OLD AND NEW in Japanese translation

• old and new
• 古くて新しい
• 旧と新
• 新旧の
• 旧人と新人

Examples of using Old and new in English and their translations into Japanese

Nuclear: Old and New.
核：新と旧。

Old and New Cell Phones.
新しくて古い携帯電話。

Both Old and New Testaments.
新旧と。

The Old and New Testaments.
新旧両聖書。

Old and New values, timestamp, pictograms.
古いと新しい値,タイムスタンプ,ピクトグラム。

Old and new owner mark.
新旧所有者印。

You can see the whole list, old and new, here.
ここで全文と新旧の比較が見れます。

Old and New Medicine.
古くて、新しい医療」。

Which bands, both old and new, would you recommend to us?
中古と新築、どちらがお勧めでしょうか?

Old and new companies.
古くて、新しい会社。

Here, old and new Stone Age is displayed.
こちらは旧石器時代および新石器時代の展示。

The Japanese Old and New.
日本人にとっては、古くて、新しいものです。

For her, and for all my friends old and new, I am thankful.
僕の古くからの、そして新しい友達、皆、ありがとう。

Old and new concepts.
古くて、新しいコンセプト。

You can travel by bringing both the old and new passports.
順番が来ると、新旧両方のパスポートを提出。

Movie Posters, old and new movie posters.
大型映写機や新旧の映画ポスターを。

Old and new thinking.
古くて、新しい考え方である。

Old and new meet here.
NEWとOLDがここにも。

Old and New Testament.
古いと新しい遺言。

I got plenty ammo, got old and new they both testify.
私はたくさんの弾薬を持って,彼ら新旧両方の証言ました。