THE OPPRESSION in Malay translation

• penindasan

Examples of using The oppression in English and their translations into Malay

Why go I mourning because of the oppression of the enemy?
Mengapa aku berjalan selalu dengan berkabung sebab dianiaya oleh seteruku?

Stop immediately the oppression against those living in the interior areas caused by unethical economic activities.
Menghentikan dengan serta-merta penindasan terhadap rakyat kawasan pedalaman akibat kegiatan ekonomi yang tidak beretika.

Meanwhile, Hadi described the oppression of the Rohingya in Myanmar as very disappointing for Muslims around the world.
Sementara itu, Abdul Hadi menyifatkan penindasan etnik Rohingya di Myanmar sangat mendukacitakan umat Islam seluruh dunia.

Our program honors the spiritual impulse to redress the suppression of the sacred feminine and the oppression of women.
Program kami memberi penghormatan kepada dorongan rohani untuk membetulkan penindasan perempuan yang suci dan penindasan wanita.

Well, then Okinawan peasants began to create underground organizations that fought the oppression of the Japanese conquerors.
Nah, petani Okinawan mula mewujudkan organisasi bawah tanah yang menentang penindasan penakluk Jepun.

Radicals believe that the state is nothing more than a machine for the oppression of one class by another.
Realitinya sebuah negara adalah tidak lebih daripada sebuah mesin untuk penindasan satu kelas ke atas yang lain.

It indicates the systemic nature of the oppression faced by the community
Ia menunjukkan sifat sistemik penindasan yang dihadapi oleh masyarakat

These people who prevent Muslims from having their own capacity to protect themselves are actually helping the oppression of the Muslims.
Orang-orang seperti ini yang menghalang orang Islam daripada mempunyai kapasiti mereka sendiri untuk melindungi diri mereka dari musuh Islam sebenarnya membantu penindasan umat Islam.

For their struggle against the oppression of children and young people
Atas perjuangan mereka menentang penindasan terhadap kanak-kanak dan golongan muda,

where the oppression against people of Palestine by Israeli regime gets worse.
di mana penindasan terhadap rakyat Palestin oleh rejim Israel berterusan.

We believe that Islam does not endorse the oppression of women and denial of their basic rights of equality and human dignity.
Mereka percaya Islam menolak penindasan wanita dan penafian hak-hak asasi mereka seperti kesaksamaan dan martabat kemanusiaan.

Awarded for its fight against the oppression of children and young people
Atas perjuangan mereka menentang penindasan terhadap kanak-kanak dan golongan muda,

Throughout the 19th century the oppression and painful dimensions of British imperialism were experienced in such regions as South Africa,
Sepanjang abad ke-19, dimensi penindasan dan penderitaan imperialisme British telah dialami oleh mereka yang berada di kawasan-kawasan seperti Afrika Selatan,

Like the oppression of women, have persisted throughout the existence of class society,
Penindasan kaum perempuan, misalnya, telah wujud sepanjang kewujudan masyarakat kelas,

The oppression and violence to which Muslims in Pattani,
Penindasan dan keganasan terhadap umat Islam di Pattani,

The world needs to push in one direction- toward stopping the oppression and suffering of the Syrian people
Dunia perlu menolak dalam satu arah ke arah menghentikan penindasan dan penderitaan orang-orang Syria

They were recognized for their struggle against the oppression of children and young people and for the right of all children to education.
Atas perjuangan mereka menentang penindasan terhadap kanak-kanak dan golongan muda, serta demi hak semua kanak-kanak untuk menerima pendidikan.

It's bad enough we have to stay in this bourgeois nightmare of a hotel, but I won't be party to the oppression of the working class.
Saya tak akan menjadi pihak yang menindas pekerja. Malangnya kita terpaksa menginap di hotel sederhana ini.

just coming out of the oppression of the war years,
hanya comìng daripada hardshìp tahun perang,

But I won't be party to the oppression of the working class. It's bad enough we have to stay in this bourgeois nightmare of a hotel.
Saya tak akan menjadi pihak yang menindas pekerja. Malangnya kita terpaksa menginap di hotel sederhana ini.