INFORMAL in Vietnamese translation

• không chính thức
• phi chính thức
• thân mật
• informal
• thức
• không
• chính

Examples of using Informal in English and their translations into Vietnamese

For example tu is the informal word for"you", but is used primarily in Portugal.
Như mọi người đều biết, từ“ intelligentia” được sử dụng chủ yếu là ở nước Nga.

The Thai system remains in informal use in the form codified in 1901 by KingChulalongkorn.
Hệ thống của Thái Lan vẫn còn được sử dụng không chính thức theo điều lệ của Chulalongkorn đại đế năm 1901.

The provision of formal and informal meeting places should form an integral part of any office interior scheme.
Việc cung cấp các địa điểm họp chính thức và không chính thức nên là một phần không thể tách rời của bất kỳ thiết kế nội thất văn phòng nào.

I know how much you love the outdoors and I thought it would be a more informal venue for our talks.
Và tôi nghĩ rằng đó sẽ là một địa điểm thân mật hơn cho cuộc đàm phán của chúng ta Tôi biết ông thích ngoài trời như thế nào.

Smaller businesses can often operate as informal organizations, with each staff member behaving as a“jack of all trades.”.
Các doanh nghiệp nhỏ thường có thể hoạt động như các tổ chức phi chính, với từng nhân viên hành xử như một" jack của tất cả các ngành nghề.".

All these words and phrases are written with the informal‘tú' form.
Tất cả các từ và cụm từ này đều được viết bằng mẫu' tú' không chính thức.

Political analyst Alexei Malashenko suggested that for Putin, the meeting was“an informal recognition of Russia as a great power”.
Nhà phân tích Alexei Malashenko thì cho rằng với Tổng thống Putin, cuộc gặp này đã" ngầm công nhận Nga là một cường quốc vĩ đại.".

On a whim, Tiller decided to use it for informal intention experiments, just for fun.
Trong một phút ngẫu hứng, ông Tiller quyết định sử dụng nó cho các thí nghiệm về ý thức chỉ để cho vui.

Some studies have estimated the informal economy in Greece to represent between 25%-30% of GDP.
Một vài nghiên cứu đã ước lượng nền kinh tế ngầm ở Hi Lạp chiếm 25- 30% GDP.

You can meet future customers directly in an informal atmosphere. Make friends with them.
Bạn có thể gặp gỡ khách hàng tương lai của bạn trực tiếp trong bầu không khí thân mật.

The government has tried to encourage workers in the informal sector to contribute voluntarily to the pension fund- but it has had little success so far, due in part
Chính phủ đã cố khuyến khích người lao động trong khu vực phi chính thức đóng góp tự nguyện vào quý hưu trí-

College life is generally quite informal, with students often opting for comfort and practicality over clothes that are purely fashionable apart
Cuộc sống đại học nói chung là khá thân mật, với sinh viên thường lựa chọn sự thoải mái

for local governmental purposes,[120] but, as in the Republic, their traditional boundaries are still used for informal purposes such as sports leagues
ranh giới truyền thống của chúng vẫn được sử dụng cho các mục đích phi chính thức như giải đấu thể thao

Zahara was born as Bulelwa Mkutukana in the Phumlani Informal Settlement outside of East London in Eastern Cape, South Africa,
Zahara sinh ra dưới tên Bulelwa Mkutukana tại Phumlani Informal Settlement bên ngoài phía Đông London ở Eastern Cape,

The brand you write for might restrict you from opinionated or overly informal content, but that doesn't mean you can't indulge in the unique perspective that inspired you to join this business in the first place.
Thương hiệu bạn viết cho có thể hạn chế bạn khỏi nội dung có ý kiến hoặc quá thân mật, nhưng điều đó không có nghĩa là bạn không thể thưởng thức quan điểm độc đáo đã truyền cảm hứng cho bạn tham gia kinh doanh này ngay từ đầu.

A boat with tourists from Lagos Marina is steered through the canals of the Makoko community- an ancient fishing village that has grown into an enormous informal settlement- on the shores of Lagos Lagoon, Lagos, Nigeria.
Một chiếc thuyền với du khách từ Lagos Marina được lái qua các kênh rạch của cộng đồng Makoko- một làng chài cổ đã phát triển thành một khu định cư phi chính thức khổng lồ- trên bờ Lagos Lagoon, Lagos, Nigeria.

There are also other informal reports on localized food contamination cases by Clenbuterol in the U.S. which led to setting rules that limit consumption of this medicine only to horses.”.
Ngoài ra còn có các báo cáo khác về trường hợp nhiễm độc thức thực phẩm bản địa có chứa clenbuterol ở Mỹ, dẫn đến thiết lập các quy tắc hạn chế tiêu thụ các loại thuốc này chỉ cho ngựa.

Coffee mornings are fun and informal and give you the chance to ask questions, share experiences and give suggestions about
Buổi sáng cà phê vui vẻ và thân mật và cho bạn cơ hội để đặt câu hỏi,

Argumentation theory- Axiology- Critical thinking- Computability theory- Formal semantics- History of logic- Informal logic- Logic in computer science- Mathematical logic- Mathematics- Metalogic- Metamathematics- Model theory- Philosophical logic- Philosophy- Philosophy of logic- Philosophy of mathematics- Proof theory- Set theory.
Axiology• Tư duy phản biện• Lý thuyết tính toán• Formal semantics• Lịch sử logic• Informal logic• Logic in computer science• Logic toán• Toán học• Metalogic• Metamathematics• Model theory• Logic triết học• Triết học• Philosophy of logic• Philosophy of mathematics• Proof theory.

the canals of the Makoko community, an ancient fishing village that has grown into an enormous informal settlement on the shores of Lagos Lagoon, Lagos, Nigeria.
một làng chài cổ đã phát triển thành khu định cư phi chính thức khổng lồ, bên bờ Lagos Lagoon, Lagos, Nigeria.