REALITIES in Malay translation

As we rapidly adapt to new realities.

Saya cepat menyesuaikan diri dengan situasi baru.

Despite these political moves toward independence, economic realities seemed to work against secession from the Soviet Union.

Walaupun langkah-langkah estetik diambil menuju kemerdekaan, kenyataan ekonomi nampaknya masih menentang pemisahan daripada Kesatuan Soviet.

He has ignored the realities of the circumstances and chosen to go forward with a fiscal package that does not address the serious challenges confronting the country.

Beliau telah mengabaikan reality keadaan dan memilih untuk meneruskan dengan pakej fiskal yang tidak menangani cabaran serius dihadapi negara.

Given the growing economic pressure on global industries, that goal sometimes comes up against harsh realities.

Dalam masa meningkatnya tekanan kepada industri-industri untuk berjaya bersaing di dalam Ekonomi Global tujuan itu kadang-kadang bertentangan dengan beberapa kenyataan yang kejam.

As an alternate measure of a business's profits when it is believed that accrual accounting concepts do not represent economic realities.

Sebagai satu pengukuran alternatif bagi suatu keuntungan perniagaan apabila ia dipercayai bahawa konsep-konsep Perakaunan terakru tidak mewakili realiti-realiti ekonomi.

In the face of increasing pressure… for industries to compete successfully in a global economy… that goal can sometimes come up against some very harsh realities.

Dalam masa meningkatnya tekanan kepada industri-industri untuk berjaya bersaing di dalam Ekonomi Global tujuan itu kadang-kadang bertentangan dengan beberapa kenyataan yang kejam.

According to a statement of the retailer, in the near future is coming revision of prices for the products and their adaptation to existing realities.

Menurut peruncit, dalam masa terdekat terdapat kajian terhadap harga produk dan penyesuaian mereka terhadap realiti yang sedia ada.

eventually you will break up- both of these realities are terrifying.

anda akhirnya akan memecahkan- both of these realities are terrifying.

foreign policy cannot be effective if it contradicts the expectations and realities of the domestic environment.

dasar luar tidak akan berkesan sekiranya ia bertentangan dengan jangkaan-jangkaan dan realiti-realiti dalam persekitaran domestik.

To be used as an alternative measure of a business's profits when it is believed that accrual accounting concepts do not represent economic realities.

Sebagai satu pengukuran alternatif bagi suatu keuntungan perniagaan apabila ia dipercayai bahawa konsep-konsep Perakaunan terakru tidak mewakili realiti-realiti ekonomi.

The realities of life practically equalized gender differences

Realiti kehidupan hampir menyamakan perbezaan jantina

Not knowing what will happen to political, social and economic realities in these trading blocs can have a psychological effect on day traders who wish to profit from price changes in EUR/USD

Tanpa mengetahui apa yang akan berlaku dalam realiti politik, sosial dan ekonomi dalam blok-blok perdagangan ini boleh mempunyai kesan psikologi terhadap pedagang-pedagang harian yang berhasrat

since it is rather difficult in the realities of our time to distinguish the effect of genetics from the influence of the environment.

agak sukar dalam realitas masa kita untuk membedakan pengaruh genetik dari pengaruh lingkungan.

Modern realities of human life are closely interrelated with the need to act swiftly,

Realiti kehidupan manusia moden sangat erat kaitannya dengan perlunya bertindak dengan cepat,

including scientific achievements and the realities of our circumstances, place,

termasuk pencapaian saintifik dan keadaan reality sekarang, tempat,

We try to combine the best of an abundant Islamic heritage with the best of modern realities, including scientific achievements and the realities of our circumstances, place,

Kami cuba untuk menggabungkan yang terbaik daripada warisan Islam yang banyak dengan yang terbaik daripada realiti moden, termasuk pencapaian sains dan realiti kita, tempat, masa

The plot easily adapts to today's realities- it's enough to read the criminal chronicle,

Plot mudah menyesuaikan diri dengan realiti hari ini- sudah cukup untuk membaca kronik jenayah,

While it is important to know that there are multiple realities for different individuals in us, and even different organisms, depending on senses and intellect, it is equally important to ask what reality is after all when there is no perception.

Walaupun ia adalah penting untuk mengetahui bahawa terdapat pelbagai realiti untuk individu yang berbeza dalam diri kita, dan bahkan organisma yang berbeza, bergantung kepada pancaindera dan akal, ia adalah sama penting untuk bertanya apa yang realiti adalah selepas semua, walaupun tidak ada tanggapan.

The film is a spoof on Osama Bin Laden as well as a comic satire on America's war against terror and the realities of the post-9/11 world.[2][5][6]

Filem ini ialah spoof pada Osama Bin Laden serta satira komik perang terhadap keganasan Amerika dan realiti pasca 9/ 11 dunia.[ 2][ 3][ 4] Filem ini dikeluarkan di seluruh dunia,

sanctity of Islam and Muslims without slipping ensure that faith can face the challenges and realities of the current, open the door to ijtihad

memastikan umat Islam tanpa tergelincir akidah akan dapat menghadapi cabaran dan realiti semasa, pintu ijtihad perlu terbuka