THIS SAME in Swedish translation

• denna samma
• denne samme
• samme
• den samma
• detta samma
• den här samma

Examples of using This same in English and their translations into Swedish

And it is in this same sense that every reflective
Det är i denna samma bemärkelse som varje reflekterande

Why, didn't this same commissar tell us that the peasants themselves are now the government
Vad nu då, talade inte samme kommissarie om för oss att bönderna nu själva utgör regeringen

Inside this same street there was a place called Azabache,
Inuti den samma gatan var det en plats som heter Azabache,

And to this same generation he subsequently gave his gospelˆ of personal religion- sonshipˆ with Godˆ.
Till denna samma generation gav han senare sitt evangelium om personlig religion- sonskap med Gud.

From this same God all creation sprang into existence,
Från denne samme Gud leder hela skapelsen sitt ursprung

To make all slides have this same background picture,
Om du vill att alla bilder har den här samma bakgrundsbild på fliken Design,

This same discovery of the health benefits of white plants extends to nuts and seeds.
Denna samma upptäckt av hälsofördelarna av vita växter sträcker sig till nötter och frön.

And your record tells the truth when it says that this same Jesusˆ has promised sometime to return to the world of his terminal bestowalˆ,
Era uppteckningar berättar sanningen när de säger att denne samme Jesus har lovat att en dag återvända till världen för sin sista utgivning,

have this same selfish and egotistical nature.
du också har den samma egoistiska och självupptagna naturen.

We envision that we will be able to use this same approach on other organisms,
Föreställa sig Vi att vi ska är kompetent att använda denna samma att närma sig på andra organismer,

To make all slides have this same background color,
Om du vill att alla bilder har den här samma bakgrundsfärg på fliken Design,

The religious man who finds Godˆ in nature has already and first found this same personal Godˆ in his own soulˆ.
Den religiösa människan som finner Gud i naturen har redan funnit denne samme personlige Gud i sin egen själ.

At first glance, this same parking lot
Vid första ögonkast, detta samma parkering mycket

This same strength and aggression can also be useful to the competitive bodybuilder a few weeks out from his show.
Denna samma styrka och aggressivitet kan också vara användbart för konkurrenskraftig kroppsbyggare några veckor ut från hans show.

help the depressed see that this same Jesus can fill their hearts with joy too.
sedan hjälpa de deprimerade att se att denne samme Jesus kan fylla också deras hjärtan med glädje.

Ask yourselves how many countries have had this same scenario carried out in them so as to start a war.
Fråga er själva hur många länder som har haft detta samma scenario som spelats ut för dem för att sätta igång ett krig.

everlastingly will dwell in this same central and eternalˆ abode.
kommer för evigt att bo på denna samma centrala och eviga boplats.

It is hardly strange that the subsequent spiritˆ career of such an ascendingˆ mortalˆ never fully eradicates the characteristic stamp of this same supervising Spiritˆ.
Det är knappast underligt att det efterföljande andelivsskedet som en sådan uppstigande dödlig genomgår inte någonsin helt upprotar det kännetecknande draget som härstammar från denne samme övervakande Ande.

When you pass onto others this same recognition, they too will remember Their Great Source.
När du skickar vidare till andra detta samma igenkännande så kommer även de att minnas Deras Stora Ursprung.

Forty-seven percent of the study group reported a 47 percent reduction over this same time frame.
Forty-seven procent av studiegruppen anmälde en 47 procent förminskning över denna samma tid inramar.