REPORTING PROCESS in Japanese translation

• 報告プロセス
• 報告手続き
• 報告過程
• レポートプロセスの
• レポート処理

Examples of using Reporting process in English and their translations into Japanese

ASI not only wanted to completely automate the data collection and reporting process, they also wanted a more granular view of each parameter in real time.
ASI社が求めていたのは、データ収集やレポートプロセスの完全な自動化だけではなく、各パラメータをリアルタイムでより詳細に確認できる機能でした。

Exceladvreporting Excel for Advanced Financial Reporting 7 hours In this instructor-led, live training, participants will learn how to use Excel to optimize the reporting process for financial statements.
ExceladvreportingExcelforAdvancedFinancialReporting7hoursこのインストラクター主導のライブトレーニングでは、Excelを使用して財務諸表のレポート処理を最適化する方法について説明します。

As a result, ASI has been able to lower the calculation and total reporting process time from 10 days to 10 minutes.
その結果、ASIは、計算時間を短縮することに成功し、トータルのレポート処理時間を10日から10分に短縮することができました。

This integration not only simplifies the expense reporting process for the growing number of Concur users booking rides with Didi, but also helps travel managers and administrators effortlessly keep track of employee spend.”.
今回の統合は、Didiで乗車を予約する多数のコンカー・ユーザーの経費報告プロセスを簡略化するだけでなく、出張の手配者および管理者が簡単に雇員の経費を管理することを支援する」と語った。

Automating and enhancing the reporting process and increasing visibility across the plant would be necessary to fulfill the corporate objectives of consistent, competitive, profitable and responsible growth.
一貫性と競合性、収益性を備えた責任ある成長という同社の目標を達成するには、自動化によりレポートプロセスを強化し、プラント全体の視覚性を高めることが不可欠でした。

This way, leveraging Board to gather data, prepare and distribute reports, and perform analyses enables KPMG to optimize the month-end closing and reporting process.
このように、Boardを活用したデータの収集、レポートの準備と配信、および分析の実行により、KPMGでは月末の決算報告プロセスを最適化できます。

The Finance and Accounting Department, located within the Company's Administrative Division, will be partially responsible for monitoring, formulating recommendations for improving, and supporting improvements to: the Company's internal system for controlling its business processes; and financial reporting process control from a company-wide perspective at consolidated subsidiaries.
なお、「当社内の業務プロセス統制」、「連結子会社の全社的な視点からの財務報告プロセス統制」に関するモニタリング、改善勧告・改善支援については、管理本部財務経理部がその一部を担うこととする。

The Audit Committee is comprised of independent directors with the purpose to assist the Board of Directors with supervising the quality and credibility of the company in the implementation of the accounting, internal audit, financial reporting process and financial control.
監査委員会の構成員は社外取締役により組織され、会社の会計、監査、財務報告プロセス及び財務に関する統制における質と信頼度に対する取締役会の監督を補助することを目的としています。

While noting the cooperation between the State party and civil society in delivering services to children, the Committee is concerned that there is a lack of necessary standard‑setting, and that cooperation with civil society at the policy-making level or in the reporting process has been limited.
子どもに対するサービスの提供における締約国と市民社会との協力には留意しながらも、委員会は、必要な基準設定が行なわれていないこと、および、政策立案レベルまたは報告プロセスにおける市民社会との協力が限られてきたことを懸念する。

Forty-four percent of the executives in the survey say they do not have an overall information security strategy, 48% do not have awareness training and 54% do not have an incident reporting process.
本調査では、経営幹部の44％が全般的な情報セキュリティ戦略を持っていないと回答しており、48％が認知向上のための研修を行っておらず、54％が事故報告プロセスを持っていないと答えています。

In a very long period of time reporting process where food additives, because people do not realize the dangers of synthetic pigment and synthetic pigment with natural pigments, compared with bright color, strong coloring, stable and cheap, etc., in many countries commonly used in the food processing industry, synthetic pigment.
食品添加物の報告プロセスの長い期間中、人々は合成顔料の害を認識しないため、合成顔料と天然色素は明るい色、強い着色、安定した性質と安価に比べて、多くの国で食品加工業界は一般的に合成顔料を使用しています。

In the 17 years since the Convention was adopted, the prevalence of corporal punishment of children in their homes, schools and other institutions has become more visible, through the reporting process under the Convention and through research and advocacy by, among others, national human rights institutions and non-governmental organizations(NGOs).
条約が採択されてから１７年のあいだに、家庭、学校その他の施設において子どもの体罰が蔓延していることは、条約にもとづく報告手続を通じて、またとくに国内人権機関および非政府組織（ＮＧＯ）による調査研究およびアドボカシーを通じて、いっそう明らかになってきた。

Progress Report process- Parent Process..
進捗報告プロセス親プロセス。

Progress Report Process Auto.
進捗報告プロセス自動。

Progress Report Process Auto-calculation.
進捗報告プロセス-自動計算。

Progress Report process- Child Process..
進捗報告プロセス子プロセス。

Progress Report process:'1. Rapporteur Designation' screen.
進捗報告プロセス：「1.報告者指名」画面。

Add custom fields in the report process to capture vital process information.
レポート・プロセスにカスタム・フィールドを追加、重要なプロセス情報を取得。

The report process begins by creating a report request.
レポート処理を開始するには、レポートリクエストを作成します。

The page types help to structure a project and accelerate the reporting processes, since non-relevant pages can be skipped.
ページタイプによって、プロジェクトを構造化しやすくなり、関連のないページがスキップできるのでレポートのプロセスが迅速になります。