INFORMAL in Malay translation

• tidak rasmi
• tidak formal
• informal

Examples of using Informal in English and their translations into Malay

The trouble is that too many companies end up in this informal marketing mode for far too long.
Masalahnya adalah bahawa terlalu banyak syarikat berakhir dalam mod pemasaran informal ini terlalu lama.

systematic assessment approaches, both formal and informal, to provide information on children's learning and development.
pedekatan penilaian secara formal dan informal terhadap pembelajaran dan perkembangan kanak-kanak.

are in progress and will be implemented in the future to allow the public to get involved in the MPT activities whether formal or informal.
akan terus dilaksanakan bagi membuka ruang kepada orang ramai untuk sama-sama terlibat dengan aktiviti MPT baik yang berbentuk formal mahupun informal.

digital literacy resources and informal skills learning through partnerships with other content providers.
pembelajaran kemahiran informal menerusi usaha sama dengan pembekal kandungan yang lain.

then there will be a desire to meet in an informal atmosphere.
kemudian akan ada keinginan untuk bertemu dalam suasana informal.

The day in the wake of Thanksgiving as the informal beginning of the Christmas shopping season might be connected together with the possibility of Santa Claus marches.
Hari selepas Hari Kesyukuran sebagai permulaan bukan rasmi musim membeli-belah cuti mungkin dapat dikaitkan dengan idea perarakan Santa Claus.

Before the informal competition, the civilians received a crash course in shooting the M-16 rifles with 10 rounds of ammunition each to shoot at cardboard targets 25 metres away.
Sebelum pertandingan bukan rasmi itu, orang awam berlatih menembak senapang M-16 secara ringkas dengan 10 butir peluru setiap seorang pada jarak 25 meter ke sasaran kadbod.

They wanted to understand the effect of informal peer rewards on editorial contributions to Wikipedia.
Mereka mahu memahami kesan ganjaran rakan sebaya secara tidak formal terhadap sumbangan editorial kepada Wikipedia.

Second, through our informal(to the extent possible),
Kedua, melalui formal kami( setakat mana yang boleh),

Before applying, you are encouraged to make informal contact with a potential supervisor to establish whether we can provide you with expert supervision.
Sebelum memohon, anda digalakkan untuk membuat hubungan formal dengan penyelia yang berpotensi untuk menentukan sama ada kami boleh menyediakan anda dengan pengawasan pakar.

Our gardening activities included informal educational workshops and social events that attracted many volunteers,
Aktiviti berkebun kami termasuk bengkel pendidikan formal dan acara sosial yang menarik ramai sukarelawan,

Wade also writes about informal studies done by family doctors who used lecithin to help their patients suffering with various motor disorders.
Wade juga menulis mengenai kajian formal yang dilakukan oleh doktor keluarga yang digunakan lesitin untuk membantu pesakit-pesakit mereka yang menderita dengan pelbagai gangguan motor.

An informal and interactive venue for learning about the importance of numismatics,
Lokasi santai dan interaktif untuk mengetahui kepentingan numismatik,

Before applying, you should make informal contact with a potential supervisor to establish whether we can provide you with expert supervision.
Sebelum memohon, anda digalakkan untuk membuat hubungan formal dengan penyelia yang berpotensi untuk menentukan sama ada kami boleh menyediakan anda dengan pengawasan pakar.

Thus, informal groups are alliances that are neither formally structured nor organizationally determined. hese groups are natural formations in the work environment that appear in response to the need for social contact.
Sementara itu, kumpulan tidak formal adalah perhubungan yang tidak distrukturkan secara formal sebaliknya terbentuk secara semulajadi dalam persekitaran kerja yang wujud akibat daripada hubungan sosial.

The JZF was an informal organization that provided scholarships to underprivileged students to attend Dewey International University in Cambodia.
The JZF adalah sebuah organisasi rasmi yang menyediakan biasiswa kepada pelajar-pelajar di bawah hak istimewa untuk menghadiri Dewey Universiti Antarabangsa di Kemboja.

Although the use of the pound as an informal term persists in these countries to a varying degree,
Walaupun paun sebagai satu istilah tak rasmi di negara-negara tersebut digunakan pada tahap-tahap yang berbeza,

Watching over a thousand men wearing Happi(loose informal Japanese coat) and carrying Mikoshi(portable shrines) is sheer excitement.
Melihat ribuan orang lelaki memakai Happi( Kot longgar kasual Jepun) sambil mengangkat Mikoshi( Kuil mudah alih) adalah sangat menyeronokkan.

EU to work with Mediterranean partners on research and innovation- informal deal with EP.
EU untuk bekerja dengan rakan kongsi Mediterranean kepada penyelidikan dan inovasi- perjanjian formal dengan EP.

The term Z movie(or grade-Z movie) arose in the mid-1960s as an informal description of certain unequivocally non-A films.
Istilah filem Z( atau filem gred Z) timbul pada pertengahan tahun 1960- an sebagai penerangan formal tertentu tanpa ragu-ragu bukan A filem.