THE SENTIMENT in Malay translation

• sentimen
• perasaan

Examples of using The sentiment in English and their translations into Malay

said that Naib should understand the sentiments of the people and it was best for him to resign as Prime Minister.
Najib perlu memahami sentimen rakyat dan adalah lebih baik bagi beliau untuk meletakkan jawatan sebagai Perdana Menteri.

When the sentiments are too negative
Apabila sentimen terlalu negatif

I'm very excited over the people's responds prior to Budget2014- the sentiments revolved on everything, from housing to culture,” he said.
Saya sangat teruja dengan semua maklum balas rakyat sewaktu Bajet2014- sentimen tertumpu kepada segala-galanya, dari perumahan hinggalah ke kebudayaan, katanya.

the survey titled Economic Situation on Malaysia assessed the sentiments of 408 respondents on the second half of 2012.
Februari tahun ini, kajiselidik bertajuk Situasi Ekonomi Malaysia menilai sentimen 408 responden pada separuh kedua 2012.

Cabinet minister K Shanmugam said it would have been easy for politicians in Singapore to appeal to the sentiments of the majority Chinese community to gain political power.
Kabinet Menteri K Shanmugam berkata ia akan menjadi mudah untuk ahli-ahli politik di Singapura untuk merayu kepada sentimen masyarakat majoriti Cina untuk mendapatkan kuasa politik.

BWF President Poul-Erik Høyer said the panel would act as an important tool in gauging the sentiments and concerns of the sport's fundamental stakeholder group, its top players.
Presiden BWF Poul-Erik Hoyer Larsen berkata panel itu akan bertindak sebagai alat penting dalam mengukur sentimen dan keprihatinan terhadap pemain yang merupakan kumpulan pemegang taruh utama mereka.

Echoing the sentiments of Malaysia Truly Asia,
Turut bersetuju dengan sentimen Malaysia Truly Asia,

we need to take into account the sentiments of members at the grassroots level,
kami perlu mengambil kira sentimen ahli di peringkat akar umbi,

when my mother accused of a lack of“sentiments,” and looking for literal meanings in what is said rather than the searching for the sentiments behind them.
ibu saya dituduh kekurangan perasaan, dan mencari makna literal dalam apa yang dikatakan dan bukan pencarian untuk sentimen di belakang mereka.

Echoing the sentiments of the people, Abang Johari said Sarawak contributed significantly to the national economic growth
Menyentuh sentimen rakyat, Abang Johari menambah bahawa Sarawak menyumbang dengan ketara kepada pertumbuhan ekonomi negara

the community leaders' wisdom in simmering down the sentiments of both the Malay and Chinese communities.
kebijaksanaan para pemimpin masyarakat menjaga sentimen masyarakat Melayu dan Cina.

The Sentiment Trader.
Pedagang Sentimen.

I understand the sentiment.
Saya faham sentimen.

I appreciate the sentiment.
Saya menghargai sentimen.

I am grateful for the sentiment, but.
Saya bersyukur kerana sentimen, tetapi.

The sentiment's nice, but how pathetic.
Sentimen itu bagus, tetapi menyedihkannya.

The sentiment has nothing to do with it.
Sentimen tidak ada kaitan dengannya.

The general election will also help boost the sentiment.”.
Pilihan raya umum juga akan membantu meningkatkan lagi sentimen.

Can we share the sentiment?
Boleh kita berkongsi rasa hati?

However, the sentiment in the market for gold remains positive.
Walau bagaimanapun, sentimen pasaran masih kekal positif.