THE NOTATION in Japanese translation

• 表記
• notation
• 譜面
• 記法を

Examples of using The notation in English and their translations into Japanese

It is a very strong line against wear by rocks.· The actual line is designed slightly longer than the notation.
実際のラインは表記より少し長めの設計になっております。

I feel that the operation time of the robot cleaner is shorter than the notation on the product introduction page.
ロボット掃除機の作動時間が商品紹介ページの表記より短いような気がします。

I changed the notation position of battle gauge, character of"critical", number of combos.
バトルのゲージ、「クリティカル」の文字、コンボ数の表記位置を変更しました。

Because it is a repeating container, specify the corresponding row of the repeating container with the notation". 0." Or". 1.".
繰り返しコンテナのため、".0."や".1."といった表記で、繰り返しコンテナの対応行を指定します。

If you have selected a weapon of"Mage", changes to the notation"Physical Weapon".
魔道士系」の武器を選択している場合は、「物理の武器」という表記に変わります。

You can practice and study the notation of Hiragana, Katakana, and Kanji.
ひらがな、カタカナ、漢字など表記の学習や練習ができます。

It's possible to declare individual color for classes or note using the notation.
表記を使用して、クラスや注釈の個々の色を宣言することが可能です。

The notation for a use case diagram is pretty straightforward and doesn't involve as many types of symbols as other UML diagrams.
ユースケース図の表記法はかなりシンプルで、他のUML図ほど多様な記号を要しません。

Group Name Change the notation such as 1 and 2 on the tab to its own character.
グループ名タブ上の1や2といった表記を独自の文字に変更します。

With the USERINFO function, the notation"item id" can now be used.
USERINFO関数で、"項目id"という表記を利用できるようになりました。

If the notation is difficult due to circumstances, please introduce this web site to SNS and your friends.
事情により表記が難しい場合は、SNSや周りのお友達などに当サイトの紹介をして頂けると助かります。

The notation encoded in UTF- 8 can be created using various services published on the Internet.
UTF-8でエンコードされた表記は、インターネット上に公開されているさまざまなサービスを用いて作成することができます。

The notation null can only be used with character type or date/time/date/time type.
Nullという表記は文字型または日付/時刻/日付時刻型でのみ利用できます。

Visual Paradigm Online provides you with an online ArchiMate diagram tool that supports the notation and syntax of the ArchiMate 3 visual modeling language.
VisualParadigmOnlineは、ArchiMate3ビジュアルモデリング言語の表記法と構文をサポートするオンラインArchiMateダイアグラムツールを提供します。

The notation seems to be shorter than if, which appeals to some programmers.
表記はifよりも短いように見え、一部のプログラマには魅力的です。

(*2)For details on W3C-DTF, which is the notation of date and time, see Note on W3C.
(※2)日時の表記法であるW3C-DTFについてはW3Cのノートを参照してください。

In the notation below, assume that letters precede numbers and that zero is the last number.
下記の表記法では、文字は数字に先行し0が最後の数字であるとしている。

The notation has a name and a value, each of which are strings of octets.
メモには名前と値がありそれぞれは文字列のオクテットである。

(In fact the notation for generality contains a prototype.).
実際、一般性の表記が含んでいるのは一つの原型である。

The notation introduced casually in Section 12.2 will be useful in the rest of this chapter.
第2節で臨時に導入した表記法は、本章のこの先の記述でも役に立つ。