CHANTING in Malay translation

• melaungkan
• nyanyian
• sebut
• lagu
• mantera
• berdikir

Examples of using Chanting in English and their translations into Malay

I can already hear the crowds in Madrid chanting your name.
Aku sudah dapat dengar penonton di Madrid menyorak nama kau.

And we can't even hear ourselves perform because they're singing and chanting.
Kami tak dengar persembahan sendiri sebab mereka menyanyi dan bersorak.

you're drumming, chanting, and meditating?
kau drummer, pembaca mantera dan meditasi,?

Yes, AFRICOM. Firing and chanting.
Ya, AFRICOM. Tembakan dan jeritan.

I think you keep chanting the spell.
Sementara kau asyik menjampi mantera itu.

in the early morning, you may overhear chanting Buddhist monks.
anda mungkin boleh mendengar sami Buddha membaca mantera.

Start chanting.
Mulakan membaca.

The crowd begins to disperse peacefully but many of them still chanting'Reformasi' and'Bersih' under the Pasar Seni LRT station.
Orang ramai mula bersurai secara aman tetapi ada yang masih melaungkan' Reformasi' dan' Bersih' di bawah stesen LRT Pasar Seni.

We often see this type of repetitive chanting in children who have been exposed to trauma
Biasanya kita akan lihat nyanyian berulang-ulang jenis ini di kalangan kanak-kanak yang terdedah kepada trauma

Chanting is to set one's mind to focus on the words in the chants,
Melaungkan adalah untuk menetapkan fikiran seseorang untuk memberi tumpuan kepada kata-kata dalam nyanyian,

The performance concludes with the chanting of a few religious verses as a form of benediction.
Persembahan disimpulkan dengan lagu daripada beberapa ayat-ayat agama sebagai satu bentuk ucapan syukur.

Hence, chanting is surely not a joke
Oleh itu, nyanyian pastinya bukan jenaka dan ia adalah apa

Get a megaphone and start chanting“Ian Erix” outside concerts,
Dapatkan megafon dan mula melaungkan" Ian Erix" konsert di luar,

If his mind is highly purified, his chanting will bring great result since there is no kilesa coming against him.
Jika fikirannya sangat suci, nyanyian beliau akan membawa hasil yang besar kerana tidak ada kilesa yang datang terhadapnya.

There was also chanting against the LFP with an anti-gay slur oft used by French fans.
Terdapat juga lagu melawan LFP dengan penghinaan anti-gay yang sering digunakan oleh peminat Perancis.

He said remembering independence day through gatherings with the chanting of‘Merdeka' is good
Beliau berkata menyambut kemerdekaan dengan mengadakan perhimpunan dan melaungkan Merdeka' adalah usaha baik

holding up placards and chanting"He must go!
memegang pelekat-pelekat dan berdikir" Dia mesti pergi!

Video posted on social media showed hundreds of people chanting"freedom, peace,
Video yang tular di media sosial memaparkan orang ramai melaungkan kebebasan, keamanan,

The group of about 50 taxi drivers gathered 200m from the Parliament guardhouse at 9.30am, carrying placards and chanting slogans opposing GrabCar and Uber.
Kumpulan tersebut, melibatkan kira-kira 50 pemandu teksi berkumpul pada jarak 200 meter dari pondok pengawal Parlimen jam 9. 30 pagi sambil membawa sepanduk dan melaungkan slogan menentang GrabCar dan Uber.

but did all the chanting just stop?
tetapi adakah semua melaungkan hanya berhenti?