RECTIFIED in Japanese translation

• 整流
• 修正される
• 訂正する
• 調整される

Examples of using Rectified in English and their translations into Japanese

This time the agreement between Western and East and Secret Societies has rectified this historical injustice, according to sources of the secret society.
今回は、西洋と東洋の秘密結社の間の合意により、この歴史的不正が解決されたということである。

The order, dated 25 December 2018, states that“ the holding of classes by monasteries must be rectified and strictly prohibited.”.
年12月25日付けの指令には、僧院が学習教室を開くことは是正されるべきであり、厳禁である」とある。

But it also makes me feel proud and hopeful- because together, we will not give up until this injustice is rectified.
なぜなら、彼らも私たちも、この不正義が正されるまではあきらめないからだ。

From the viewpoint of not only the global environment but also energy security, excessive dependence on thermal power should be rectified.
地球環境だけでなく、エネルギー安全保障の観点からも、火力への過度な依存を改めるべきだ。

This time, the agreement between Eastern and Western secret societies has rectified this historical injustice, according to secret society sources.
今回は、西洋と東洋の秘密結社の間の合意により、この歴史的不正が解決されたということである。

The 36V input voltage allows it to drive from either the output voltage or rectified drain voltage of the secondary MOSFET.
Vの入力電圧によって、2次側MOSFETの出力電圧または整流されたドレイン電圧による駆動が可能です。

Personal data which turns out to be inaccurate or misleading is erased or rectified without delay.
不正確または虚偽であることが判明した個人データは、遅滞なく消去または訂正します。

As Si-based power devices, we have explained the basic characteristics of rectified diodes, Schottky barrier diodes, fast recovery diodes, MOSFETs, super-junction MOSFETs, PrestoMOS and Hybrid MOS devices.
Si系のパワー素子として、整流ダイオード、ショットキーバリアダイオード、ファストリカバリダイオード、MOSFET、スーパージャンクションMOSFET、PrestoMOS、HybridMOSをピックアップして基本特性を説明しました。

Furthermore, GDPR mandates that"every reasonable step must be taken to ensure that personal data that are inaccurate," in regards to the purposes for which they are processed,"are erased or rectified without delay.
さらに、GDPRは、「不正確な個人データ」が「遅滞なく消去または修正される」ことを確実にするために、「あらゆる妥当なステップ」がとられなければならないと規定しています。

Data Accuracy: Collected data should remain accurate for as long as it's with the controller, and inaccurate data should either be removed or rectified.
データの正確性収集したデータが管理者の管理下にある限り、正確な状態を保たなければならない。不正確なデータは、削除または訂正する。

The far-reaching response also reveals that this is not just a small problem or a bad batch of Nano's, but a defect in the overall design that should have been rectified prior to the release.”.
広範な反響があったことは、これが小さな問題でも、一部の欠陥品の問題でもなく、リリース前に修正されるべきだった設計全体の欠陥であることを示している」。

This cumbersome arrangement was rectified on May 24 just before the Battle of North Anna, when Burnside agreed to waive his precedence of rank and was placed under Meade's direct command.[21].
この厄介な配置はノースアンナの戦い直前の5月24日に是正され、バーンサイドは先任士官であることを放棄し、ミードの直接指揮の下に入ることを認めた[13]。

If you have neglected to seek redress during the lease period and thus denied yourself the opportunity to have any faults rectified, you may not subsequently claim compensation.
リース期間中に是正手段を探さず、その結果障害を是正する機会を逃した場合、貴方は後に補償を要求することはできません。

This problem was rectified in XSLT version 2.0, where you can specify a default namespace that applies to un-prefixed elements in an XPath expression….
XSLTバージョン2.0ではこの問題が修正されていて、XPath式で接頭辞が設定されていない要素に適用するデフォルト名前空間を指定することができます。

There are ripples in the rectified voltage, and so the output capacitors C7 and C8 are used to smooth the ripples and output a DC voltage with only small ripples.
整流された電圧にはリップルが存在するので、リップルを平滑しリップルが小さいDC電圧にするために、出力コンデンサC7、C8を用います。

We shall endeavor to ensure that personal data are accurate and, where necessary, kept up to date and that every reasonable step is taken to ensure inaccurate personal data are erased or rectified.
当社は、個人情報を正確に保ち、必要に応じて最新の状態にするよう努めるとともに、不正確な個人情報が削除または訂正されることを確実にするための合理的な措置を講じます。

As it is showing 52 mins on the app but exactly it takes around 19 to 21 minutes… Please get it rectified because the people are getting bit confused related to this.
それが表示されるように52アプリの分が、まさにそれが周りに取ります19に21分…人々は少しこれに関連混同なっているので、それは、整流されますしてください。

Organic coatings Overall migration(10% ethanol、3% acetic acid、20% ethanol、50% ethanol、rectified olive oil or substitute of rectified olive oil) French Décret nº 2007-766.
有機コーティング全体的な移動（10％エタノール、3％酢酸、20％エタノール、50％エタノール、精白オリーブ油、または精白オリーブ油の代替品）フランスのデクレ2007-0766。

Moreover, since it is also when"the cross-section area of a tape measure" becomes specification change also in product of our company, when rectified, please give me affirmation.
また、弊社製品におきましても「巻尺の断面積」が仕様変更になる場合もございますので、補正される場合にはご確認お願いします。

He sat with us only as an observer, because Free India was still a state without territory, but Prime Minister Tojo soon rectified this by ceding the Andaman and Nicobar Islands to the new state.
自由インドは未だ領土がなかったので、彼はオブザーバーとしてのみ参加しましたが、東條首相はすぐに、アンダマンとニコバール諸島をこの新しい国家に割譲することで、これを改正しました。