THIS TALK in Korean translation

• 이 강연
• 이 이야기
• 이 대화를
• this talk
• 이 말
• 이런 얘기를

Examples of using This talk in English and their translations into Korean

In this talk, Vincent explains how film and music can help people see their own cultures in a new way.
이 강연에서 그는 사람들이 그들의 문화를 새로운 방식으로 볼 수 있도록 어떻게 영화와 음악이 도울 수 있는지 설명합니다.

In this talk, civil and environmental engineer David Sedlak shares four practical solutions to the ongoing urban water crisis.
이 강연에서 토목 공학자이자 환경공학자인 데이빗 세들락은 계속되는 도심 물부족 사태에 대한 현실적인 해결책 네 가지를 공유합니다.

In this talk, Mick Mountz weaves a fascinating, surprisingly robot-filled tale
이 강연에서 믹 마운츠는 물류창고 안에서 벌어지고 있는 흥미롭고,

And so what I want you to remember from this talk are three things.
그래서 저는 여러분들이 이 강연으로부터 다음과 같은 세가지를 기억해 주셨으면 합니다.

It's all work that my colleagues have done, and I actually asked them for their slides and incorporated them into this talk.
모두 제 동료들이 한 일입니다. 저는 그들에게 자료를 좀 달라고 부탁했고, 이 강연에 그 자료들을 포함시켰습니다.

Anyway, this talk's all about these boxes, like the boxes we're in.
어쨌든, 이 이야기는 모두 우리가 들어있는 상자들에 관한 이야기예요.

This talk given by him includes one such analysis of a quicksort.
그에게 주어진 이 이야기 에는 퀵 소트 (quicksort) 같은 분석이 포함되어 있습니다.

Good news from this talk is that he seems to have done it.
이 이야기에서 좋은 소식은 그가 그것을 한 것 같다 것입니다.

Finally, he asks one of the beloved, what do you mean by all this talk?
마지막으로, 하나 묻습니다, 인과 당신이 모든이 이야기에 의해 의미 합니까?

This talk is intended for attendees who teach video game courses at the university level.
이 강연은 대학 수준의 비디오 게임 강좌를 가르치는 참석자를 대상으로합니다.

This talk was part of a session at TED2015 guest-curated by Pop-Up Magazine: popupmagazine….
(이 강연은 TED2015 세션의 한 부분이며 Pop-Up 매거진에 의해 선택되었습니다.).

This talk is based on our four year experiences in agricultural support projects in Southeast Asia.
본 강연은 동남 아시아에서의 농업 지원 프로젝트에서 얻은 지난 4년간의 경험을 기반으로 하고 있다.

In this talk from TEDYouth, he shares the four reasons a video goes viral.
TEDYouth 행사에서 이번 강연을 통해 비디오가 바이러스처럼 퍼져나가는 네 가지 이유에 대해 말해줍니다.

This talk contains mature content I'm often asked what do I do.
본 강연은 성인용 내용이 포함되어 있습니다. 종종 무슨 일을 하냐는 질문을 받습니다.

One question I often get after this talk-- so I figured I would answer it now-- is, well, what happens to the animal?
이 강연을 한 후에 자주 받는 질문이 있습니다. 지금 대답하는게 좋겠네요. 그럼 이 동물에게는 무슨 일이 일어날까요?

This talk contains mature content Five years ago, I received a phone call that would change my life.
본 강연에는 성인용 내용이 포함되어 있습니다 5년 전 제 삶을 뒤흔든 연락을 한 통 받았습니다.

This talk contains mature content Rana Ayyub is a journalist in India whose work has exposed government corruption and human rights violations.
본 강연에 성인용 내용이 포함되어 있음 라나 아이윱은 인도의 언론인으로, 정부의 부정부패와 인권침해를 폭로해왔습니다.

Ruzski transmitted this talk to Headquarters, and Alexeev sent it on to all the commanders-in-chief.
루즈키는 이 대화 내용을 총사령부의 알렉세이예프 장군 그리고 모든 전선의 사령관들에게 전달했다.

The first thing came to my mind is how to spread this talk to many people in my country
이 때 제 마음 속에 먼저 들었던 생각이 어떻게 하면 이 강연을 내 나라,

But that poem and this talk is fundamentally about my inability to separate the two.
그러나 그 시와 지금 강연은 둘을 분리시킬 수 없는 저의 본질입니다.