Examples of using Power in English and their translations into Latin
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
But since His power and glory are infinite, He can not only deliver from evil,
The Flower power movement began in Berkeley, California as a
Power and splendor are in His sanctuary.
Potentia et splendor sunt in sede sancta eius.I answer that, The first formation of the human body could not be by the instrumentality of any created power, but was immediately from God.
Respondeo dicendum quod prima formatio humani corporis non potuit esse per aliquam virtutem creatam, sed immediate a Deo.Last night I had The Power.
What if God, willing to show his wrath, and to make his power known, endured with much patience vessels of wrath made for destruction.
Quod si volens Deus ostendere iram et notam facere potentiam suam sustinuit in multa patientia vasa irae aptata in interitum.Legislative power is vested in both the government and the Parliament of the Cook Islands.
Potestas legisfera et gubernationi et Parlamento Insularum Cook datur.the two lights are called great, not so much with regard to their dimensions as to their influence and power.
To whom they all listened, from the least to the greatest, saying,"This man is that great power of God.
Cui auscultabant omnes a minimo usque ad maximum dicentes hic est virtus Dei quae vocatur Magna.And this power is the possible intellect.
Haec autem potentia est intellectus possibilis.But Jesus answered them,"You are mistaken, not knowing the Scriptures, nor the power of God.
Respondens autem Iesus ait illis erratis nescientes scripturas neque virtutem Dei.Therefore schismatics have spiritual power.
Ergo schismatici habent spiritualem potestatem.What if God, willing to shew his wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering the vessels of wrath fitted to destruction.
Quod si volens Deus ostendere iram et notam facere potentiam suam sustinuit in multa patientia vasa irae aptata in interitum.Therefore Christ's judiciary power does not extend to the angels.
Videtur quod potestas Christi iudiciaria non se extendat ad Angelos.When they had stood them in the middle of them, they inquired,"By what power, or in what name, have you done this?
Et statuentes eos in medio interrogabant in qua virtute aut in quo nomine fecistis hoc vos?And in him you are made full, who is the head of all principality and power;
Et estis in illo repleti qui est caput omnis principatus et potestatis.After these things I heard something like a loud voice of a great multitude in heaven, saying,"Hallelujah! Salvation, power, and glory belong to our God.
Post haec audivi quasi vocem magnam turbarum multarum in caelo dicentium alleluia salus et gloria et virtus Deo nostro est.What power, what glory!
Sed quae potentia, quae magnifica gloria!So I have seen you in the sanctuary, watching your power and your glory.
Sic ut te contempler in sanctuario tuo, ut videam virtutem tuam et gloriam tuam.Behold I give you authority to tread upon serpents, scorpions and all the power of the enemy.
Hi scilicet qui audiunt mandata eius, quibus tribuit facultatem calcandi super serpentes et scorpiones et omnem potestatem inimici.
