IS TO KEEP in Japanese translation

• 維持することです
• 保つことです
• 続けることである
• 保持することです
• 守ることです
• 続けるということです
• ならないように保つ

Examples of using Is to keep in English and their translations into Japanese

And the best way to be trusted is to keep your promises.
約束を守ることが一番の信用保持です。

The trick is to keep on anyway.
コツは、とにかく続けることです。

The best way is to keep distance.
一番いい方法は、距離を取ることです。

Either way, our priority is to keep Franklin in play.
どちらにせよフランクリンを泳がせることを優先する。

Most of the setting of air suspension is to keep chassis as Medium.
エアサスのセッティングはシャシーをMediumにしておくことがほとんど。

A good rule of thumb is to keep total workout times to 60 minutes or less while keeping rest periods short.
親指の良いルールは、総トレーニング時間を維持することです60分以下の短い休憩時間を維持しながら、。

A good practice is to keep Activity as a suffix for the activity name, and activity_ as a prefix for the layout name.
良い習慣は維持することですActivityアクティビティ名の接尾辞として、及びactivity_レイアウト名の接頭辞として。

The only way round it is to keep more tension on the rope in the first few metres.
それを唯一の方法は、最初の数メートルでロープに多くの緊張を保つことです。

For a new or sluggish site, the way to go is to keep working.
新しくか緩慢な場所のために、行く方法は働き続けることである。

Keeping The Convo Going The goal of back-and-forth messaging is to keep the conversation flowing towards a number exchange or a date.
前後メッセージングの目標を行くの会話を維持する番号交換または日付に向けて流れる会話を維持することです。

The biggest advantage of DVD Cloner is to keep the original quality during DVD copy process.
DVDClonerの最大の利点は、DVDコピー処理中に元の品質を保つことです。

The most important function for the tube-connecting mechanism is to keep both the telescopes in exact parallel.
本の鏡筒を連結する機構にとってもっとも大事な機能は鏡筒を平行に保持することです。

The aim of the game is to keep the ball in the air as much as possible.
ゲームの目的は、ボールをできるだけ空中に保つことです。

When one cannot make up one's mind, the usual strategy is to keep the status quo.
決心がつかないとき、通常の戦略は現状を維持することです。

The purpose of the prison planet is to keep IS-BEs on Earth, forever.
刑務所惑星の目的は、地球上にIS-BEを永遠に保持することです。

The most important thing in beauty is to keep yourself healthy.
美容で一番大切なことは、自分自身を健康な状態に保つことです。

On this thinking way, the most reasonable way to get evaluations and reward is to keep presenting with as short time span as possible.
そう考えると評価や結果を得るもっとも合理的な方法はなるべく短いスパンで発信し続けるということです。

Its task is to keep the setup and operation of increasingly complex plant and machinery as simple as possible.
その役割は、ますます複雑化する機械設備の設定とオペレーションをできる限りシンプルに維持することです。

I permit no woman to teach or to have authority over a man; she is to keep silent.
私は女性に教えることを許しませんまたは男性に対する権威を行使するが、彼女は沈黙を保つことです。

The aim of all defences is to keep the truth from being whole.
すべての防衛の目的は、真理が完全にならないように保つことです。