THIS TALK in Czech translation

• tenhle rozhovor
• ty řeči
• tohle mluvení
• těmi řečmi
• to probrali
• tyhle kecy
• to povídání
• jsme si o tom promluvili
• si pokecali
• ta debata
• těch řečech
• těma řečma
• si popovídali

Examples of using This talk in English and their translations into Czech

This talk is finished.
Tenhle rozhovor právě skončil.

Why all this talk of destruction?
Proč všechno tohle mluvení o ničení?

All this talk about vampires? All this?.
Všechny tyhle kecy o upírech?

Or is all this talk of putting our hate aside just talk?.
Nebo jsou ty řeči o odložení hněvu jen řeči?.

But I-I'm so glad we had this talk, Rose.
Ale jsem rád, že jsme si o tom promluvili, Rose.

This talk is premature.
Tenhle rozhovor je ukvapený.

All this talk About jj got me.
Všechno to povídání o JJ mě nutí.

All this talk… Should we lead them away? The dead?
Všechno tohle mluvení… Mrtví. Máme je odvést?

All this talk about my past… I'm sorry. It must be hard to hear.
Omlouvám se, všechny ty řeči o minulosti… Musí se to těžce poslouchat.

Ok, I'm glad we had this talk.
Dobře, jsem rád, že jsme si pokecali.

This talk of juju sacrifice.
Ta debata o Juju obětování.

All this talk of us really comes to nothing, doesn't it?
Tenhle rozhovor vůbec k ničemu nevede?

I'm glad we had this talk.
Jsem rád, že jsme si o tom promluvili.

The dead… Should we lead them away? All this talk.
Všechno tohle mluvení… Mrtví. Máme je odvést?

Glad we had this talk.
Jsem ráda, že jsme si pokecali.

It's about you and Angela and this talk about your getting married.
Jde o tebe a Angelu, a ty řeči o vaší svatbě.

All this talk of a modern God,
Všema těma řečma o moderním bohu,

Should we lead them away? The dead… All this talk.
Všechno tohle mluvení… Máme je odvést? Mrtví.

This talk?
Tenhle rozhovor?

I'm glad we had this talk.
Jsem rád, že jsme si pokecali.