WHEN IT HAPPENS in Korean translation

• 일어날 때
• 그런 일이 있 을 때
• 그런 일이 생기 면

Examples of using When it happens in English and their translations into Korean

When you see your doctor, they will want to know all about the pain and when it happens.
의사를 만날 때, 그들은 고통에 대한 모든 것과 그것이 언제 일어 났는지를 알고 싶어합니다.

Losing a job is a traumatic experience, but even worse when it happens unexpectedly.
일자리를 잃는 것은 충격적인 경험이지만 예기치 않게 발생하면 더욱 악화됩니다.

The fear of getting caught is a constant source of anxiety, and when it happens, the damage to one's reputation can be lasting.
잡히지 않을까하는 두려움은 끊임없는 불안의 근원이며, 그것이 일어날 때 평판의 손상은 지속될 수 있습니다.

The few minutes waiting for that final school bell to ring are so intense that when it happens, it's almost orgasmic.
마지막 학교 종이 울리기를 기다리는 몇 분은 너무 강렬해서 그런 일이 일어날 때면 거의 절정에 달합니다.".

Pre-record up to 13-15 sec in MPEG HD 422 50(at 50/59.94fps)- giving you plenty of time to catch the action when it happens.
MPEG HD 422 50(50/59.94fps)에서 최대 13-15초까지 사전 레코딩으로 동작이 일어났을 때 촬영할 수 있는 충분한 시간을 확보해줍니다.

Knowing what makes your heart race can help you not panic when it happens and know when to call your doctor.
당신의 심장 경주를 만드는 것이 무엇인지 아는 것은 일어날 때 당황하지 않고 의사를 언제 찾아야 할지를 아는 데 도움이 될 수 있습니다.

If you don't point it out now when they're affecting other people, you won't have a chance against it when it happens to you.
다른 사람들에게 영향을 미치고있는 지금 당신이 그것을 지적하지 않는다면, 당신에게 일어날 때 그것을 반대 할 기회는 없을 것입니다.

With Lifesize HD video calling solutions, critical information can be broadcast to the entire team in real time, no matter when it happens or where your staff may be located.
Lifesize HD 화상 통화 솔루션을 이용하면 언제 일이 터지든, 어디에 있든지 상관없이 중요한 정보를 전 직원에게 실시간으로 중계할 수 있습니다.

The spring looks like a false breakout after the fact, but when it happens it traps traders into taking trades into the wrong direction(read more: Bull and bear traps).
사실 이후 스프링은 틀린 탈주처럼 보이지만, 그것이 일어날 때 상인들은 잘못된 방향으로 거래를 함정에 빠뜨린다 (더 자세히 읽으십시오: 황소와 곰 함정).

the rest, you will just find yourselves when it happens wherever you should be.
나머지 여러분은 당신이 어디에 있든 그것이 일어날 때 단지 자신을 발견할 뿐입니다.

The fact is, people can become very efficient at using bad design, and so even if the change is good for them in the long run, it's still incredibly frustrating when it happens, and this is particularly true with user-generated content platforms,
사실 사람들은 나쁜 디자인을 쓰는데 아주 효율적이 되어서 장기적으로 좋은 변화라고 해도 변화가 일어났을 당시에는 대단히 짜증나게 마련입니다. 사용자 제작 콘텐츠

I just hate that, and when it happens to my clients, I always advise them to call the sponsee on it- to tell them they are taking advantage of the relationship, and that's not what a healthy partnership is all about.
단지 내가 나의 고객에(게)그것 언제 그것이 일어난다을 싫어한다 나는 언제나 그들에게 sponsee을 그것을 방문하기 위해 그들에(게)그들이 관계와 그것을 이용하고 있다고 말할 2013이 건강한 공동 협력이 지배된 것이 아니라고 조언한다.

We need to know when it happened.
우리는 그것이 언제 일어 났는지 알 필요가있다.

Be specific about when it happened.
무슨 일이 언제 일어 났는지 구체적으로 알아보십시오.

Who was around when it happened?
이 상황이 벌어지고 있을 때 주위에 누가 있었나요?

My parents had been in town when it happened.”.
그 일이 일어났을 때 부모님은 시내에 계셨다.".

I had been half asleep when it happened.
반쯤 잠든 그 순간, 일이 벌어졌습니다.

He was only a boy when it happened.
그 일이 일어났을 때 그는 단지 소년이었다.

Were you with him when it happened?
그 일이 일어났을 때 그와 함께 있었니?

I don't know what caused it or when it happened.
원인이 뭔지 언제 일어났는지 나도 모르겠어.