Examples of using Is difficult to predict in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is difficult to predict how individuals will cope with cancer, so it is important to recognize factors that influence adjustment to cancer.
患者ががんに対処する方法を予測するのは難しいので、がんへの適応に影響を及ぼす諸因子を認識するのは重要である。But everyone is different, and it is difficult to predict for an individual how quickly the disease will progress.
しかし、誰もが違いますし、どれだけ早く病気が進行するかを個人ごとに予測するのは困難です。This time they gave the caveat that it is difficult to predict a Chaotic Node due to the unpredictable nature of chaos itself.
今回、彼らは混乱自体の予測不能の性質により、混乱の節目を予測するのは難しいと警告を出しています。It is difficult to predict the price action after such an important event.
このような重要な出来事の後に価格行動を予測することは困難です。Now, as the economy slowly improves, it is difficult to predict how consumers will react.
経済事情の悪化に伴い、今後は消費者が、どのように反応してくるのかを予測することは難しい。Nevertheless, the disease has a wide range of symptoms and it is difficult to predict severity based on the number of SMN2 copies alone.
しかし、SMAの症状は様々であり、SMN2コピー数に基づいて重症度を予測することは困難です。Radiation specialists say that it is difficult to predict the health effects from such low doses.
放射線の専門家たちよれば、低い被ばく量から健康への影響を予測するのは難しい。The rocket fairing falls indeed under a parachute and it is difficult to predict with great precision where it will fall.
ロケットのフェアリングは実際にはパラシュートの下に落ち、どこが落ちるかを非常に正確に予測することは困難です。The long-term impact of the Court's decision is difficult to predict.
今回の最高裁判所の判断の長期的な影響を予測するのは困難である。IT sector is changing constantly and it is difficult to predict the future.
世の中は絶えず変化しつづけるし、将来の変化を予測することは難しい。It is difficult to predict whether the suit to any subject because it is pretty bold expression.
かなり大胆な表現なのでどんな被写体にあうのか予測しにくいです。It is difficult to predict and almost impossible to stop.”.
彼の動きを予測するのは難しく、止めることはほぼ不可能だ」と絶賛している。Backup Hard drive failure is difficult to predict and may even occur within the first few months of purchasing a new PC.
定期的にバックアップをするハードドライブの不具合は予測が難しく、パソコンの購入から数カ月で発生する場合もあります。It must be a string that is difficult to predict and can only be used once.
予測が難しく一度しか使用できない文字列であること。Although it is difficult to predict the outcomes, we can learn from the progress and issues arising from financial innovation in the past decades.
その帰結を予測するのは難しいですが、これまで金融技術革新がもたらしてきた進歩と課題から学ぶことはできます。It is difficult to predict future events but we want to be prepared for as much as possible.
未来を予測するのは難しいですが、できるだけ備えていきたいものです。But the scale and pace of extinction is difficult to predict, according to a second study in Science journal.
しかしスケールと消滅のペースは予測が難しい科学雑誌の2番目の研究によると、。The prognosis for AS is difficult to predict, as it varies widely between individuals, and the progression is often not constant.
ASの予後は予測が困難であり、それは個体間で大きく異なり、進行はしばしば一定ではない。As the weather is difficult to predict, always prepare warm clothes, umbrellas or raincoats.
天候は予測するのが難しいので、訪問者は常に熱い服、傘やレインコートを調理することをお勧めします。However, research has shown that consumer behaviour is difficult to predict, even for experts in the field.
この分野の専門家にとってさえ、消費者の行動を予測することは困難であることが研究により示されている。
