TO AVOID THIS PROBLEM in Japanese translation

• この問題を回避する
• この問題を避ける
• 回避策としては

Examples of using To avoid this problem in English and their translations into Japanese

To avoid this problem, the implementation may establish a threshold below which it will not report a reduced PMTU.
この問題を避けるために、実装では、縮小されたPMTUを報告しない閾値を下げて設定しても良い。

To avoid this problem, the coupling and the nipple plate have been balanced and compensated for, ensuring pressure equalization.
この問題を回避するため、カップリング及びニップルプレートは、圧力が均等になるようバランスを取り、補正されています。

To avoid this problem, applications should issue requests as early as possible in startup(this is called"front-loading").
この問題を避けるため、アプリケーションは起動時にできるだけ早くリクエストを発行すべきです(これは「フロントローディング」と呼ばれます)。

To avoid this problem, the Arc Elasticity is often used instead.
この問題を避けるために、代わりに弧弾性（ArcElasticity）がしばしば使用される。

To avoid this problem in the future, OpenBSD will now receive vulnerability notifications closer to the end of an embargo.
将来この問題を回避するために、OpenBSDは禁輸措置の終了時に近い脆弱性通知を受け取るようになります。

Overall you should follow healthy diets during all these periods in order to avoid this problem.
全体としてこの問題を回避するためにすべてのこれらの期間の間に健康的な食事に従ってください。

An appropriate conversion function can be used to avoid this problem when writing data to the environment.
適切な変換関数を使用することにより、データを環境に書き込む場合のこの問題を回避できます。

Authors can use both the NAME and HREF attributes in a single A element to avoid this problem.
NAMEとHREF属性の二つは単一A要素内で使用し、この問題を避けます。

Possible, try to use"ssh" instead of"telnet" to avoid this problem.
もし可能ならtelnetの代わりにsshを使うことで、この問題を回避できる。

Especially as some current gateway implementations do not have much space for routing tables, it would be nice to avoid this problem.
特に幾つかの現在のゲートウェイ実装ではルーティングテーブル用の空間を大きく持たないので、この問題を避けた方が望ましい。

Change the code as follows to avoid this problem.
私の場合、次のようなコードに書き換えてこの問題を回避しました。

To make is easy for the designer to avoid this problem, there are several IC's that control the maximum voltage on the eGaN FET while providing high-speed drive capability.
設計者がこの問題を回避することを容易にするために、高速駆動能力を提供すると同時に、eGaNFETの最大電圧を制御するICがあります。

To avoid this problem, make sure the assemblies that make up your application do not have the same assembly name or place assemblies with the same name in different directories.
この問題を避けるには、アプリケーションを構成するアセンブリが、確実に同じアセンブリ名を持たないように、または異なるディレクトリに同じ名前を持つアセンブリを配置しないようにします。

To avoid this problem, all single threaded apartment(STA) threads should use pumping wait primitives(such as CoWaitForMultipleHandles) and routinely pump messages during long running operations.
この問題を回避するには、すべてのSingleThreadApartment(STA)のスレッドが、CoWaitForMultipleHandlesのようなポンプする待機プリミティブを使用するか、長い実行操作中に定期的にメッセージをポンプしなければなりません。

To avoid this problem, you can use the"Next" button or the"Menu" button to go directly to the DVD's main menu.
この問題を回避するには、[次]ボタンまたは[メニュー]ボタンを使って、DVDのメインメニューに直接移動します。

To avoid this problem in Windows Vista, obtain and install update 937287 from the Microsoft Download Center separately from all other updates on the Windows Update site.
WindowsVistaのこの問題を回避するには、Microsoftダウンロードセンターから更新プログラム937287を入手し、WindowsUpdateWebサイトで提供される他の更新プログラムとは分けて、個別にインストールします。

To avoid this problem, above the pool is given a roof, or it could be by giving banana leaves that function as a roof.
この問題を避けるために、プールの上に屋根が与えられるか、それは屋根として機能するバナナの葉を与えることによってあり得る。

To avoid this problem, use a gentle exfoliant once in a week and then apply a layer of moisturizer, which will make your skin feel hydrated.
この問題を回避するために、,週に一度優しく角質除去剤を使用し、保湿剤の層を適用します,あなたの肌は、水和感じさせるであろう。

If possible, try to use"ssh" instead of"telnet" to avoid this problem. tag-priority When there are multiple matches for a tag, this priority is used: 1.
もし可能ならtelnetの代わりにsshを使うことで、この問題を回避できる。tag-priorityタグのマッチが複数ある場合、以下の優先度が使われる:1。

To avoid this problem, you can temporarily"invalidate" the state cache giving the application/driver to have an opportunity to synchronise with the instrument settings once again.
この問題を避けるため、再度機器との同期をとるために「StateCache」を一時的に無効化することができます。