HAD SERVED in Malay translation

• telah berkhidmat
• berkhidmat
• pernah bertugas
• telah melayani
• telah menjadi

Examples of using Had served in English and their translations into Malay

EPF& Retirement Minimum pension to be increased to RM820 from RM720 for those who had served for at least 25 years.
Pencen minimum ditingkatkan dari RM720 ke RM820 bagi yang berkhidmat sekurang-kurangnya 25 tahun.

About 60 percent of the 150-room Darul Aman Palace, which had served as government guesthouse,
Dalam 60 peratus daripada 150 buah bilik, yang dahulunya dijadikan sebagai bilik tetamu kerajaan,

The fluent Mandarin speaker had served in the US army, then as a special agent for the security service of the state department,
Beliau fasih berbahasa Mandarin dan pernah berkhidmat dengan tentera AS, kemudian sebagai ejen khas bagi perkhidmatan keselamatan Jabatan Negara,

The Indonesian sociologist Umar Kayam, who had served on the Jakarta Art Council with Djajakusuma,
Ahli sosiologi Indonesia Umar Kayam, yang telah disampaikan kepada Dewan Kesenian Jakarta dengan Djajakusuma,

Mr. Sundaram had served as Centre Head of Aptech-Arena Multimedia for its first centre in Gandhi Nagar, Adyar.
Encik Sundaram pernah berkhidmat sebagai Ketua Pusat Aptech-Arena Multimedia untuk pusat pertamanya di Gandhi Nagar, Adyar.

The Australis had served extensively as a troop ship during the second world war so underwent a major refit
Australis yang pernah berkhidmat secara meluas sebagai sebuah kapal tentera semasa Perang Dunia Kedua jadi menjalani refit yang utama

Datuk Husni had served at Malaysian missions in the Philippines,
Datuk Husni pernah berkhidmat di beberapa Perwakilan Malaysia di Filipina,

Prince Faisal had served for the last several months as ambassador to Germany and earlier as a political adviser at the Washington embassy.
Putera Faisal pernah berkhidmat sebagai Duta Saudi ke Jerman sejak beberapa bulan lalu selain pernah menjadi penasihat politik di Kedutaan Amerika Syarikat.

The unnamed man had served with a government-linked company prior to being appointed as a special officer to Najib in 2009.
Beliau pernah berkhidmat dengan Bank Negara sebelum dilantik sebagai pegawai khas kepada Najib pada 2009.

She had served as a Chief Prosecutor in AGC's Financial
Beliau menjadi ketua pendakwa dalam divisyen jenayah kewangan

He had served 12 years of the 25-year sentence for the Barrios Altos and La Cantuta cases,
Beliau menjalani 12 daripada 25 tahun hukuman penjara yang dijatuhkan ke atasnya berikutan kes Barrios Altos

After graduation, Dr Yoganjali had served in the Ministry of Health
Selepas tamat pengajian, Dr Yoganjali pernah berkhidmat di Kementerian Kesihatan

Prior to his appointment as assistant governor in 2011, he had served in a number of areas,
Sebelum dilantik sebagai Penolong Gabenor, beliau pernah berkhidmat dalam beberapa bidang termasuk pengawalan

ascension to the throne, and many of his ancestors had served as Temenggongs before him.
banyak dari nenek moyangnya pernah berkhidmat sebagai Temenggongs hadapannya.

He studied law at ITM, Shah Alam and upon graduation he had served in several districts in Sabah including Kota Kinabalu.
Setelah dewasa dan menamatkan pengajian di dalam bidang undang-undang di ITM Shah Alam, beliau bertugas di beberapa daerah di negeri kelahiran beliau di Sabah termasuklah di Kota Kinabalu.

Anwar was also seen smiling after his two-hour meeting with Azmin- who had served as his private secretary back in 1995.
Anwar juga kelihatan tersenyum selepas pertemuan selama dua jam dengan Azmin- yang pernah berkhidmat sebagai setiausaha sulit beliau pada 1995.

is the only other MP who had served in Parliament for ten terms from 1974,
adalah satu-satunya ahli Parlimen lain yang telah berkhidmat di Parlimen selama sepuluh penggal sejak 1974,

Higginbotham, who until August had served as a liaison between the department
Higginbotham yang berkhidmat sebagai pegawai perhubungan antara jabatan berkenaan

Azlan, who had served 25 years with the DOE and holds a Bachelor of Science(Environmental Management) degree from the Universiti Kebangsaan Malaysia(UKM)
Azlan yang telah berkhidmat 25 tahun bersamaJAS dan mempunyai Sarjana Sains( Pengurusan Alam Sekitar)

Prior to his current appointment Prof Hassan had served as Dean of the Faculty of Engineering(2000- 2007),
Sebelum pelantikan semasa beliau, Prof Hassan pernah bertugas sebagai Dekan Kejuruteraan( 2000- 2007), Ketua Kejuruteraan Awam( 1996- 2000),