REPORTING PROCESS in Italian translation

• processo di reporting
• processo di rendicontazione
• processo di segnalazione
• procedura di segnalazione

Examples of using Reporting process in English and their translations into Italian

And then I- made an example of a purchase order where you could see that in the reporting process, in the Intrastat journal,
E poi ho- ha fatto un esempio di un ordine di acquisto dove si poteva vedere che nel processo di rendicontazione, sulla rivista Intrastat,

a sales ordering process or a management reporting process.
un processo di ordinazione di vendita o di un processo di reporting direzionale.

Introducing an explicit role for self-regulatory bodies in the reporting process(e.g. establishing guidelines);
Introdurre un ruolo specifico per gli organismi di autoregolamentazione nel processo di segnalazione(ad esempio definendo orientamenti);

the pertinent dematerialisation of the reporting process.
relativa dematerializzazione del processo di reporting.

Portatour® also takes these rules into consideration for reporting(e.g. the application check)- so you can optimize your internal reporting process at the same time.
Il reporting(per esempio, la verifica dell'applicazione) di portatour® tiene conto anche di queste regole in modo da ottimizzare al contempo anche il processo di rendicontazione interno.

which guides users through each transaction or reporting process.
che guida gli utenti attraverso ogni singola operazione o processo di reporting.

restructuring the reporting process, insulating courts-martial from abuse of power.
ristrutturazione del processo relazionale, protezione dall'abuso di potere della Corte Marziale.

Firstly, the report notes that the Commission reporting process is too lengthy,
Innanzi tutto, la relazione segnala che il processo di elaborazione di rendiconti da parte della Commissione è troppo lungo

In this respect the Council recognises the importance of the link between the reporting process and indicators;
Al riguardo il Consiglio riconosce l'importanza del collegamento tra il processo di elaborazione di relazioni e gli indicatori;

I'm ready whenever huh honestly I think there is sort of an agreement that it's not going to bias the reporting process.
Sono sempre pronto, huh, penso sinceramente che ci sia un'intesa sul fatto che non influirà sul processo di reportage.

Make better business decisions by personalising the reporting process to fit your needs.
Migliorate le vostre decisioni di business personalizzando il processo di reportistica in base alle vostre esigenze.

roles and responsibilities of the reporting process for the realization of the Sustainability Report
ruoli e responsabilità del processo di reporting per la realizzazione del Bilancio di sostenibilità

Another objective will be to rationalise the reporting process linked to payment with the evaluation of various supporting documents
Un altro obiettivo di questa misura sarebbe di razionalizzare il processo di rendicontazione legato al pagamento, svolgendo parallelamente anziché consecutivamente la valutazione

PPCToolSet's fully automated reporting process allows you track and report on keyword
analisi dei dati, il processo di reporting del PPCToolSet è completamente automatizzato

technological developments can help firms by facilitating the reporting process.
gli sviluppi tecnologici possono agevolare le imprese facilitando il processo di segnalazione.

automating the Consolidation solution and integrating the Reporting process.
automatizzando la soluzione di consolidamento ed integrando il processo di reporting.

this is confirmed by a 38 per cent increase in the number of agencies which have joined the reporting process.
è confermato anche da un aumento del 38 per cento nel numero di organizzazioni che hanno aderito a questa processo di rendicontazione.

This assistant will guide you through the crash reporting process for the KDE Bug Reports Database Site. All the information you enter on the bug report must be in English,
Questo assistente ti guiderà attraverso la procedura di segnalazione di un errore al sito della banca dati delle segnalazioni di errori di KDE. Tutte le informazioni che inserirai nella segnalazione devono essere in inglese,

please report it to the SNS using their grief reporting process.
segnalali all'SRS stesso usando il loro processo di segnalazione dei reclami.

since it is the result of a reporting process that Enel has carried out progressively in fourteen editions, including the present one.
essendo il risultato di un processo di rendicontazione ambientale che Enel ha portato avanti in modo progressivo in quattordici edizioni, inclusa la presente.