SUBCONTRACTORS in Thai translation

• ผู้รับเหมาช่วง
• ผู้รับจ้างช่วง
• ผู้รับจ้างช่วงผู้รับเหมาช่วง

Examples of using Subcontractors in English and their translations into Thai

If a response to your inquiry is determined as appropriate to be sent from our group businesses, subcontractors, and affiliates, our business parters(hereafter called"Group Businesses"), we may disclose your provided personal information to appropriate"Group Businesses", who may directly respond you.
ถ้าการตอบกลับคำถามของคุณเหมาะสมที่จะส่งจากกลุ่มธุรกิจผู้รับจ้างช่วงและบริษัทในเครือคู่ค้าทางธุรกิจของเราต่อจากนี้ไปเรียกว่ากลุ่มธุรกิจ" เราอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลที่ให้ไว้กับกลุ่มธุรกิจ" ที่เหมาะสมซึ่งอาจตอบกลับหาคุณโดยตรง

Subcontractors and third party service providers, as well as their subcontractors, which by way of example include(but is not limited to) cloud computing companies, marketing affiliates, identity verification and fraud prevention services, and other data verifiers;
ผู้รับเหมาช่วงและผู้ให้บริการภายนอกรวมถึงผู้รับเหมาช่วงของผู้ให้บริการภายนอกตัวอย่างเช่นแต่ไม่จำกัดเฉพาะ บริษัทการประมวลผลแบบคลาวด์หน่วยงานด้านการตลาดบริการการพิสูจน์ตัวตนและบริการป้องกันการฉ้อโกงและผู้ตรวจสอบยืนยันข้อมูลอื่น

The personal data can be accessed by limited and designated staff from Denis Group companies or our subcontractors, under a proper written procedure to ensure confidentiality, data integrity and to prevent misuses.
มีพนักงานจำนวนหนึ่งเท่านั้นซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากบริษัทในเครือเดนิสกรุ๊ป หรือบริษัทผู้รับจ้างช่วงของเราเป็นลายลักษณ์อักษรที่ถูกต้องที่จะสามารถเข้าถึงข้อมูลส่วนตัวของท่านทั้งนี้เพื่อให้ท่านมั่นใจว่าข้อมูลจะปลอดภัยไม่รั่วไหลและป้องกันการนำข้อมูลไปใช้อย่างผิดๆ

To not provide or otherwise make available any material in the website in any form to any person other than employees, subcontractors and other agents(if any) without the written consent of NS BlueScope.
ไม่จัดหาหรือทำให้มีโดยประการอื่นใดซึ่งวัสดุใดๆในเว็บไซต์นี้ในรูปแบบใดๆแก่บุคคลใดๆที่ไม่ใช้พนักงานผู้รับจ้างช่วงผู้รับเหมาช่วงและตัวแทนอื่นๆหากมี ของท่านหากไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากบลูสโคปสตีล

Our company will make the best efforts in preventing the personal information from being lost, tampered, leaked, and illegally accessed by taking reasonable and technical measures as well as being engaged in educational activities for our employees and subcontractors.
บริษัทของเราจะใช้ความพยายามอย่างเต็มที่ในการป้องกันไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลสูญหายเสียหายรั่วไหลและถูกเข้าถึงอย่างผิดกฎหมายโดยการใช้มาตรการทางเทคนิคอย่างเหมาะสมรวมถึงมีส่วนในกิจกรรมการศึกษาสำหรับกับพนักงานและผู้รับจ้างช่วงของเรา

We may provide information to third party vendors and subcontractors that help us operate and manage our Site, process orders, and fulfill and deliver products and the Service that you purchase from us.
เราอาจให้ข้อมูลแก่ผู้ขายผู้ขายอื่นและผู้ให้บริการช่วงที่ช่วยให้เราดำเนินการและจัดการเว็บไซต์คำสั่งซื้อและดำเนินการและส่งมอบผลิตภัณฑ์และบริการที่คุณซื้อจากเราผู้ขายและผู้ให้บริการช่วงจะสามารถเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อให้บริการเหล่านี้

