THIS SAME in Kazakh translation

• дәл осындай
• осындай
• дәл осы
• сол
• осыған ұқсас
• осы сияқты
• де осы

Examples of using This same in English and their translations into Kazakh

I want to help you achieve this same success!
Сізге де осындай жетістікке жету бұйырсын!

I had this same issue when I was a kid.
Менде де осы мәселе бала кезімнен бар.

I note that separate mention of this same problem was also alluded to in today's media.
Айтпақшы, дәл осы мәселені журналистер де бүгінгі баспасөз мәслихатында көтеріпті.

This same process should pertain to A4's and A6's as well.
Дәл осындай жүйе A4 және A6 екеуінде де қолданылды.

This same situation is occurring in Wisconsin.".
Осындай жағдай Шымкент қаласында да орын алуда.

Repeat this same movement to the other side.
Қайталаңыз сол қозғалысты екінші қолмен.

This same mindset can be used for life.
Дәл осы әуежайды Умраға келгенде пайдалануға болады.

I have found this same problem.
Мен дәл осындай проблемаға тап болдым.

In this same year the European flag was adopted.
Сол жылы Еуропа чемпионы да атанды.

This same process works for smoking
Осындай механизм ойынқұмарлар

I would choose this same path.
қайтадан дәл осы жолды таңдайтын едім.

This same idea is present in Chinese philosophy.
Дәл осындай пікір Қытай философиясында да орын алған.

This same year saw Time-Life, Inc. buying up 20% of the company.
Сол жылы компанияның активтерінің 20 пайызын Time-Life(қазіргі Time Warner) корпорациясы сатып алған.

We need to achieve this same success in the cyber realm.
Біз де ақпараттық жүйеде осындай жетістікке жетуіміз керек.

His last win came in 2016 at this same Valero Texas Open.
Соң ғы рет ол 2019 жылы дәл осы US Open тур нирінде жеңілген.

This same principle also occurs in life.
Дәл осындай қағида өмірде де қолданылады.

On the contrary, at this same time in history.
Тарихқа жүгінсек, сол кезеңде грек.

But as a parent, I am terrified of raising my kids in this same culture.
Бірақ, екі баланың анасы ретінде мен қыздарымның осындай ортада өскенінен қорқамын.

We're using this same technology in the professional hiring process.
Біз де тренинг кезінде дәл осы техниканы пайдаланмыз.

Why is this same pattern?
Неге дәл осындай құрылым?