FOREIGN WORKER in Malay translation

• pekerja asing

Examples of using Foreign worker in English and their translations into Malay

There should be zero foreign workers in the service and manufacturing, a maximum 30% for construction
Khususnya bagi sektor perkhidmatan dan pembuatan, seharusnya tiada pekerja asing yang digunapakai; untuk sektor pembinaan peratusan maksimumnya 30 peratus

Shamsuddin said all industries were affected by the increasing cost of employing foreign workers, given predictions of a gloomy economic outlook in 2016.
Shamsuddin berkata semua industri terjejas akibat kenaikan kos dalam mengambil pekerja asing berdasarkan keadaan ekonomi yang dijangka terus suram tahun depan.

Rents in Moscow tumbled 25% in 2009 as foreign workers left the city during the global financial crisis,
Kadar sewa di Moscow susut 25 peratus pada 2009 selepas para pekerja asing meninggalkan negara itu berikutan krisis ekonomi

In 2000, there were about 600,000 foreign workers in Singapore, constituting 27% of the total work force.
Pada tahun 2000, adanya lebih kurang 600, 000 orang pekerja asing di Singapura yang merupakan 27% daripada jumlah tenaga buruh.

Unemployment was 3.1 per cent in July, with an estimated two million foreign workers employed in the country.
Kadar pengangguran adalah 3. 1 peratus pada Julai dengan dianggarkan dua juta pekerja asing bekerja di negara ini.

Based on a survey last year, 60% of Go KL users are locals while the remaining 40% comprise foreign workers and tourists.".
Ini kerana daripada kajian dilakukan tahun lepas anggaran pengguna Go KL adalah warga negara 60 peratus dan 40 peratus warga asing antaranya pekerja asing dan pelancong.

The Home Ministry has once announced that 14, 809 out of 37, 446 prisoners in Malaysia are foreign workers where majority of them are illegals.
Kementerian Dalam Negeri pernah melaporkan bahawa sebanyak 14, 809 daripada 37, 446 banduan di Malaysia adalah dikalangan pekerja asing yang tidak sah.

which will allow foreign workers to hold office in unions with certain conditions.
yang akan membolehkan pekerja-pekerja warga asing memegang jawatan dalam kesatuan sekerja dengan syarat-syarat tertentu.

BUKIT MERTAJAM, Jan 12- The body of an agent supplying foreign workers was found with 14 stab wounds all over at his rented house where he lived with a group of foreigners at the Taman Pulasan Flats,
BUKIT MERTAJAM, 12 Jan( Bernama)-- Mayat seorang ejen pembekal pekerja asing ditemukan dengan 14 kesan tikaman di beberapa bahagian badan di rumah sewa didiami lelaki itu bersama sekumpulan pekerja asing di flat Taman Pulasan,

If wanting to hire foreign workers, the company will have to prove to the government that the potential employee and their position are of vital importance and the job cannot be filled by a local.
Sekiranya mana-mana syarikat di Malaysia berhasrat mengambil pekerja asing, Syarikat perlu membuktikan kepada kerajaan potensi pekerja dan jawatan mereka adalah mustahak serta jawatan tersebut tidak dapat diisi pekerja tempatan.

Employers who are employing foreign workers must comply with the statutory requirement under Section 26(2) of the Amended Act 1996 of Workmen's Compensation Act 1952 to purchase this insurance to protect their foreign workers..
Majikan yang mengambil pekerja asing harus mematuhi syarat-syarat berkanun Di Bawah Seksyen 26( 2)Pindaan Akta Pampasan Pekerja 1952 kepada peserta skim ini untuk melindungi pekerja-pekerja asing mereka.

first before accepting immigrants, but policymakers are exploring ways to bring in more foreign workers without calling it"immigration".
pembuat dasar sedang mencari cara untuk membawa masuk lebih ramai pekerja asing tanpa memanggilnya penghijrahan.

Palestinians and foreign workers, often without permission from relatives.
Palestin dan pekerja asing, selalunya tanpa kebenaran daripada saudara mara.

the levy burden should revert back to foreign workers.
beban levi perlu dikembalikan kepada pekerja asing.

PETALING JAYA, Jan 8(Bernama)-- While welcoming the government's move not to allow fast-food outlets from employing foreign workers, the Malaysian Trades Union Congress(MTUC)
PETALING JAYA, 8 Jan( Bernama)-- Di samping mengalu-alukan langkah kerajaan tidak membenarkan restoran makanan segera mengambil pekerja asing, Kongres Kesatuan Sekerja Malaysia( MTUC)

who wanted to know the number of registered foreign workers in Sarawak according to sectors and the estimated number of illegal foreign workers in the state.
yang ingin mengetahui mengenai jumlah pekerja asing didaftar di Sarawak mengikut sektor pekerjaan dan anggaran jumlah pekerja asing tanpa permit yang berada di negeri itu.

MTUC welcomes technology but unfortunately the emphasis of technology is not directed to the labour intensified sectors where there is high dependency for foreign workers but rather in service sectors where there are largely Malaysians working.
MTUC mengalu-alukan teknologi tetapi malangnya penekanan teknologi tidak diarahkan kepada sektor yang berorientasikan tenaga kerja di mana terdapat pergantungan yang tinggi untuk pekerja asing, tetapi lebih kepada sektor perkhidmatan di mana sebahagian besar pekerja adalah rakyat Malaysia.

conducted 1,855 operations and detained about 12,000 illegal foreign workers, adding that 134 employers were taken into custody for employing foreign workers without work permits.
855 operasi telah dilaksanakan Jabatan Imigresen dan kira-kira seramai 12, 000 pekerja asing tanpa izin telah ditangkap manakala 134 majikan ditahan kerana kesalahan mengambil pekerja asing tanpa izin.

the job matching and placement service to match Malaysian employers with foreign workers.
penempatan pekerjaan baru-baru ini yang bertujuan memadankan majikan Malaysia dengan pekerja asing.

by a number of companies looking for foreign workers.
oleh beberapa syarikat Cina yang mencari pekerja asing.