THE SAME QUESTIONS in Japanese translation

• 同じ質問を
• も同じ問いを
• 同じ疑問を
• 同じ問題

Examples of using The same questions in English and their translations into Japanese

Repeatedly asking him the same questions, if you please.
何度も同じ質問になりますが、お願いします。

Everyone asks Cameron Healey the same questions.
誰もがキャメロン・ヒーリーに同じ質問をする。

We were asked the same questions at the airport.
空港で聞かれるのと同じような質問です。

Tom asks us the same questions all the time.
トムは四六時中同じ質問をしてるよね。

For posing the same questions and concerns in my recent article on Beyoncé.
ビヨンセの私の最近の記事で同じ質問や懸念を装ったため。

Now answer the same questions for a dating couple you know.
今あなたが知っているデートのカップルと同じ質問にお答えください。

He will have the same questions that I do.
彼も君を知らないから同じ質問をするぞ。

PRESS RELEASE: Everyone asks Cameron Healey the same questions.
誰もがキャメロン・ヒーリーに同じ質問をする。

Interviewers ask all candidates the same questions.
面接官は応募者全員に対して同じ質問をします。

The same questions apply for the B2B space.
次は、B2Bの方に同じ質問をします。

The police asked them the same questions they asked us.
警官は彼女らに、われわれにしたのと同じ質問をした。

They asked me the same questions the police asked.
警官は彼女らに、われわれにしたのと同じ質問をした。

Everyone that visits has the same questions.
来る人来る人、みんな同じ質問をする。

I asked the same questions as many people around the world.
という、世間の多くの方々と同様の疑問を抱きました。

Ezra asks his clients the same questions every day.
そしてミアン氏はクライアントに毎日同じ質問をし始めました。

Over seven lunches the same questions were repeated every day.
一日で、７回以上同じ質問の繰り返し。

Writing down this information means fewer people will ask you the same questions over and over again.
こういった情報を書くことによって、同じ質問を何度も繰り返ししてくる人が減っていくでしょう。

Then ask many of the same questions to any other members of the team you meet.
そして同じ質問を他の担当者にもしてみます。

Indonesian people and critics alike kept asking me the same questions, and that irked me.
インドネシアでは、あれを見た人や批評家から同じ質問を何度も受けてうんざりしましたよ。

If I get lots of the same questions, I will respond in a blog post.
同じ質問を多く頂く場合には、ブログでも回答するようにします。