SHADOWING in Japanese translation

• シャドーイング
• シャドウイング
• シャドウ

Examples of using Shadowing in English and their translations into Japanese

The trick is to find an angle to preserve information and provide enough shadowing for a good result.
トリックは、情報を保持するための角度を見つけて、良い結果のために十分な影を与えることです。

A shadowing exercise to reinforce the English text in your mind;
あなたの心の中で英語のテキストを強化するためのシャドーイングの練習。

Applicants should demonstrate an understanding of the course and have relevant work/shadowing experience.
応募者はコースの理解を示し、関連する仕事/シャドーイングの経験を持つ必要があります。

He lived in a small apartment in Brooklyn and spent time shadowing an eighth grade teacher.
彼はブルックリンの小さなアパートに住み、8年生（日本の中学2年生）の教師をシャドウイングする生活を行った。

When channel conditions such as distance or shadowing are such that the channel path loss is large, it is possible that the power control calculation above will return a value that is greater than the maximum transmit power capability of the mobile unit.
距離またはシャドーイング等のチャネル条件がチャネルパス損失が大きくなるような条件である場合、上記電力制御計算は、モバイルユニットの最大送信電力能力よりも大きい値を返す。

As such, the features of dual baselines, shadowing detection, and high dynamic range imaging, all further enhance the underlying stereoscopic image processing techniques.
したがって、二重ベースライン、遮蔽検知、および高ダイナミックレンジ作像の特徴は、すべて、基礎をなす立体画像処理技術をさらに向上させる。

To keep the system simple, no shadowing effects are considered and the receiver has a priori knowledge of the number of paths and their respective delays.
システムをシンプルにするため、シャドウイングの影響は考慮されず、受信側にはパスの数とそれぞれの遅延についての"事前の"知識はありません。

Servers which perform caching or shadowing MUST ensure that they do not violate any access control constraints placed on the data by the originating server.
キャッシュやシャドウを実行するサーバーは、オリジナルのサーバーがデータに課していたすべてのアクセスコントロールの制約に違反しないことを保証しなければならない(MUST)。

Moreover, experienced central staff can assist a site technician by"shadowing" his or her terminal, which will help improve the people skills at the site as they learn on the job.
さらに、経験豊かな中央スタッフが、現場の技術者の端末を「シャドーイング」することで、彼らをアシストできます。これにより現場の人材はOTJで学習できるためスキルを向上させることができます。

Specific features of the new Modern Combat 5 include definition levels not seen before, especially in the technically difficult mediums of water distortion effects, reflections and shadowing.
新しいModernCombat5の特別機能には、水によるひずみ効果、反射、影付けといった技術的に困難な表現手段について、これまでになかった鮮明度レベルが含まれている。

Close Section Course Outline In this course, within the class time, you will be giving presentations in English as well as dictation and repetition(also called"shadowing") based on the English presentations given in class.
授業内容本授業では、授業時間内に、英語のプレゼンテーションと、英語プレゼンテーションをもとにしたディクテーション+シャドーイングを行う。

Faster transfer rates mean controllers can execute code(XIP) directly from the SPI interface or further improve boot time when shadowing code to RAM.
転送速度が速いということは、コントローラがSPIインタフェースから直接コードを実行（XIP）できること、またはコードをRAMにシャドーイングする際の起動時間をさらに短縮できることを意味します。

I myself have also spent a fortune in my younger days to acquire the English language as a skill, and I found the repeated shadowing method being the most effective.
私自身も若いときに英語を身につけるのに大枚をはたきましたが、最も効果的だったのは、繰り返しシャドーイングすることでした。

They flew their first operational missions in November 1943, shadowing Allied convoys in cooperation with U-boats, and often remaining airborne for up to 18 hours.
彼らの最初の作戦任務は1943年11月に行われ、Uボートと協力して連合国の輸送船団を追尾して、時には最長18時間も滞空した。

Across wider views, High offers the best balance between image quality and performance, as Low greatly decreases the degree of visible shadowing.
ハイではより広い視野にわたって画質とパフォーマンスの最高のバランスを提供するのに対し、ローでは目に見える影の度合いが大きく低下します。

Recently, the now often heard"shadowing"(practices of pronouncing, reading or mimicking the model answer at the same time as much as possible) is already such, but producing a piece of work using your hands to write or actually talking to someone is important.
最近、よく言われるようになったシャドーイング(モデルをできるだけまねて、同時について読む、発音する練習)もそうです、手を使って書く、実際に誰かと話して、出力することが大事です。そのことを理解し、実行すること。

Unreal Engine delivers unbridled power to build realistic worlds with the most accurate real-time lighting and shadowing effects- including dynamic global illumination, pixel perfect reflections and physically accurate refraction- thanks to real-time ray tracing on Nvidia RTX graphics cards.
UnrealEngineは、NvidiaRTXグラフィックスカードでのリアルタイムレイトレーシングのおかげで、動的なグローバルイルミネーション、ピクセルの完璧な反射、物理的に正確な屈折など、最も正確なリアルタイムのライティングとシャドウイングエフェクトで、リアルティあふれるワールドを作り上げることができます。

In terms of"capability"(operational ability) in the language area, we will follow a quiz format until the actual sounds produced match the Pinyin representation of pronunciation, and we will incorporate many readings, shadowing, and practicing in pairs so that we can master the Chinese language sounds.
言語領域における「できる」(運用能力)については、発音を表すピンインと実際の音が対応するまでクイズ形式でしつこくフォローし、朗読やシャドーイング,ペア練習などを多く取り入れることで、音としての中国語習得に重点を置いています。

Through a class teaching using above simple methods to the 1st and 2nd year students at a national college of technology in Japan, we found that there were strong positive correlations between the reading score and script memorization, and the listening score and shadowing.
これまでに高専本科1,2年生に実施したスクリプト暗記とシャドーイングの授業効果をGTECスコアで検証し、スクリプト暗記とリーディングスコア、シャドーイングとリスニングスコアに強い相関があることを見出している。

I also had the opportunity to spend a week in Lausanne shadowing him, which was an immensely valuable experience."The mentoring programme made 2014 a bright and exciting year for me, in spite of all the challenges.
また1週間ローザンヌで彼のシャドウイングをする機会もあり、これは大変貴重な経験となりました。」「このメンタリング・プログラムのおかげで、2014年はあらゆる課題にも関わらず、素晴らしく明るい刺激的な年となりました。