Examples of using Inflicts in English and their translations into Japanese
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Programming
Moreover, the high-tech war machine operated by the Pentagon inflicts far worse damage on the bodies of its victims, without the well-paid reactionaries in US editorial offices shedding any tears.
However, a particular woman may encounter no instance of violence in her life, other than the violence nature inflicts on us through diseases and death.
しかし、特定の女性が一生の中で、自然が病気や死を通じて私たちに負わせる暴力以外の暴力に遭遇しない場合もある。Drilling for crude oil, as well as the production, processing, storage and transportation of energy, inflicts huge stresses and corrosion on the materials used.
原油の掘削、ならびにこのエネルギー製品の生産、加工、貯蔵および輸送は、石油産業用機器に使用される材料に大きなストレスと腐食を与えます。Drilling for crude oil, as well as the production, processing, storage and transportation of this energy product, inflicts huge stresses and corrosion on the materials used in oil industry equipment.
原油の掘削、ならびにこのエネルギー製品の生産、加工、貯蔵および輸送は、石油産業用機器に使用される材料に大きなストレスと腐食を与えます。Oftentimes, organizations would rather live with the significant pain an obsolete system inflicts than be subjected to the perceived risks of migrating to a modern system.
If User inflicts damages upon other User or faces disputes with a third party regarding the use of Application, User shall be liable for such damages or responsible for resolving such disputes and not cause any troubles or damages to Company.
(15)利用者は、本アプリの利用に関連し、他の利用者に損害を与えた場合または第三者との間に紛争を生じた場合、自己の費用と責任において、かかる損害を賠償またはかかる紛争を解決するものとし、当社には一切の迷惑や損害を与えないものとします。If a Registered user violates This Agreement or inflicts damages upon This Company in relation to This Service, the Registered user must compensate This Company for all damages(including lost profits, the cost of labor for resolving disputes, attorney fees, and other damages).
登録ユーザーは、本規約に違反することにより、又は本サービスの利用に関連して当社に損害を与えた場合、当社に対しその全ての損害（逸失利益、紛争解決に要した人件費、弁護士費用その他損害を含みます。）を賠償しなければなりません。Can you login to you regularly, you will find such a button under"My Account" no longer namely curiously. If you can in writing, but you can try to make clear the account by your sentence"Please arrange also that my account will be deleted." inflicts.
あなたが書面ですることができますが、あなたはあなたの文で明確にアカウントを作ってみることができるかどうか「私のアカウントが削除されることもアレンジしてください。」負わせます。If God inflicts harm on you, no one can remove it but He, and if He intends good for you, no one can withhold His bounty; He grants His bounty to any of His servants whom He will. He is the Most Forgiving, and the Most Merciful.
もしアッラーがあなたに災厄を下されれば，かれの外にそれを除くものはない。またもしかれがあなたに幸福を望まれれば，かれの恩恵を拒否するものは何もないのである。かれはそのしもベの中，御好みになられる者に，それを下される。本当にかれは寛容にして慈悲深くあられる。」。In the event that, through the use of Services, a Service User inflicts damages on another Service User or third party, or in the event of a dispute between a Service User and another Service User or a third party, said Service User shall, at its own liability and expense, provide compensation for said damages or resolve said dispute and shall not inflict on inconveniences or damages on TPAM.
本サービスの利用に関連して、本サービス利用者が他のサービス利用者や第三者に対して損害を与えた場合、あるいは本サービス利用者と他のサービス利用者またはその他の第三者との間で紛争が生じた場合、当該サービス利用者は自己の費用と責任で係る損害を賠償または係る紛争を解決するものとし、当団体に何らの迷惑をかけず損害を与えないものとします。In Brave New World they are controlled by inflicting pleasure.
We will not forget the wounds that Germans inflicted on Poland.
我々ドイツ人がポーランドに与えた傷は忘れない」。(2) Willfully inflicting damage to the employer.
(2)雇用者に、故意に損害を与える。In case of inflict damage upon our responsibility during the car forwarding.
回送中に当社の責任において損害を与えた場合は、。They don't particularly enjoy inflicting pain.
But the damage he inflicted was deep.
They don't particularly enjoy inflicting pain.
彼らは痛みを引き起こすことを楽しんでいない。They do not enjoy inflicting pain.
彼らは痛みを引き起こすことを楽しんではいない。They do not enjoy inflicting pain.
彼らは痛みを引き起こすことを楽しんでいない。There were so many wounds inflicted that day.
それ程の重傷を、その日は負わされた。
