-Node. dyn.
すべてのサンプルファイルの一覧については、付録を参照してください。Python_Custom-Node.dyn。These rules have been printed in full in the Appendix 2 and may be seen, and read there.
これらの規則は、付録2に完全に印刷されていると見られることがあり、そこにお読みください。A copy of the EPA's“Protect Your Family from Lead in Your Home” is included in the appendix.
