IS TO MAINTAIN in Japanese translation

• 維持することです
• 維持することである
• 維持することにあります

Examples of using Is to maintain in English and their translations into Japanese

The Treaty establishing the European Community in its article 105 stated that the primary objective of the ESCB is to maintain price stability.
マーストリヒト条約105条1項では、欧州中央銀行の主要目的は物価の安定を維持することにあるとされている。

One of the reasons why there are so many pay-to-use toilets overseas, is to maintain public services.
海外で有料トイレが多い理由の一つに公共サービスの維持のためだといわれています。

The role of a confidentiality agreement is to maintain the secrecy of information.
秘密保持契約書の目的は、秘密情報を保持することです。

Basis for normal operation of the equipment is to maintain dry cleaners, suitable dry cleaning equipment is a dry cleaner's successful management support.
機器の正常な動作のための基礎は、ドライクリーナーを維持することです、適切なドライクリーニング機器は、ドライクリーニング業者の成功した管理サポートです。

The first duty which the counsel owes to the court is to maintain its honour and dignity- this is the cardinal principle determining the advocate relation in court.
弁護人は、裁判所に負っている最初の義務は維持することです、その名誉と尊厳-これは法廷で支持者の関係を決定する基本原則です。

The countries of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf have some disputes and concerns, but the strategic choice of all the countries is to maintain dialogue with Iran….
ペルシャ湾岸のアラブ諸国のために協力会議諸国は、いくつかの紛争や懸念を持っていますが、すべての国の戦略的な選択は、イランとの対話を維持することです…。

One winter challenge for warm-blooded animals, or endotherms, as they're scientifically known, is to maintain their internal body temperature in cold conditions.
温血動物のための1冬の挑戦、または吸熱彼らは科学的に知られているように、寒い条件で彼らの内部の体温を維持することです。

Most of the requirements for use are to maintain the original appearance of the building for a long time.
ほとんどの使用要件は、建物の元の外観を長期間維持することです。

Suffering is‘not just pain': More videos In Sickness, in Health They both talk about how hard it was to maintain their relationship during this time.
苦しみはただ痛みはない」です:病気より多くの動画,健康で彼らの両方が、それはこの時間の間に彼らの関係を維持することでしたいかに難しいかについて話します。

As much as Bitcoin Cash developers are keen on creating a new blockchain with new set of rules, SEgWit2x aim was to maintain all users in one Bitcoin blockchain.
というのは、Bitcoinキャッシュ開発者が（新しいルールで）新しいブロックチェーンを作成するためのコンテンツとして登場したのに対し、Segwit2xの目標はすべてのBitcoinの既存ユーザーを1つのブロックチェーンに保つことだからです。

Your role is to maintain it.
そして、それを維持していく役割です。

It is to maintain the rate.
率を維持する計画です。

The problem is to maintain it.
問題は、維持することです。

The important thing is to maintain your relationship.
大事なのは関係を維持することです。

Our policy is to maintain this level.
私たちの計画はこの順位を維持することです。

One plan is to maintain the weight.
つめは体重を支えることです。

How hard it is to maintain success.
難しいのは成功を保つことです。

The purpose of government is to maintain fairness.
国公立は公平性を保つべきである。

The third principle is to maintain liquid assets.
第三に、資産の流動性確保です。

The goal is to maintain possession for long periods.
目標は長期間所有を維持することです。