With a worldwide network of partners, LAWI Engineering technically and commercially assists and consults in local and international equipment sourcing and coordinates suppliers and subcontractors during the procurement phase and the bidding phase.
พร้อมด้วยเครือข่ายคู่ค้าทั่วโลกลาวีเอ็นจิเนียริ่ง สนับสนุนทางการค้าและทางเทคนิดพร้อมทั้งให้คำปรึกษาเกี่ยวกับทรัพยากรทั้งในและต่างประเทศรวมทั้งติดต่อประสานงานกับซัพพลายเออร์และผู้รับเหมาในช่วงการจัดจ้างและการประมูลโครงการ

Sub-contracting and delegation: We reserve the right to delegate or sub-contract the performance of any of our functions in connection with the WebSite and/or Services and reserve the right to use any service providers, subcontractors and/or agents on such terms as we deem appropriate.
การทำสัญญาช่วงและการมอบหมาย: เราสงวนสิทธิที่จะมอบหมายหรือทำสัญญาช่วงการปฏิบัติตามหน้าที่ใดของเราอันเกี่ยวพันกับเว็บไซด์ และ/หรือการบริการและสงวนสิทธิที่จะใช้ผู้ให้บริการผู้รับเหมาช่วงและ/หรือตัวแทนรายใดในเงื่อนไขที่เราเห็นว่าเหมาะสม

Blacklane is liable for damage caused by Blacklane or their vicarious agents or subcontractors either intentionally or due to gross negligence. The TSP as well as all drivers employed for the travel service are neither vicarious agents nor subcontractors of Blacklane. Rather, Blacklane arranges, for the User, a direct entitlement to carriage over a TSP.
Blacklaneรับผิดต่อความเสียหายที่ก่อขึ้นโดยBlacklaneหรือตัวแทนหรือผู้รับจ้างช่วงทั้งโดยความตั้งใจหรือโดยความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงTSPรวมถึงคนขับทั้งหมดที่ได้รับการว่าจ้างเพื่อให้บริการการเดินทางไม่ได้เป็นทั้งตัวแทนหรือผู้รับจ้างช่วงของBlacklaneทว่าBlacklaneเป็นผู้จัดหาสิทธิประโยชน์ในการใช้บริการขนส่งโดยTSPให้แก่ผู้ใช้

BHVR takes reasonable contractual measures to ensure that our subcontractors adequately protect your Personal Information and treat it solely for us and for the purposes set out in the Policy. Our subcontractors are prohibited from using your Personal Information for any other purpose without your consent.
BHVRใช้การทำสัญญาตามสมควรเพื่อรับรองว่าผู้รับจ้างช่วงของเราปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณอย่างเหมาะสมและใช้ข้อมูลเพื่อเราและตามจุดประสงค์ที่ระบุไว้ในนโยบายโดยผู้รับจ้างช่วงของเราจะไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณสำหรับจุดประสงค์อื่นใดโดยเด็ดขาดหากไม่ได้รับความยินยอมจากคุณ

The goods as described will be covered from the time the company's employees commence handling and loading at the collection address, during transit to the redelivery address(including temporary storage as part of the transit) and during the process of unloading and positioning by the company's or their subcontractors' employees at the destination address.
สินค้าตามที่อธิบายไว้จะครอบคลุมตั้งแต่เวลาที่พนักงานของบริษัทเริ่มจัดการและโหลดที่ที่เก็บรวบรวมระหว่างการขนส่งไปยังที่อยู่ที่ส่งมอบใหม่รวมถึงที่เก็บสินค้าชั่วคราวซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการขนส่ง และระหว่างกระบวนการขนถ่ายสินค้าพนักงานของผู้รับเหมาช่วงของพวกเขาตามที่อยู่ปลายทาง

