Examples of using When studying in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
People often say"learning in the past" when studying history, exactly the same thing can be said in fashion trends.
人は歴史を勉強する時に"過去に学ぶ"とよく言うが、ファッションのトレンドにおいてもまったく同じ事が言えるのだろう。An old story might tell you some of the mind set you ought to apply when studying martial arts.
昔の話いくつかの武術を学ぶときに適用するべき心設定を言うかもしれない。When studying English at school, have you ever read katakana words and used pseudonyms?
学校で英語を勉強していたとき、単語にカタカナで読み仮名をふった事はありませんか？How do you ensure impartiality when studying the impacts of the Rainforest Alliance's programs?
レインフォレスト・アライアンスのプログラムの影響を研究する際、公平さをどうやって確認しますか。We noticed the same level of listening, the same level of support for us when studying the different technical options.
いろいろな技術的選択を研究するときには、要求や質問に同じサービスレベルで対応してもらえることに気付きました。
In countries having a culture of helping each other by borrowing and lending notebooks when studying together, Clear tends to be widely accepted.
学生同士が勉強するときに、ノートを貸し借りして助け合う文化がある国では、Clearが広く受け入れられる傾向にあります。When studying animals we cannot fully understand their movements only from the anatomical knowledge.
ある生物を調べるとき、解剖するだけではわからないこともある。Many nuns live at the convent, and they use the lights when studying at night.
住み込みの尼さんが多いので、夜、勉強するときに使っていただいています。Thirdly, the most important thing when studying English is to study every day.
第三に、英語を勉強するうえで最も大切なのは、毎日学習するということです。Summary Our discussion of points to note when studying applications with large output currents has spanned two articles, and so we here present a summary.
まとめ出力電流が大きいアプリケーションを検討する際の注意が2話にまたがったので、ここでまとめをします。When studying the Tarot I especially had some questions.
タロットを研究した時、私は特に幾つかの問いを持っていました。In this article, we explain the first of two points to note when studying applications with large output currents.
今回は、出力電流が大きいアプリケーションを検討する場合の2つの注意点の1つ目を説明します。When studying events it is always important to ask Qui Bono or who benefits.
事件を調べる時は、誰が利益を得るかが常に重要である。
In addition, some students may find that they learn less when studying in a non-native language.
また、一部の学生は、非母国語で勉強したとき、彼らはより少ない学ぶことがあります。Laptop: Laptop is very useful when studying English in the academy.
ノートパソコン：ノートパソコンは、アカデミーで英語を勉強するときに非常に便利です。Learning Strategies-Picking and using educationORtutorial strategies and processes befitting the problem educating or when studying things that are new.
戦略・ピッキングを学習し、問題教育または新しく追加された事を勉強するときにふさわしいeducationORtutorial戦略とプロセスを使用して。Yasue's interest in the movement of human body began through drawing exercises when studying art at university….
ヤスエが人間の身体の動きに興味を持つようになったきっかけは、大学でアートを学んでいた頃の絵画の演習でだった…。When studying the relationship between pantoprazole and individual antibiotics(for example, amoxicillin, as well as clarithromycin and metronidazole), it was not possible to identify important interactions.
パントプラゾールと個々の抗生物質（アモキシシリン、クラリスロマイシン、メトロニダゾールなど）との関係を研究するとき、重要な相互作用を特定することはできませんでした。When studying the human mind and the depths of its psyche from the above points of view, the transpersonal direction of psychological science has identified the following positions.
上記の観点から人間の心とその精神の深さを研究するとき、心理科学の対人関係の方向は以下の立場を識別しました：。When studying in the Master's Program in Intercultural Encounters(ICE), you will acquire critical knowledge and skills to examine complex social and cultural phenomena as applied to your thematic specialization.
InterculturalEncounters（ICE）の修士課程で学ぶときは、あなたのテーマ別の専門分野に適用される複雑な社会的および文化的現象を調べるための重要な知識とスキルを身に付けることになります。
