THE NOTATION in Slovak translation

• zápis
• označenie
• notáciu
• notácie
• poznámkou
• k notácii

Examples of using The notation in English and their translations into Slovak

this is just the notation for it, a b.
a toto je iba zapis pre to, a b.

The Notation into the SOZA Golden Book
Zápis do Zlatej knihy SOZA

make music with Boomwhackers without being aware of the notation the colours provide a handy visual reference for those wishing to learn more of music
robiť hudbu s Boomwhackers neuvedomujú zápis farby poskytuje účinnú vizuálnu referenciu pre tých, ktorí sa chcú dozvedieť viac o hudbu

make music with Boomwhackers without being aware of the notation the colours provide a handy visual reference for those wishing to learn more of music
robiť hudbu s Boomwhackersmi bez toho, aby ste si boli vedomí notácie, farby poskytujú praktický vizuálny odkaz pre tých, ktorí sa chcú dozvedieť viac o hudbe

make music with Boomwhackers without being aware of the notation the colours provide a handy visual reference for those wishing to learn more of music
hudbu s Boomwhackers bez toho, aby bol informovaný o zápis farby poskytujú šikovný vizuálnej referencie pre tých, ktoré sa chcú dozvedieť viac hudby

an invoice/a declaration of donation to the Slovak Pigeon Fanciers Federation with the notation"No commercial value".
holuby darujete Slovenskému zväzu chovateľov poštových holubov s poznámkou:„Nekomerčná hodnota“.

In general, the notation on the drawing is the same as that of type I,
Všeobecne platí, že zápis na výkrese je rovnaký

In the case of an‘en passant' capture, the square of arrival is given as the square on which the capturing pawn finally rests and‘e. p.' is appended to the notation.
V prípade"brania mimochodom" sa ako cieľové pole označí pole, na ktorom pešiak nakoniec zostane a k notácii sa pridá"e.p.".

In the case of an"en passante" capture, the square of arrival is given as the square on which the capturing pawn finally rests and‘e. p.' is appended to the notation.
V prípade"brania mimochodom" sa ako cieľové pole označí pole, na ktorom pešiak nakoniec zostane a k notácii sa pridá"e.p.".

The subdivision load lines assigned and marked shall be recorded in the Passenger Ship Safety Certificate, and shall be identified by the notation C. 1 if there is only one subdivision load line.
Stanovené a označené deliace nákladné značky sa zaznamenajú do osvedčenia o bezpečnosti osobnej lode a identifikujú sa označením C.1, pokiaľ je len jedna deliaca nákladová značka.

which lets you see the notation and the MIDI performance on the same stave,
ktorý umožňuje vidieť zápis a MIDI výkon na rovnakej palici,

You should not abuse the notations.
Nemali by ste zneužívať notácie.

just think about whether the notations and screams aimed at your baby will help in your situation.
niekoľkokrát sa nadýchnuť alebo počítať do desiatich a len premýšľať o tom, či vám vo vašej situácii pomôžu zápisy a výkriky zamerané na vaše dieťa.

Do not get confused on the notation.
Nenechajte sa zmiasť ratingom.

Don't be confused by the notation.
Nenechajte sa zmiasť ratingom.

The notation in this field is not standardized.
Karteziánsky súčin nie je komutatívna množinová operácia.

the problem of the notation of a glissando.
problém notácie glissanda.

Help by the notation from the General meeting.
Pomoc pri spísaní zápisnice z VZ.

The notation is used to express an asymptotically tight bound on the complexity of an algorithm.
Uvedené zápisy sa používajú na vyjadrenie asymptotického odhadu zložitosti algoritmov.

The possibility of selling the property will be blocked with the notation in the mortgage register.
Možnosť predaja takéhoto majetku bude zablokovaná s poznámkou uvedenou vo výpise z Katastra nehnuteľností.