guidelines for subcontractors and suppliers are in place to ensure they meet our environmental requirements.
และปรับปรุงผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมจากกิจกรรมของเราโดยเราตั้งข้อกำหนดด้านสิ่งแวดล้อมในรายจ่ายเงินทุนและกระบวนการตรวจสอบการจัดซื้อของเราโดยผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมจากยานยนต์ขนส่งและโครงสร้างพื้นฐานในการทำงานที่สำคัญของเราการวางแผน. การปฏิบัติ. และการดำเนินงาน ล้วนถูกบริหารจัดการทั้งสิ้นนอกจากนี้ยังมีการใช้งานข้อแนะนำสำหรับผู้รับเหมาช่วงและผู้จัดหาสินค้าเพื่อให้พวกเขาปฏิบัติงานอย่างสอดคล้องกับข้อกำหนดด้านสิ่งแวดล้อม

In connection with RN SSI's online ad effectiveness program, RN SSI permits RN SSI's subcontractors, partners and/or clients to drop, set, and/or write third party technologies for the purpose of facilitating audience measurement and ad recall survey activities. RN SSI is not responsible for any third party's compliance with or response to DNT signals.
ในส่วนที่เกี่ยวกับโปรแกรมประสิทธิภาพของการโฆษณาออนไลน์ของSSISSIอนุญาตให้ผู้รับจ้างช่วงพันธมิตรและ/หรือลูกค้าของSSIปล่อยตั้งค่าและ/หรือเขียนเทคโนโลยีของบุคคลที่สามเพื่อวัตถุประสงค์ในการอำนวยความสะดวกแก่การวัดข้อมูลผู้ชมและกิจกรรมแบบสำรวจการจดจำโฆษณาSSIจะไม่รับผิดชอบสำหรับการปฏิบัติตามหรือการตอบสนองของบุคคลที่สามต่อสัญญาณDNTหากต้องการเรียนรู้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรแกรมประสิทธิภาพโฆษณาออนไลน์ของSSIโปรดดูที่นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ในส่วนที่กล่าวถึงคุกกี้

We expect our suppliers and subcontractors to share Bayer's commitment to operating in a responsible and ethical manner, consistent with the principles set forth in this Policy and in Bayer's Supplier Code of Conduct. We also expect our suppliers and subcontractors to maintain these standards further down the supply chain. We consider compliance with these standards an important factor when choosing new suppliers or continuing our relationships with existing ones.
เราคาดหวังว่าซัพพลายเออร์และผู้รับเหมาช่วงจะร่วมแบ่งปันความมุ่งมั่นของไบเออร์ในการดำเนินงานอย่างมีความรับผิดชอบและมีจริยธรรมสอดคล้องกับหลักการที่กำหนดไว้ในนโยบายนี้ตลอดจนจรรยาบรรณของซัพพลายเออร์ของไบเออร์นอกจากนี้เรายังคาดหวังว่าซัพพลายเออร์และผู้รับเหมาช่วงจะรักษามาตรฐานเหล่านี้ตลอดห่วงโซ่อุปทานเราเห็นว่าการปฏิบัติตามมาตรฐานเหล่านี้เป็นปัจจัยสำคัญเมื่อมีการเลือกซัพพลายเออร์ใหม่หรือดำรงความสัมพันธ์ของเรากับซัพพลายเออร์เดิมต่อไป

We may engage subcontractors to collect and process your Personal Information on our behalf and for our benefit, in order to provide certain services such as sending e-mails and processing payments. These subcontractors may be located outside the European Economic Area(EEA). When the Personal Information is shared with our subcontractors, we take reasonable contractual measures to adequately protect the Personal Information.
เราอาจร่วมมือกับผู้รับจ้างช่วงเพื่อเป็นตัวแทนรวบรวมและประมวลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อประโยชน์ของเราเพื่อให้บริการบางชนิดเช่นการส่งอีเมลและการจัดการเกี่ยวกับการชำระเงินเป็นต้นโดยผู้รับจ้างช่วงเหล่านี้อาจอยู่นอกเขตเศรษฐกิจยุโรปEEA ก็ได้และเมื่อมีการแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลกับผู้รับจ้างช่วงเราจะใช้การทำสัญญาตามสมควรเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณอย่างเหมาะสม

