CORRESPONDENT in Malay translation

• wartawan
• koresponden
• wakil
• correspondent

Examples of using Correspondent in English and their translations into Malay

An AFP correspondent heard an exchange of gunfire after the explosions,
Seorang koresponden AFP mendengar tembakan senjata selepas letupan itu,

A CNN correspondent was interrupted by bystanders
Seorang wartawan CNN telah diganggu oleh penonton

He was well-known in Kashmir and was previously a correspondent for the Indian newspaper The Hindu.
Beliau terkenal di Kashmir dan sebelum ini merupakan wakil wartawan untuk akhbar India, The Hindu.

The toll is impossible to verify but an AFP correspondent who accompanied Marouf said the putrid bodies of dead South Sudanese soldiers lay beneath trees which are scattered about the area.
Angka kematian sukar disahkan tetapi seorang wartawan AFP yang mengiringi Marouf berkata, mayat askar Sudan Selatan yang reput bergelimpangan di bawah pokok-pokok di kawasan pertempuran.

An AFP correspondent at the site in Sarmada in Idlib province near the Turkish border said the explosion of unknown origin caused two buildings to collapse.
Seorang koresponden AFP di tapak kejadian di Sarmada dalam wilayah Idlib berhampiran sempadan Turki berkata, letupan tidak diketahui puncanya menyebabkan dua bangunan runtuh.

A Reuters correspondent said Gaza City port
Seorang wartawan Reuters melaporkan bahawa pelabuhan Bandar Gaza

An Al Jazeera correspondent reporting from Sanaa said there were no signs of security forces
Seorang wartawan Al Jazeera melaporkan dari Sanaa berkata tiada tanda-tanda pasukan keselamatan

was a Japanese physician and a correspondent for the Yomiuri Shinbun.
adalah seorang doktor Jepun dan seorang wartawan untuk Yomiuri Shinbun.

an AFP correspondent said.
kata seorang koresponden AFP.

an AFP correspondent said.
kata seorang wartawan AFP.

Although the Syrian regime accuses the FSA of having received heavy weapons from Arab and Western countries, Al Arabiya correspondent in northern Syria revealed that all aircrafts were shot down by air defense weapons that FSA members seized in battles with the regime forces.
Walaupun rejim Syria menuduh FSA menerima senjata berat dari negara-negara Arab dan Barat, wartawan Al Arabiya di utara Syria mendedahkan bahawa semua pesawat telah ditembak jatuh dengan senjata pertahanan udara yang dirampas FSA daripada tentera rejim.

or any agent, correspondent or attorney appointed under the repealed Act shall be deemed to be opened
mana-mana ejen, koresponden atau wakil yang dilantik di bawah Akta dimansuhkan hendaklah disifatkan telah dibuka

Although the Syrian regime accuses the FSA of having received heavy weapons from Arab and Western countries, Al Arabiya correspondent in northern Syria revealed that all aircrafts were shot down by air defense weapons that FSA members seized in battles with the regime forces.
Walaupun rejim Syria menuduh FSA menerima senjata berat dari negara-negara Arab dan Barat, wartawan Al Arabiya di utara Syria mendedahkan bahawa semua pesawat telah ditembak jatuh oleh senjata pertahanan udara bahawa ahli FSA disita dalam pertempuran dengan angkatan rejim.

Norwegian medics told Press TV correspondent Akram al-Sattari that some of the victims who have been wounded since Israel began its attacks on the Gaza Strip on December 27 have traces of depleted uranium in their bodies.
Pasukan perubatan tersebut memberitahu wakil Press TV, Akram al-Sattari, bahawa sebahagian daripada mangsa yang tercedera sejak Israel memulakan serangan pada 27 Disember menunjukkan kesan-kesan uranium di badan mereka.

The cost of living is low, the health care quality is high and IL Malaysia correspondent Keith Hockton says“the food is not just first class, but world class-
Kos hidup di sini adalah rendah, penjagaan kesihatan yang berkualiti tinggi dan koresponden IL Malaysia Keith Hockton berkata" makanan di sini bukan sahaja kelas pertama,

the Forbes magazine correspondent Anna Sokolova notes that forecasts Hazin 2009,
Forbes majalah wartawan Anna Sokolova menyatakan bahawa ramalan Hazin 2009,

According to Nature's Tokyo correspondent, David Cyranoski,
Menurut koresponden Nature' s, David Cyranoski,

HTTP 451 was mentioned by the BBC's From Our Own Correspondent programme, as an indication of the effects of sanctions on Sudan
HTTP 451 disebut oleh program BBC From Out Own Correspondent sebagai petunjuk mengenai kesan sekatan terhadap Sudan

Al Jazeera's correspondent Rula Amin,
Wakil Al Jazeera' s,

Time magazine's South Asia correspondent, Krista Mahr, wrote in a
Pada bulan Mac 2012, Krista Mahr, wartawan Asia Selatan majalah Time,