SHADOWING in Russian translation

• тени
• затенение
• тенизация
• теневого
• тенью
• теней
• тенями

Examples of using Shadowing in English and their translations into Russian

She will be shadowing me for a little while,
Она будет моей тенью некоторое время. если вы хотите по таращиться,

Yeah, I'm supposed to be shadowing her and dialoguing all day,
Да, я должна быть ее тенью и разговаривать с ней целый день,

Shadowing activities Elina commented as follows:“I liked to see the daily routine in a relaxed atmosphere, it was also interesting to meet industry professionals who work in different areas.
Мероприятия« Дня теней» Элина прокомментировала следующим образом:« Очень понравилось наблюдать за трудовыми буднями в непринужденной обстановке.

image e.g. shadowing around the edges.
образование теней по краям.

State Gymnasium No 3, were shadowing the Marketing manager Santa Veinberga.
были« тенями» руководителя Отдела по маркетингу Санты Вейнберги.

In case of failures, a session shadowing function allows administrators to connect to faulty remote monitors
В случае сбоев функция затенения сеанса позволяет администраторам подключаться к неисправным удаленным мониторам

the amount of shadowing between particles decreases and more of them come into view,
уменьшается количество« затенений» частицами друг друга,

In the result of the study the article marks out varieties of indirect assessment of economy shadowing(methods of document,
В результате исследования выделены разновидности косвенного оценивания тенизации экономики( методы документального,

Iii Both below-ground tanks outdoors and shadowing of stores may reduce the temperature of the slurry in the storage tank
Iii заглубление жижесборников на открытой местности и экранирование хранилищ могут снизить температуру навозной жижи в резервуаре,

Shadow mapping or shadowing projection is a process by which shadows are added to 3D computer graphics.
Метод теневых карт( англ. Shadow mapping) или карт теней- способ моделирования теней в трехмерной компьютерной графике.

the other one is… shadowing me like I'm the enemy.
прийти мне на помощь, а другая… следит за мной, как за врагом.

accurate colors devoid of artifacting such as blur, shadowing, and interference patterns for immaculate clarity.
точные цвета, лишенные посторонних артефактов, таких как размытие, затемнения и интерференционные картины.

he soon became one of Sun's main protectors, shadowing the Chinese leader to conferences
он скоро стал одним из главных телохранителей Сунь Ятсена, сопровождая китайского лидера на конференциях

In To the Death by Patrick Robinson, the Cheyenne is tasked with shadowing an Iranian Kilo on a path through the Mediterranean Sea.
В книге Патрика Робинсона To the Death подводной лодке Cheyenne поручено следить за Иранской Кило в Средиземном море.

conceived Him as a result of the Holy Spirit of God over shadowing her(Matthew 1:18).
зачала Его в результате того, что Святой Дух Бога осенил ее( Евангелие от Матфея 1: 18).

when the long light was shadowing the trees on the western slopes,
на исходе Лугназада, когда длинные тени деревьев легли на западные склоны,

the BTF includes non-local scattering effects like shadowing, masking, interreflections
BTF включает рассеивающие эффекты, такие как тени, внутренние отражения

the relationships with such threatening processes, as shadowing and criminalization of the economy.
взаимосвязи с такими угрожающими процессами, как тенизация и криминализация экономики.

The National Assembly for Wales, in collaboration with Operation Black Vote, operated a shadowing scheme in 2007/8, by which 11 black or Asian people were
В 2007/ 08 году Национальная ассамблея Уэльса в сотрудничестве с организацией" Операция по голосованию чернокожих" осуществила план" теневого наставничества", когда 11 чернокожих

real-time shadowing and 3D models of characters and environments.
отображение теней в реальном времени, трехмерные модели персонажей и окружения.