Examples of using Subcontractors in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
We offer all services internationally and don't use any subcontractors.
우리는 국제적인 서비스를 제공하며 외주업체를 이용하지 않습니다.To transmit personal data to the United States Department of State, or share personal data with CGI Federal subcontractors, vendors and suppliers as necessary to process a visa application as requested by you;
귀하의 요청에 따라 비자 신청을 처리하기 위해 미국 국무부에 개인 정보를 전송하거나 CGI Federal 하청 업체, 공급 업체 및 제조 업체와 개인 데이터를 공유할 경우.commercial agents, subcontractors, distributors, vendors
대리점, 하도급 업체, 유통업체,II• subcontractors and service providers who assist us in connection with the ways we use personal information(as set out above), in particular: website hosting providers which are located in Switzerland, UK, Germany;
II • 우리가 개인 정보를 사용하는 방법 (위에 명시된 바와 같이)과 관련하여 우리를 돕는 하도급 및 서비스 제공자, 특히: 스위스, 영국, 독일에 위치한 웹 사이트 호스팅 제공 업체;Bigstock, its licensors, and subcontractors do not warrant any connection to, compatibility with, transmission over, nor results or use of,
Bigstock, 그 라이선스 허가자 및 협력업체는 Bigstock을 통해 제공되는(또는 Bigstock을 통해 제공되지 못한)In fact, the BIM model allows all parties involved in the renovation(e.g. client, subcontractors) to better understand the work plan, facilitating the entire process from start to finish.
실제로 BIM 모델을 사용하면 리노베이션의 모든 관계자(예: 고객, 하청 업체)가 작업 계획을 더 잘 이해할 수 있어서 시작부터 끝까지 전 과정이 원활해집니다.The client, stakeholders, subcontractors, and nearly all joint venture team departments and disciplines had access to Bentley technology or benefited from the services of the joint venture's BIM department.
클라이언트, 이해관계자, 하도급업자, 거의 모든 조인트벤처 팀 부서들과 분야들은 Bentley 기술을 활용하거나 조인트 벤처의 Bom 부서 서비스의 혜택을 받았다.make acceptable to traditional suppliers, who had always seen themselves as“manufacturers,” not“subcontractors.”.
또한 전통적인 공급업체들을 - 이들은 스스로 하청업자가 아니라 제조업자라고 자부해왔다 - 설득시키기까지는 5년 내지 8년의 시간이 걸렸다.Subcontractors in the IECQ scheme can provide this service to component manufacturers, thus giving the part finished component recognition within the scheme as an Approved Process.
IECQ 제도에서 하청 계약업체는 이 서비스를 부품 제조업체에 제공하여 완성된 부품을 제도 내에서 승인된 프로세스의 부품으로 인식시킬 수 있습니다.Global Coin Report and/or the affiliates, employees, writers, and subcontractors are cryptocurrency investors and from time to time might or might not have land in some of the coins or tokens they cover.
Global Coin Report 및 / 또는 그 계열사 직원 작가 및 하도급 계약자는 암호 해독 투자자이며 때로는 그들이 커버하는 동전이나 토큰 중 일부에 지분이 있거나 없을 수도 있습니다.And the network of contractors and subcontractors often used to administer this“in-kind” aid is sufficiently complex and opaque that we can't really tell how we're performing.
그리고이 "현물"원조를 관리하는 데 자주 사용되는 계약자 및 하도급 업체 네트워크는 충분히 복잡하고 불투명하므로 우리가 수행하는 방식을 실제로 알 수 없습니다.Global Coin Report and/or its affiliates, employees, writers, and subcontractors are cryptocurrency investors and from time to time may or may not have holdings in some of the coins or tokens they cover.
Global Coin Report 및 / 또는 그 계열사 직원 작가 및 하도급 계약자는 암호 해독 투자자이며 때로는 그들이 커버하는 동전이나 토큰 중 일부에 지분이 있거나 없을 수도 있습니다.Arvato","we" or"us" means Arvato Distribution GmbH, its employees, subcontractors and/or other companies which are appointed by Arvato to provide services in relation to the SENNHEISER shop operated by Arvato;
Arvato", "당사" 또는 "우리"는 arvato distribution GmbH, 그 직원, 하청계약자 및/또는 arvato가 운영하는 B&O 매장에 서비스를 제공하도록 arvato의 지명을 받은 기타 회사를 의미합니다.Arvato","we" or"us" means Arvato distribution GmbH, its employees, subcontractors and/or other companies which are appointed by Arvato to provide services in relation to the Marketplace operated by Arvato;
Arvato", "당사" 또는 "우리"는 arvato distribution GmbH, 그 직원, 하청계약자 및/또는 arvato가 운영하는 B&O 매장에 서비스를 제공하도록 arvato의 지명을 받은 기타 회사를 의미합니다.Amkor is one of the world's leading subcontractors of semiconductor packaging and test services and we are committed
This limit also applies to any of Lenovo's subcontractors, suppliers and program developers, and is the maximum amount for which Lenovo and its subcontractors, suppliers and program developers are collectively responsible.
이러한 제한은 레노버의 하도급업자, 공급자, 프로그램 개발자에게도 적용되며, 레노버, 레노버의 하도급업자, 공급자, 프로그램 개발자가 총체적으로 책임지는 최대금액이 됩니다.PGRC's digital model will help optimize the complex's physical design and then streamline its construction, managing construction sequencing, coordinating subcontractors, eliminating errors
PGRC의 디지털 모델은 설비의 물리적 설계를 최적화하도록 돕고 건설 순서 관리, 하도급자 조정, 오류제거,Plenary Walsh"demonstrated its ongoing commitment to excellence this past year," he added, using more than 500 subcontractors to complete 218 of the bridges, with the rest still on the planning boards.
총회 Walsh는 "지난 해 우수성에 대한 지속적인 의지를 보여주었습니다. "그는 나머지 218 개 교량을 완성하기 위해 500 개 이상의 하도급업자를 사용하여 나머지는 계획 보드에 남겨 두었다고 덧붙였다.agents and subcontractors) who is authorised to process personal data is subject to a strict duty of confidentiality(whether a contractual or statutory duty) and shall not permit any person to process the personal data who is not under such a duty of confidentiality; and.
대행사 및 외주업체 포함)이 엄격한 비밀유지 의무(계약 또는 법에 명시된 의무)를 지는지 확인하고 이러한 비밀유지 의무를 지지 않는 개인이 개인 데이터를 처리하는 것을 허용하지 않습니다.by you("Your Personal Data") may be transferred to and stored, accessed, and Processed in any country in which DS SolidWorks or its affiliates or subcontractors are located.
DS SolidWorks 또는 그 계열사나 외주업체가 위치한 어느 국가에서나 귀하가 제공하는 개인 데이터(이하 "귀하의 개인 데이터")가 전송, 액세스 및 처리될 수 있다는 데 합의합니다.
