EXCLUSIONS in Malay translation

• pengecualian

Examples of using Exclusions in English and their translations into Malay

The plane is nearing the exclusion zone, ma'am.
Pesawat menghampiri zon larangan, puan.

I'm turning away from the exclusion zone and awaiting your instruction.
Saya akan keluar dari zon larangan dan menunggu arahan awak.

Paint over areas to mark color values for inclusion or exclusion from selection.
Cat pada kawasan untuk tanda nilai warna bagi dimasukkan atau diasingkan daripada pemilihan.

Alzheimer's disease is a“diagnosis of exclusion.”.
Ia adalah" diagnosis of exclusion".

This guideline does not suggest the inclusion or exclusion of any information;
Panduan ini tidak sama sekali mencadangkan penyerapan atau pengetepian sebarang maklumat;

This is called a‘diagnosis of exclusion'.
Ia adalah" diagnosis of exclusion".

It's yet another"diagnosis of exclusion.".
Ia adalah" diagnosis of exclusion".

The largest category of diagnosis by exclusion is seen among psychiatric disorders where the presence of physical
Kategori diagnosis melalui eksklusi terbesar dilihat di antara gangguan psikiatri iaitu kehadiran penyakit fizikal

Diagnosis by exclusion tends to occur where scientific knowledge is scarce,
Diagnosis melalui eksklusi cenderung dilakukan apabila pengetahuan saintifik sangat terhad,

Violate the restrictions in any robot exclusion headers on this Website
Melanggar sekatan dalam apa-apa pengepala pengecuali robot pada laman web ini

The Pauli exclusion principle is the quantum mechanical principle that no two identical fermions may occupy the same quantum state simultaneously.
Exclusion principle prinsip eksklusi Fizik Mekanik Kuantum Prinsip yang menyatakan bahawa tiada dua fermion yang seiras menghuni keadaan kuantum yang sama secara serentak.

That's why we're introducing Temporary Exclusion Orders, which would prevent Australians involved in terrorism overseas from legally returning to Australia for up to two years.
Itu adalah sebab kenapa kami memperkenalkan perintah larangan sementara bagi mencegah rakyat Australia yang terlibat dalam pengganasan luar negara daripada kembali ke Australia untuk tempoh sehingga dua tahun.

The Pauli exclusion principle is a quantum mechanical principle which states that no two identical fermions may occupy the same quantum state.
Exclusion principle prinsip eksklusi Fizik Mekanik Kuantum Prinsip yang menyatakan bahawa tiada dua fermion yang seiras menghuni keadaan kuantum yang sama secara serentak.

Authorities have set up a 20-km exclusion zone around the Fukushima Daiichi plant and a 10-km zone around another nuclear facility close by.
Pihak berkuasa menetapkan kawasan larangan 20 kilometer di sekeliling loji nuklear Fukushima Daiichi milik Tokyo Electric Power( TEPCO) dan 10 kilometer di sekeliling sebuah lagi loji nuklear berhampiran.

accurate to prevent(i) exclusion and involuntary transfer of genuine voters, and(ii) impersonation and multiple voting by‘phantom voters'.
untuk mengelakkan( i) penyingkiran dan pemindahan secara tidak sukarela para pengundi yang sah dan(ii) penyamaran dan pengundian berganda oleh pengundi hantu'.ii.

anti-Israeli bias in the UN, particularly the exclusion of Israel from many decision making organizations.
anti Israel di dalam PBB, khususnya pelarangan Israel daripada banyak pertubuhan pembuatan keputusan.

Furthermore, many declarations contain reservations, such as exclusion from jurisdiction certain types of disputes("ratione materia").
Tambahan pula, banyak deklarasi memasukkan fasal menghadkan bidang kuasa, seperti mengecualikan sesetengah jenis pertikaian(" ratione materia").

Entitled"Many Faces of Exclusion", the study ranked 175 countries in terms of the threat of child labour, exclusion from education, child marriage
Laporan bertajuk Pelbagai Penyisihan' itu menyenaraikan 175 buah negara yang mempunyai kes penggunaan buruh kanak-kanak, pengabaian pendidikan, perkahwinan kanak-kanak

We stress once again that we wish to co-operate with all parties without any exclusion.
Kami ingin menegaskan sekali lagi bahawa kami ingin bekerjasama dengan semua pihak tanpa kecuali.

may provide for the modification or exclusion of Part X of the Companies Act 1965.
boleh memperuntukkan bagi ubahsuaian atau kecualian Bahagian X Akta Syarikat 1965.