OLD AND NEW in Finnish translation

• vanha ja uusi
• vanhat ja uudet
• vanhoja ja uusia
• vanhojen ja uusien

Examples of using Old and new in English and their translations into Finnish

The Bible contains 66 books divided into two main sections: the Old and New Testament.
Raamattu sisältää 66 kirjaa jaettu kahteen pääosaan: Vanha ja Uusi testamentti.

Rock fan, old and new.
rockfani, vanha ja uusi.

There are two types of passport: old and new.
Passi on kahta tyyppiä: vanha ja uusi.

Foreign passport There are two types of passport: old and new.
Ulkoinen passi Passilla on kaksi tyyppiä: vanha ja uusi.

A toast. To friendships old and new.
Malja uusille ja vanhoille ystäville.

Like… I was saying… to friends, old and new, but most of all, to Kate.
Kuten sanottu, vanhoille ja uusille ystäville,- mutta etenkin Katelle.

Friends, old and new!
Uudet ja vanhat ystävät!

There will no longer be old and new, small and large European nations.
Enää ei ole uusia ja vanhoja, pieniä ja suuria Euroopan kansoja.

Old and New in Interpretation: A Study of the Two Testaments.
Veri vanhassa ja uudessa testamentissa: kaksi saarnaa.

The Arch of Caracalla marks the point at which the old and new cities merge.
Konepajan alue yhdistää vanhaa ja uutta Helsingin kaupunki.

Frontiers Old and New.
Vanhaa ja uutta virttä.

Old and New Hull.
Vanhaa ja uutta Lapuaa.

The old and new Europe are no more.
Vanhaa ja uutta Eurooppaa ei ole enää.

Lincoln's neighborhoods include both old and new development.
Bernadotte-suku jakautuu kahtia vanhaan ja uuteen linjaan.

Old and new, classical and popular- alone and together.
Vanhaa ja uutta, klassista ja kevyttä- yksin ja yhdessä.

The few featured here include old and new, highlighting developments over nearly 20 years.
Alla oleva lista sisältää uusia ja vanhoja sivustoja, korostaen kehitystä lähes 20 vuoden ajalta.

Men in both the Old and New Testaments sought for
Sekä Vanhan ja Uuden testamentin aikalaiset etsivät

A relaxed evening together allows people to meet old and new contacts in an inspiring location.
Rento illanvietto mahdollistaa uusien ja vanhojen tuttavuuksien tapaamisen inspiroivassa ympäristössä.

The media, both old and new, has multifaceted effects.
Media- uudet ja vanhat muodot- on hyvin monitahoisesti vaikuttava tekijä.

An expansion of the internal market will benefit old and new members.
Sisämarkkinoiden laajentuminen hyödyttää uusia ja vanhoja jäsenmaita.