DELIBERATELY in Malay translation

• sengaja

Examples of using Deliberately in English and their translations into Malay

violent threats or deliberately misleading information on their platform.
ancaman ganas atau maklumat mengelirukan secara sengaja dalam platform mereka.

violent threats or deliberately misleading information on their platform- with efforts showing varying degrees of success.
ancaman ganas atau maklumat mengelirukan secara sengaja dalam platform mereka, dengan usaha itu menunjukkan kejayaan bercampur.

Australian police on Friday said there was no evidence to suggest that the driver, who deliberately plowed into pedestrians in central Melbourne on Thursday,
SYDNEY 22 Dis.- Polis Australia hari ini mengesahkan bahawa, tiada bukti yang menunjukkan pemandu yang secara sengaja merempuh pejalan kaki di bandar Melbourne,

Suleiman suspected that his son Bayezid was deliberately slow to react.
Suleiman mengesyaki anak lelaki beliau, Bayezid secara sengaja melambatkan tindakan.

promote a government that deliberately violates human rights'.
mempromosikan sebuah kerajaan yang secara sengaja melanggar hak asasi manusia.

poisoning too when the children or the adults by chance or deliberately drink household foods that comprise alcohol.
seseorang dewasa ataupun kanak-kanak meminum produk barangan rumah yang mengandungi alkohol secara sengaja ataupun tidak sengaja..

The information contained in the personal data has been made public as a result of steps deliberately taken by the data subject.
Maklumat yang terkandung dalam Data Peribadi itu telah diumumkan kepada orang awam akibat langkah yang diambil oleh Subjek Data secara sengaja.

of untreated venereal disease, male and female"logs" were deliberately infected with syphilis.
kelamin yang tidak dirawat, lelaki dan perempuan" log" telah dijangkiti sifilis secara sengaja.

proponents of the demolition argued that the building was a symbol of Japanese imperialism that had been built deliberately to deface Gyeongbokgung Palace.
penyokong perobohan berhujah bahawa bangunan itu merupakan lambang imperialisme Jepun yang telah dibina dengan sengaja untuk menghancurkan Istana Gyeongbokgung.

promote a government that deliberately violates human rights.”.
mempromosikan sebuah kerajaan yang secara sengaja melanggar hak asasi manusia.

The information being processed has been made public as a result of steps deliberately taken by the data subject;
Maklumat yang terkandung dalam Data Peribadi itu telah diumumkan kepada orang awam akibat langkah yang diambil oleh Subjek Data secara sengaja.

The inference is that I have become a fugitive and am making myself deliberately unavailable to the authorities with regard to investigations into events at Istana Negeri on the night of May 10th
Kesimpulannya adalah saya menjadi pelarian dan sengaja tidak menyerah diri kepada pihak berkuasa bagi penyiasatan berhubung majlis di Istana Negeri pada malam 10 Mei

the decision was deliberately, the words were found,
keputusan itu sengaja, kata-kata ditemui,

the downshifter loses, deliberately leaves a whole list of benefits,
kehilangan yang menurun, sengaja meninggalkan seluruh senarai faedah,

In case the client refuses to submit the information described above or deliberately submits misleading information, the Company retains
Jika berlaku kes pelanggan enggan mengemukakan maklumat yang dinyatakan di atas atau sengaja mengemukakan maklumat yang mengelirukan,

when a person deliberately refuses violent bloated emotions in favor of the average emotional range,
apabila seseorang sengaja menolak emosi kembung yang ganas yang memihak kepada julat emosi rata-rata,

the High Court awarded Anwar Ibrahim RM45,000 in damages after a series of Utusan articles deliberately misrepresented his statement in a BBC interview so as to suggest that the
Mahkamah Tinggi menganugerahkan Anwar Ibrahim RM45, 000 ganti rugi selepas beberapa siri artikel Utusan sengaja salah menafikan kenyataannya dalam wawancara BBC untuk mencadangkan

You will be asked to breathe in a medication that deliberately irritates or constricts your airways slightly if you have asthma,
Anda akan diminta untuk bernafas dalam ubat yang sengaja menjengkelkan atau membendung saluran udara anda sedikit

came to Malaysia only to be deceived by claims does not feel recycled and deliberately involve themselves in the internal politics of the country.
bukan kerajaan antarabangsa( NGO) datang ke Malaysia hanya untuk diperdayakan dengan dakwaan tidak berasa yang dikitar semula dan sengaja melibatkan diri mereka dalam politik dalaman negara.

indeed found out things to do with her dying convinced me that she had been deliberately killed. I did not find out anything that.
ada banyak perkembangan dalam kes ini dan saya jumpa banyak perkara yang meyakinkan saya dia sengaja dibunuh. yang belum ditemui sebelum ini, berkaitan kematian dan keadaan dia mati.