Not execute any actions that may lead to criticism in relation to honesty and integrity. Directors and their families must refrain from soliciting or agreeing to accept money, objects or any other benefits from individuals having business relationship with the Company, for example clients, subcontractors, traders, etc, except on traditional or customary occasions and those objects or benefits must not be unreasonably or extraordinarily high in values.
ไม่กระทำการใดๆที่อาจเป็นข้อครหาในเรื่องความซื่อสัตย์สุจริตและเที่ยงธรรมโดยหลีกเลี่ยงทั้งโดยตนเองและครอบครัวในการเรียกรับหรือยินยอมจะรับเงินสิ่งของหรือประโยชน์อื่นใดจากผู้เกี่ยวข้องทางธุรกิจของบริษัทเช่นลูกค้าผู้รับเหมาพ่อค้าเป็นต้นเว้นแต่ในโอกาสหรือเทศกาลอันเป็นประเพณีนิยมทั้งนี้จะต้องไม่มีราคามากจนเกินสมควรหรือเกินแก่ปกติวิสัย

In connection with SSI's online ad effectiveness program, SSI permits SSI's subcontractors, partners and/or clients to drop, set, and/or write Third Party Technologies for the purpose of facilitating audience measurement and ad recall survey activities. SSI is not responsible for any third party's compliance with or response to DNT signals. To learn more about SSI's online ad effectiveness program, please review the Cookies section of this Privacy Policy.
ในส่วนที่เกี่ยวกับโปรแกรมประสิทธิภาพของการโฆษณาออนไลน์ของSSISSIอนุญาตให้ผู้รับจ้างช่วงพันธมิตรและ/หรือลูกค้าของSSIปล่อยตั้งค่าและ/หรือเขียนเทคโนโลยีของบุคคลที่สามเพื่อวัตถุประสงค์ในการอำนวยความสะดวกแก่การวัดข้อมูลผู้ชมและกิจกรรมแบบสำรวจการจดจำโฆษณาSSIจะไม่รับผิดชอบสำหรับการปฏิบัติตามหรือการตอบสนองของบุคคลที่สามต่อสัญญาณDNTหากต้องการเรียนรู้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรแกรมประสิทธิภาพโฆษณาออนไลน์ของSSIโปรดดูที่นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ในส่วนที่กล่าวถึงคุกกี้

In connection with Dynata's online ad effectiveness program, Dynata permits Dynata's subcontractors, partners and/or clients to drop, set, and/or write Third Party Technologies for the purpose of facilitating audience measurement and ad recall survey activities. Dynata is not responsible for any third party's compliance with or response to DNT signals. To learn more about Dynata's online ad effectiveness program, please review the Cookies section of this Privacy Policy.
ในส่วนที่เกี่ยวกับโปรแกรมประสิทธิภาพของการโฆษณาออนไลน์ของSSISSIอนุญาตให้ผู้รับจ้างช่วงพันธมิตรและ/หรือลูกค้าของSSIปล่อยตั้งค่าและ/หรือเขียนเทคโนโลยีของบุคคลที่สามเพื่อวัตถุประสงค์ในการอำนวยความสะดวกแก่การวัดข้อมูลผู้ชมและกิจกรรมแบบสำรวจการจดจำโฆษณาSSIจะไม่รับผิดชอบสำหรับการปฏิบัติตามหรือการตอบสนองของบุคคลที่สามต่อสัญญาณDNTหากต้องการเรียนรู้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรแกรมประสิทธิภาพโฆษณาออนไลน์ของSSIโปรดดูที่นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ในส่วนที่กล่าวถึงคุกกี้

Review similar applications, special tools needed, vendor and subcontractor capabilities.
ทบทวนแอ็พพลิเคชันที่คล้ายคลึงกันเครื่องมือพิเศษที่ต้องการความสามารถของผู้จัดจำหน่ายและผู้รับเหมาช่วง

Entrusting information to a subcontractor.
การมอบข้อมูลแก่ผู้รับจ้างช่วง