Examples of using Is same in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Since the contrast of cedar at the front and back is same.
手前と奥の杉のコントラストが同じでなので、。A Zip file's time stamp is same to the original file.
圧縮ファイルの日付が元ファイルと同じになるようにした。It is same as audio, or video.
This is same in the case of animals.
動物の場合においても同じです。Speed and 3 speed is same.
速、4速も同じです。Exam is same in every state.
試験自体はどの州も同じです。The output of this program and above program is same.
では、上のプログラムと、次のプログラムは同じものか。I think this trend is same in April.
この傾向は１１月も同様です。The number of normal modes is same as the number of particles.
Design of the housing is same to the conventional.
The theme of the World Health Day 2019 is same like 2018 that is Universal Health Coverage: everyone, everywhere.
年の世界保健デーのテーマは、2018年のユニバーサルヘルスカバレッジと同じです：誰でも、どこでも。The rest of the process is same as Boot Camp; you have to install all the drivers for boot camp.
残りのプロセスはBootCampと同じです。ブートキャンプ用のすべてのドライバをインストールする必要があります。PFCC: The soul age of the Twin soul is same, but is it possible to encounter a twin soul with different biological age now?
PFCC:ツインソウルの魂の年齢は同じですが、生物学的に同年齢として、ツインソウルに出会うことは有り得ますか？Setting Dependencies tab's plug-in list(This setting is same to HascTool's run setting.).
Dependenciesタブのplug-inリストを設定します。（HascToolの起動設定と同様です）。Background Image- This is same as a background color but it uses an image you specify the page instead of a color.
背景画像-背景色と同じですが、色の代わりにページに指定した画像を使います。This list on the screen is same as the list of the top page.
ここで表示されるサーバーの一覧は、トップページに表示されているサーバーのリストと同一です。Feature of Six-month Euroyen LIBOR futures whose underlying asset is Six-month Euroyen ICE LIBOR is same as the Three-month Euroyen futures.
ユーロ円LIBOR6ヵ月金利先物は、取引対象をICEユーロ円LIBOR6ヵ月とする以外、特徴はユーロ円3ヵ月金利先物と同様です。You can very easily replace because SoftEther VPN also has the L2TP/IPsec VPN function which is same to Cisco's.
SoftEtherVPNはCiscoが有しているものと同等のL2TP/IPsecVPN機能を有しています。In the case of deviation output In the case of deviation output, the resolution is same as the others, but the output voltage per one resolution is larger than others.
偏差出力の場合偏差出力の場合も分解能は同じですが1分解能当たりの出力電圧は大きく取れます。A, VNT Lever angle is set to a very small tolerance and the lever arm material is same as OE quality.
AのVNTのレバーの角度は非常に小さい許容に置かれ、レバー腕材料はOEの質と同じです。
