PAGAN in Malay translation

• pagan
• jahiliah
• kafir
• kafir musyrik

Examples of using Pagan in English and their translations into Malay

Christianity, taking from the pagan Rome the idea of a single eternal empire,
Kekristianan, mengambil dari Romawi pagan idea tentang satu kerajaan yang kekal, memberikannya perkembangan selanjutnya:

The origin of the pagan festival is similar to that of the Bonfires of Saint John celebrated in the Alacant region,
Asal-usul perayaan pagan ini mirip dengan Bonfires of Saint John yang dirayakan di rantau Alacant,

Do not marry pagan women unless they believe in God. A believing slave girl is better than an idolater,
Dan janganlah kamu berkahwin dengan perempuan-perempuan kafir musyrik sebelum mereka beriman( memeluk ugama Islam); dan sesungguhnya seorang hamba perempuan yang beriman

Do not marry pagan men unless they believe in God. A believing slave is better than an idolater,
Dan janganlah kamu( kahwinkan perempuan-perempuan Islam) dengan lelaki-lelaki kafir musyrik sebelum mereka beriman( memeluk ugama Islam) dan sesungguhnya seorang hamba

who seemed to be praying in a sing-song or else singing some pagan psalmody or other,
yang seolah-olah untuk berdoa dalam menyanyikan lagu-atau lain menyanyi beberapa pagan hal bermazmur

seeing Queequeg's pagan arm thrown round me.
melihat lengan pagan Queequeg dibuang di sekeliling saya.

being a dad meant being subjected to persecution and persecution by the pagan cult and the authorities,
sebagai seorang bapa bermakna tertakluk kepada penganiayaan dan penganiayaan oleh kultus pagan dan pihak berkuasa,

only Taoism was replaced by local pagan beliefs, for example,
hanya Taoisme yang digantikan oleh kepercayaan pagan setempat, misalnya,

a mixture of religious origin with pagan traditions, to add what is really important these days: remember those who are not.
campuran asal agama dengan tradisi pagan, untuk menambah apa yang benar-benar penting hari ini: ingatlah orang-orang yang tidak.

as are several gods associated with the winter solstice in many pagan traditions.[12] It has been speculated to be the reason behind Christmas' proximity to the solstice.[13].
seperti beberapa dewa yang dikaitkan dengan solstis musim sejuk dalam banyak tradisi pagan.[ 1] Ia telah dijangka menjadi sebab di sebalik hampirnya Krismas dengan solstis.[ 2].

And because the Vatican destroyed all of the pagan statues in the late 1800s… if this is the first marker,
Dan kerana Vatikan telah menghancurkan semua patung berhala pagan pada akhir 1800- an jika memang ini penanda pertamanya,

No one should marry a fornicator except a fornicatress or a pagan woman. No one should marry a fornicatress except a fornicator or a pagan man.
Lelaki yang berzina( lazimnya) tidak ingin berkahwin melainkan dengan perempuan yang berzina atau perempuan musyrik; dan perempuan yang berzina itu pula( lazimnya) tidak ingin berkahwin dengannya melainkan oleh lelaki yang berzina atau lelaki musyrik.

coincides with other holidays of pagan origin, summer solstice,
bertepatan dengan cuti lain yang berasal dari pagan, solstis musim panas,

first by ejecting them from their homelands during the pagan Roman era and later by officially establishing them as second-class citizens during the Christian Roman era.
pertama dengan mengeluarkan mereka dari tanahair mereka semasa era Rom jahiliah dan kemudian dengan rasminya menubuhkan mereka warganegara kelas-kedua semasa era Rom Kristian.

During Late Antiquity and the Early Middle Ages the Roman Empire in its later phases known as the Byzantine Empire repeatedly repressed the Jewish populationfirst by ejecting them from their homelands during the pagan Roman era and later by officially establishing them as second-class citizens during the Christian Roman era.
Semasa lewat Antikuiti dan awal Zaman Pertengahan Empayar Rom( pada fasa kemudiannya yang dikenali sebagai Empayar Byzantine) berulangkali menindas populasi Yahudi, pertama dengan mengeluarkan mereka dari tanahair mereka semasa era Rom jahiliah dan kemudian dengan rasminya menubuhkan mereka warganegara kelas-kedua semasa era Rom Kristian.

pagan sites and the pagan calendar to Christian uses,
tempat suci pagan dan kalendar pagan kepada kegunaan Kristian,

by marrying the daughter of a foreign god.” This apparently means that Jewish men were divorcing their Jewish wives in order to marry pagan wives and continuing to go to the Temple in Jerusalem to worship. See verse 13.
dengan menikahi anak perempuan tuhan asing." Ini nampaknya bermaksud bahawa orang Yahudi telah menceraikan isteri mereka Yahudi untuk menikahi isteri-isteri kafir dan terus pergi ke Bait Suci di Yerusalem untuk menyembah. Lihat ayat 13.

when asked by a pagan to sum up the whole of Jewish teaching while he stood on one leg,
yang apabila ditanya oleh seorang jahil untuk merumuskan seluruh ajaran Yahudi tatkala dia sedang berdiri pada satu kaki,

Not all of us, pagans are that bad.
Tidak semua daripada kita, adalah pagan yang buruk.

I thought you only hunted pagans.
Saya fikir awak cuma buru kafir.